Hvad Betyder KRÆVER KUN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• krever bare
• krever kun
• trenger bare
• trengs bare
• skal bare
• tar bare
• trenger kun
• tar kun
• kreves bare
• vil bare
• ber bare

Eksempler på brug af Kræver kun på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kræver kun et klik.
Tar kun et klikk.

Og det kræver kun én.
Og det skal bare én til.

Kræver kun lidt gødning.
Trenger bare litt grus.

En teskefuld vand kræver kun to dråber af opløsning.
En teskje vann trenger bare to dråper løsning.

Kræver kun grøntsager på den første og anden dag.
Krever bare grønnsaker på første og andre dag.

Vedligeholdelsefri og kræver kun normal rengøring.
Vedlikeholdsfritt og krever kun vanlig rengjøring.

Det kræver kun kærlighed og.
Det krever bare kjærlighet og.

De kan gå ude hele året rundt og kræver kun lidt læ.
De går ute hele året, og trenger bare et lite bygg for å søke ly.

Det kræver kun ét klik.
Det tar kun et klikk.

Jeg forstår godt, at du er vred, men vi kræver kun små tjenester.
Jeg forstår at du er sint, men vi ber bare om små tjenester.

Det kræver kun ét sving.
Det trengs bare ett hugg.

Det er ret nemt at løfte forsiden af maskinen op, men det tager lidt at svigte for at droppe det igen, jeg finder denne mekanisme udfordrende at bruge, og det kræver kun en finger at blive fanget.
Det er ganske enkelt å løfte forsiden av maskinen opp, men det tar litt å fla å slippe det igjen, jeg finner denne mekanismen utfordrende å bruke, og det ber bare om at en finger blir fanget.

Det kræver kun lidt godt.
Det trengs bare noe godt.

Nogle af positionerne kræver kun kvindens berøring.
Noen av stillingene krever kun kvinnens berøring.

Jeg kræver kun en enkelt ting.
Jeg krever bare en eneste ting.

Synkron transmission kræver kun et frekvenspunkt for at dække.
Synkron sending trenger bare ett frekvenspunkt for å dekke.

Kræver kun vandforsyning(ingen destilleret vand).
Trenger kun vann fra springen(ikke destillert vann).

Kontrollerne kræver kun et tryk eller to på hver øreproppe.
Kontrollene krever bare et trykk eller to på hver ørepropp.

Kræver kun ganske kort tids eksponering overfor lys for at muliggøre denne effekt.
Krever kun ganske kort tids eksponering overfor lys for å muliggjøre denne effekt.

En procedure kræver kun 4 ml af den resulterende opløsning.
Én prosedyre krever bare 4 ml av den resulterende løsningen.

Det kræver kun en grundig rensning.
Det trenger bare grundig rengjøring.

Dens korte frakke kræver kun ugentlig eller endda to-månedlig børstning.
Den korte pelsen deres krever kun ukentlig børsting og et månedlig bad.

Det kræver kun ca. 75 cm yderligere plads end bilens længde at kunne køre bilen automatisk ind på parkeringspladsen.
Den trenger kun 76,5 cm med plass utover bilens lengde for å kunne styre bilen automatisk på plass.

Den kræver kun et netværk.
Den trenger bare et nettverk.

Vi kræver kun sådanne data fra tredjeparter, som har indsamlet og kan oplyse sådanne data til os iht. gældende lovgivning.
Vi vil bare skaffe slike data fra tredjeparter som har innsamlet og kan videreformidle slike data til oss i tråd med gjeldende lovgivning.

Det kræver kun en computer.
Man trenger bare en bærbar pc.

Det kræver kun et opkald.
Jeg trenger bare å ta én telefon.

Jeg kræver kun et godt hjem.
Jeg krever bare et behagelig hjem.

Det kræver kun et enkelt klik.
Og det krever bare et enkelt klikk.

Den kræver kun en magisk mus.
Den krever kun en forhekset tidemus.

Hvordan man bruger "kræver kun" i en Dansk sætning

Det kræver kun frø, bakke, gødning, lys og pHmåler. …og så tager spirer kun 2-7 og mikrogrønt 10-12 dage.

Det skal ikke æltes og det kræver kun ganske lidt håndtering.

Inden for EU's grænser er der mere lempelige regler – her kræver kun de farligste produkter en eksporttilladelse.

Det kræver kun et billigt fotoalbum og en stak magasiner.

Det tager kun ganske få minutter at udfylde ansøgningen, og det kræver kun, at du har et NemID.

Det kræver kun ingredienser og man kan nemt bruge.

De kræver kun en magnetisk flade på din cykel, de er lige til at tage med sig, så de ikke bliver stjålet og slukker automatisk når de fjernes fra cyklen.

Det kræver kun et par klik, og SG Interactive har givet dig flere valgmuligheder.

Der er huller i det øverst oppe, så det kræver kun et par søm eller skruer – og et vaterpas så de hænger lige.

Start med de fliser, der kræver kun ét snit.

Hvordan man bruger "krever kun, krever bare, trenger bare" i en Norsk sætning

Flytende bolig krever kun ordinær båtplass.

Phone Directories (telefonkatalog): krever kun etternavn.

det krever bare tilgang til internett.

Men jusstudiet krever kun generell studiekompetanse.

Forbrukerombudet krever kun overdragelsesrett for forbrukere.

Jeg trenger bare litt tid først.

Amming krever bare fire kilo kroppsfett!

For kvinner trenger bare litt mystikk.

Derfor trenger bare unge frøplanter beskyttelse.

Drip Super celandine trenger bare mais.