Hvad Betyder KULDEBROER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kuldebroer

Eksempler på brug af Kuldebroer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor er der kuldebroer?
Hvor er det kuldebroer?

Kuldebroer på tanke og beholdere.
Kuldebroer på tanker og beholdere.

Reduktion af kuldebroer.
Kraftig reduksjon av kuldebroer.

Der er ingen kuldebroer og træets isoleringsevne bevares.
Det er ingen kuldebroer og treets isoleringsevne bevares.

Det er dette, som kaldes kuldebroer.
Dette kaller vi kuldebroer.

Træet forårsager kuldebroer, som leder kulden ind i rummet.
Treverket forårsaker kuldebroer, som leder kulden inn i rommet.

Derved brydes alle kuldebroer.
Dette betyr at alle kuldebroer blir.

Huset er udført uden kuldebroer, og det er ikke forsynet med nogen varmekilde.
Huset er bygget uten kuldebroer og ingen egne varmekilder.

Udformning uden kuldebroer.
Ytterkonstruksjoner uten kuldebroer.

Disse kuldebroer kan medføre uforholdsmæssigt store ekstra energitab.
Slike kuldebroer kan medføre uforholdsmessige store ekstra varmetap.

Det er derfor vigtigt at undgå kuldebroer.
Kuldebroer bør derfor unngås.

Kuldebroer i form af stag, afstandsholdere og bæringer bør så vidt muligt undgås.
Kuldebroer i form av stag, avstandsholder og støtter bør unngås i størst mulig grad.

Tætsluttende isolering- uden kuldebroer.
Isolasjonssjikt uten kuldebroer.

Desuden medfører kuldebroer ubehageligt lave temperaturer på gulvet nær ydervæggene overflade.
Dessuten medfører kuldebroene ubehagelig lave overflatetemperaturer på golvet nær ytterveggene.

Isolering og minimering af kuldebroer.
Tilleggsisolering og reduksjon av kuldebroer.

Det gælder om at minimere kuldebroer, der typisk opstår de steder, hvor isoleringen gennembrydes af konstruktioner, fx rør til ventilation.
Det gjelder å minimere kuldebroene som vanligvis oppstår på steder hvor isoleringen gjennombrytes av konstruksjoner, f. eks. i rør til ventilasjon.

Vær desuden opmærksom på kuldebroer og utætheder.
Vær dessuten oppmerksom på kuldebroer og utettheter.

RULLE Blød mineraluld i ruller giver færre samlinger og dermed mindre risiko for kuldebroer.
RULLMyk mineralull på rull gir færre skjøter og dermed mindre risiko for kuldebroer.

Robuste mekaniske egenskaber uden kuldebroer gennem kernen.
Robuste mekaniske egenskaper uten kuldebroer gjennom kjernen.

De innovative FOAMGLAS®-systemer udgør en overbevisende løsning på problemet med kuldebroer.
De innovative FOAMGLAS®-systemene løser problemet med kuldebroer på en overbevisende måte.

Det er også vigtigt minimere kuldebroer og sikre tæthed.
Det er også viktig å minimere kuldebroer og sørge for god tetting.

Din bygning er dermed fuldt beskyttet mod uønskede kuldebroer.
Dermed er bygningen din helt beskyttet mot uønskede kuldebroer.

Vurder og beregn også effekten af geometriske kuldebroer, som hjørner og vindueskarme i konstruktionsfasen.
Evaluer og beregn også effekten av geometriske kuldebroer, for eksempel hjørner og vindusbrett, i konstruksjonsfasen.

Dette sikrer en kraftig isolering uden kuldebroer.
Dette sikrer en effektiv isolering uten kuldebroer.

EPS-søjlerne overflødiggør de stabiliserende stålsøjler, der ofte udgør markante kuldebroer.
EPS-søylene overflødiggjør de stabiliserende stålsøylene som ofte utgjør markante kuldebroer.

Det giver en sammenhængende isolering uden kuldebroer.
Dette sikrer en effektiv isolering uten kuldebroer.

Høj trykstyrke- der kræves ingen separat støtte til tagisoleringen, hvilket giver færre kuldebroer.
Høy trykkfasthet- ingen separat støtte er nødvendig for takisoleringen, noe som gir færre kuldebroer.

Desuden skal lovkrav om varme- og brandisolering samt design, der forebygger kuldebroer, overholdes.
I tillegg må lovfestede krav, for eksempel om varmeisolasjon og brannsikring og design for å hindre kuldebroer, følges.

Til denne type af konstruktioner anvendes normalt dobbelte isoleringslag for at forhindre kuldebroer.
På denne typen konstruksjoner brukes vanligvis doble isoleringsjikt for å forhindre kuldebroer.

Montageegenskaber, der muliggør god isolering uden kuldebroer.
Monteringsegenskaper som muliggjør bra isolering uten kuldebroer.

Hvordan man bruger "kuldebroer" i en Dansk sætning

Løsningen fjerner ligeledes kuldebroer. 3 En diffusionsåbenhed, der regulerer fugten i omgivelserne ved at optage og afgive fugt under regulerede forhold.

Dynen er en sammensyet tolagsdyne (duo) , således at kuldebroer undgås.

Ved en efterisolering med Thermofloc borfri papirisolering vil vi kunne skabe et tæt isoleringslag uden kuldebroer og dermed uden lydforplantning fra bolig til bolig.

Der efterlades igen kuldebroer og dermed ingen mulighed for at lyden kan transmitteres igennem konstruktionen uden at blive bremset af et tætsluttende isoleringslag.

Bygningsflader og konstruktioner og får hurtigt et overblik over, hvor der optræder kuldebroer, utætheder, manglende isolering mv.

I lighed med afsnittene om konstruktioner til nybyggeri er tabellerne udbygget med linietab for væsentlige kuldebroer omkring vinduer og døre mv.

Manglende isolering, forhøjet luftfugtighed og kuldebroer i konstruktionen er bl.a. årsag til skimmelsvamp.

at den samlede længde af lineære kuldebroer er lille set i forhold til konstruktionens samlede transmissionstab.

Termografering er en metode til at afsløre kuldebroer, utætheder og varmespild i bygninger.

Desuden var der mange steder problemer med træk og skimmelsvamp pga kuldebroer i byggeriet.

Hvordan man bruger "kuldebroer" i en Norsk sætning

Varmetapet via kuldebroer blir dermed betydelig redusert.

Kuldebroer fører derfor til høyere energiforbruk.

Med kuldebroer kaster man bort energi.

Denne byggemåten reduserer kuldebroer til et minimum.

Kuldebroer ved etasjeskiller minsker effekten av tiltaket.

Deretter blir i praksis alle kuldebroer brutt.

Den utvendige isoleringen forhindrer kuldebroer og.

Kuldebroer bør med andre ord unngås.

Også varmetapet ved kuldebroer kan reduseres effektivt.

Blant annet var det kuldebroer i etasjeskillerne.