Hvad Betyder KRAV TIL DESIGN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• krav til design
• krav til utforming

Eksempler på brug af Krav til design på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette stiller krav til design af byrummet.
Dette stiller krav til designet av uterommet.

Det hele afhænger af de specifikke ønsker og krav til design.
Alt avhenger av de spesifikke ønsker og krav til utforming.

Vi stiller store krav til design og udseende.
Vi satte noen krav når det gjelder utseende og utforming.

Mange af redskaberne har helt specifikke funktioner og stiller derfor krav til designet af produktet.
Mange av redskapene har helt spesifikke funksjoner og stiller derfor krav til designet av produktet.

Resultatet bliver krav til design, som opfylder individets behov.
Resultatet blir krav til design som oppfyller det enkelte individs behov.

Vi tilbyder et produktsortiment som opfylder nutidens krav til design og funktionalitet.
Vi tilbyr et sortiment som oppfyller dagens krav til design og funksjonalitet.

Store krav til design og funktionalitet-”skjulte” sprinklere(concealed).
Strenge krav til design og funksjonalitet-«skjulte» sprinklere(concealed).

DS/EN ISO 14738 Maskinsikkerhed- Antropometriske krav til design af maskinarbejdspladser.
NS-EN ISO 14738 Maskinsikkerhet- Antropometriske krav til utforming av maskinarbeidsplasser.

Indførelse af nye krav til design og overgang af nye eller ændrede tjenester.
Innføring av nye krav til design og overgang av nye eller endrede tjenester.

Ingen af de emhætter, der fandtes på markedet, opfyldte hans krav til design og effektivitet.
Ingen av kjøkkenviftene som fantes på markedet tilfredsstilte hans krav til design og effektivitet.

Dornbracht stiller ekstremt høje krav til design, materialier og overfladerne på sine armaturer.
Dornbracht stiller høyeste krav til design, materialer og overflater på sine blandebatterier.

Schücos facade-, dør- og vinduesløsninger opfylder de højeste krav til design, komfort og sikkerhed.
Schücos fasade-, dør- og vindusløsninger oppfyller de høyeste krav til design, komfort og sikkerhet.

Februar om angivelse af krav til design, konstruktion og ydeevne samt prøvestandarder for skibsudstyr.
Februar 2017 om krav til design, konstruksjon og ytelse og om prøvestandarder for skipsutstyr.

Herudover vælger flere og flere familier med børn at blive boende i byen, hvilket også stiller krav til designet.
Utover dette velger flere barnefamilier å bli boene i byen, noe som også stiller krav til designet.

Vores produkter opfylder de strengeste krav til design, funktion, holdbarhed og bæredygtighed.
Våre produkter oppfyller de strengeste krav til design, funksjonalitet, holdbarhet og miljøbevissthet.

De nye toppe er tilpasset nutidens ønske om rene linier og byplanlæggernes skrappe krav til design i byrummet.
De nye toppene er tilpasset nåtidens ønske om rene linjer og byplanleggernes strenge krav til design i byrommet.

Den er udviklet med særligt høje krav til design, lyddæmpning, komfort og sikkerhed og fås i op til tre etager.
Den er utviklet med ekstra høye krav til design, lyddemping, komfort og sikkerhet og kan dessuten leveres i opptil tre etasjer.

En sådan anordning ser lige så vel ud i ethvert interiør, som det ikke stiller krav til design af rummet.
En slik enhet ser like passende ut i hvilket som helst interiør, som det ikke stiller noen krav til utformingen av rommet.

Eu-direktivet(89/686/eøf) fastslår som et grundlæggende krav til design og fremstilling, at personlige værnemidler anvendes for at forbedre sikkerheden på arbejdspladsen.
EU-direktivet(89/686/EØF) angir som grunnleggende krav for design og produksjon at PVU benyttes for å skape tryggere arbeidsforhold.

Vi synes, det har været opmuntrende at samarbejde med arkitekter og kunder, som stiller høje krav til design og kvalitet.
Vi synes det har vært oppmuntrende å samarbeide med arkitekter og kunder som stiller høye krav til design og kvalitet.

Nils Kähler havde en evne til at følge tidens krav til design, og det ses tydeligt i produktionen.
Nils Kähler hadde en evne til å følge tidens krav til design, og det kan tydelig ses i produksjonen hans.

Trænger du til at pifte badeværelset op, eller skal garderoben fornyes, er designkollektionen fra HTH GO en løsning, der opfylder alle krav til design, kvalitet og pris.
Trenger du å fornye badet, eller skal garderoben fornyes, er designkolleksjonen fra Gjør Det Selv HTH en løsning som oppfyller alle krav til design, kvalitet og pris.

