Eksempler på brug af Kun adskilt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Til kunstvanding er det værd at bruge kun adskilt vand.
For vanning er det verdt å bruke bare skilt vann.Min have er kun adskilt af en smal vej fra Rosings Park.
Hagen min er kun skilt fra Rosings Park av en smal vei.Og mod syd vender paladset ud mod Canal Grande, kun adskilt af et bredt fortov.
Mot sørd vender palasset ut mot Canal Grande, bare adskilt av et bredt fortorv.Alcor og Mizar er kun adskilt af omkring ét lysår, og de to stjerner roterer langsomt omkring hinanden.
Alcor og Mizar er bare skilt av omkring ett lysår, og de to stjernene roterer langsomt rundt hverandre.De ligger i den samme bugt og er kun adskilt af nogle lave klipper.
De ligger i den samme bukten og er kun adskilt av noen lave klipper.Strandene ligger kun adskilt med få kilometer, men der er en verden til forskel på de to strande.
Strendene ligger kun adskilt med få kilometer mellom seg, men det er en verden til forskjell på de to områdene.Det blev tilsammen to rejser på to måneder hver, kun adskilt af en uges hvile i Christiania.
Det ble tilsammen to reiser på to måneder hver, kun adskilt ved en ukes hvile i Christiania.Værelsestip: For familier er det muligt at få et familieværelse, således sover forældre ogbørn i hvert deres værelse kun adskilt med en dør.
Romtips: For familier er det mulig å få et familierom, slik at foreldre ogbarn sover i hvert sitt rom, kun adskilt med en dør.Den ligger ud mod havet, kun adskilt af vejen, der går gennem byen.
Det ligger ute ved havet, kun adskilt av veien som går gjennom byen.Brøtsø ligger som en fortsættelse mod nord af den vestligste del af Hvasser, kun adskilt af et smalt sund.
Brøtsø ligger som en fortsettelse mot nord av den vestligste del av Hvasser, bare atskilt av et smalt sund.En anden idé er at gøre det åbent, men kun adskilt med en ø, som vi ser på billedet nedenfor, en marmor ø hvilket giver meget bredt.
En annen idé er å gjøre det åpent, men kun atskilt med en øy som vi ser i bildet nedenfor, en marmor øy gi svært mye.Den ene by mere farvestrålende efter den anden ligger som perler på en snor, kun adskilt af de grønne vinmarker.
Den ene byen mer fargestrålende enn den andre ligger som perler på en snor, bare atskilt av de grønne vinmarkene.I forlængelse af Snilstveitøy, kun adskilt af et snævert sund, ligger øen Skorpo som strækker sig mod sydvest mod Herøysund.
I forlengelsen av Snilstveitøy, bare skilt av et svært smalt sund, ligger øya Skorpo som strekker seg sørvestover mot Herøysund.Migranterne blev fragtet til den sydspanske by Tarifa,som ligger lige overfor Marokko, kun adskilt af Gibraltarstrædet.
Migrantene ble fraktet til den sørspanske byen Tarifa, somligger rett overfor Marokko, bare atskilt av Gibraltarstredet.Kun adskilt af tynde skillerum kommer vi tæt på andre mennesker, og hvad enten vi vil det eller ej, får vi en masse at vide om vores kolleger.
Bare adskilt av tynne skillevegger kommer vi nær hverandre, og vi får vite det meste om kollegene våre uansett om vi vil eller ikke.I Tyrol i Sydtyskland bor en del mennesker på gårde, hvor stald ogbolig ligger i samme bygning, kun adskilt af en trævæg.
I Tirol i Sør-Tyskland bor en del mennesker på gårder hvor stall ogbolig ligger i samme bygning, bare skilt av en trevegg.Når det udvendige ogdet indvendige flyder sammen kun adskilt af vinduesfronter, er det, som om grænserne mellem ude og inde forsvinder.