ASKO tilbyder et komplet sortiment, der matcher de højeste krav til design, funktion, holdbarhed og miljøstandarder.
ASKO tilbyr et komplett sortiment som oppfyller de strengeste kravene til design, funksjon, holdbarhet og miljøstandarder.

Der er mange forskellige typer mobil tilbehør at vælge imellem- mobiltilbehøret, du ser her, er blot en brøkdel af det, der findes på verdensplan, men vi har valgt et uddrag af det tilbehør, vi mente levede op til vores skrappe krav til design og kvalitet.
Det er mange forskjellige typer mobiltilbehør å velge mellom- mobiltilbehøret du ser her er bare en brøkdel av det som finnes på verdensplan, men vi har valgt et utdrag av tilbehøret vi mener lever opp til våre høye krav til design og kvalitet.

Ved afslutningen af programmet, vil de studerende være i stand til at møde de udfordringer og krav til design erhverv på en effektiv måde…[-].
På slutten av programmet skal studentene være i stand til å møte de utfordringer og krav til design yrket på en effektiv måte…[-].

En god familie badeværelse er et badeværelse, der kan bruges af flere på én gang, hvilket stiller store krav til design, materiale og strøm i rummet.
Et godt familiebad er et bad som kan brukes av flere samtidig, noe som stiller store krav til design, materiale og flyt i rommet.

Produkter fra Schüco anvendes i millioner af projekter over hele verden og opfylder de højeste krav til design, komfort, sikkerhed og energieffektivitet.
Millioner av Schüco-produkter brukes over hele verden og oppfyller de høyeste krav til design, komfort, sikkerhet og energieffektivitet.

Produkter fra Schüco anvendes i millioner af projekter over hele verden og opfylder de højeste krav til design, komfort, sikkerhed og energieffektivitet.
Produkter fra Schüco benyttes millioner av ganger over hele verden og dekker de høyeste krav til design, komfort, sikkerhet og energieffektivitet.

Lederskab i stil betyder at præsentere kompetence og kreativitet på et højt niveau udefra, hvorfor de højeste krav til design og kvalitet skal opfyldes.
Lederskap i stil betyr å presentere kompetanse og kreativitet på et høyt nivå til utsiden, og derfor må de høyeste kravene til design og kvalitet oppfylles.

Dermed blev det nye køkken en diskret, moderne stemme i de historiske omgivelser og et godt svar på familien Steentofts krav til design og funktionalitet i hverdagen.
Dermed ble det nye kjøkkenet en diskret, moderne stemme i de historiske omgivelsene og et godt svar på familien Steentofts krav til design og funksjonalitet i hverdagen.

Hvordan man bruger "krav til design" i en Dansk sætning

Herudover får du en virkelig god telefon, som i særdeleshed henvender sig til dig, der stiller krav til design og specifikationer.

Stil-Fit romaskiner køb billigt - Fitshop Stil-Fit romaskiner som SFR-015 modellen er fremragende forarbejdet med højeste krav til design og funktionalitet.

På steder hvor byen vil blive åbnet mod havnen, er der ligeledes visse krav til design, fortov og samspillet med anden trafik.

Denne lampe er for dig som sætter krav til design, funktion og ikke mindst kvalitet.

Udviklingen og designet af vores møbler lever ikke blot op til kundernes høje krav til design og funktionalitet.

Alle har forskellige krav til design, ydeevne, sikkerhed, kapacitet og support.

Det opfylder også kundens høje krav til design og brugervenlighed i hjemmet takket være dets perfekte design.

Siden 19har danske Sika Design skabt smukke håndlavede møbler og havemøbler, med komfort, kvalitet og bæredygtighed som krav til design- og .

Modellerne er skræddersyet dine behov, så du kan finde en model, der matcher dine krav til design, farve, materiale og kvalitet.

Vi følger alle krav til design og pålidelighed og sørger for, at alle retningslinier til det ønskede anlæg er fulgt.

Hvordan man bruger "krav til design, krav til utforming" i en Norsk sætning

Slike evalueringar stiller krav til design og gode målingar/data.

Ikke minst stiller det krav til design og estetikk.

Krav til design på plastemballasje omfattes også av direktivet.

Krav til design Design Enkelt, brukervennlig og intuitivt brukergrensesnitt.

Her nevnes viktige krav til utforming /1/.

TEK10 omhandler krav til utforming av vareleveranser.

Krav til design EN 471/EN ISO 20471:.

Det stilles ikke krav til utforming av oppfølgingsplanen.

Det stilles også krav til utforming mht.

Dette setter derimot krav til utforming av fasade.