Når verdenen på utsiden oginnsiden smelter sammen, kun atskilt av vindusfronter, går grensene mellom ute og inne tilsynelatende i oppløsning.Forsøgsopstillingen bestod af et stort antal kobber- og zinkskiver,som var stablet oven på hinanden- kun adskilt af papir fugtet med saltvand.
Prøvemontasjen besto av et stort antall kobber- og sinkskiver somvar stablet oppå hverandre- bare skilt av papir fuktet med saltoppløsning.Feltet har en relativt kompleks form, og se omstående tegning kort, hvilket gør det næsten umuligt og lokale meteorologiske fænomen og dets lokale indsats, så den kun påvirkede dette område,uden mærkbar forstyrrelse af nabomarker, kun adskilt af et felt sti.
Feltet har en relativt kompleks form, og se Medfølgende kartskisser, noe som gjør det nesten umulig og lokale Meteorologisk fenomen og dets lokale tiltak slik at det bare påvirket dette feltet,uten merkbar påvirkning av nabofeltene, kun atskilt av et felt banen.Typisk landsby på den italienske Riviera,med sine huse ved siden af hinanden, kun adskilt af små smalle gader, stejle og snoede.
Typisk landsby på den italienske rivieraen,med sine hus ved siden av hverandre, kun atskilt av smale gater, bratte og svingete.G70: Kan betegnes som den første moderne Nilfisk,hvor støvet ikke opbevares frit i støvsugerens underdel kun adskilt fra motoren af et lærredsfilter.
G70: Kan betegnes som den første moderne Nilfisk,hvor støvet ikke oppbevares fritt i støvsugerens underdel kun adskilt fra motoren av et lerretsfilter.Cala Domingos Grans og Cala Domingos Petits ligger lige ved siden af hinanden, kun adskilt af nogle lave klipper, som man let kan gå henover.
Cala Domingos Grans og Cala Domingos Petits ligger like ved siden av hverandre, kun atskilt av noen lave klipper som man lett kan gå over.Derefter skal du tage en prøve af ovennævnte inspektion og fjerne bundpapiret igen for at kontrollere, om der er en revne på papiret og bundpapiret, fordirevnerne undertiden er meget små, kun adskilt fra slutningen af papir og papir kan være fundet.
Deretter tar du et eksempel på den ovennevnte inspeksjonen og fjerner det nederste papiret igjen for å sjekke om det er en sprekk på papiret og bunnpapiret, fordisprekkene er noen ganger svært små, bare atskilt fra slutten av papiret og papir kan være funnet.Shaba Game Reserve med sit uspolerede vildnis og halvørkenen ligger Shaba Game Reserve som endel af Samburu og Buffalo Springs Nationalreservatet, kun adskilt fra hinanden af Kenya- Etiopien”motorvejen”, en støvet og hullet grusvej.
Med sin uberørte villmark og halvørken ligger Shaba Game Reserve somen del av Samburu og Buffalo Springs Nasjonalreservatet, kun adskilt fra hverandre av Kenya- Etiopia”motorveien”, en støvete og hullete grusvei.Villa Britanida ~1,3 km,Supetar Pris per dag fra € 29 Villa Britanida ligger blot 300 m fra den gamle bydel i Supetar, kun adskilt fra havet af en promenade.
Villa Britanida~1,3 km,Supetar Prisen per dag fra€ 29 Villa Britanida ligger bare 300 meter fra gamlebyen i Supetar, kun skilt fra havet av en promenade.Shaba Game Reserve med sit uspolerede vildnis og halvørkenen ligger Shaba Game Reserve som endel af Samburu og Buffalo Springs Nationalreservatet, kun adskilt fra hinanden af Kenya- Etiopien”motorvejen”, en støvet og hullet grusvej.
Shaba Game Reserve Med sitt uspolerte villmark i halvørkenen ligger Shaba Game Reserve somen del av Samburu og Buffalo Springs Nasjonalreservatet, kun adskilt fra hverandre av Kenya- Etiopia motorveien, en støvet og hullet grusvei.Militæranalytikere har sammenlignet situationen med skyttegravskrigen i Europa under 1. verdenskrig- også i Korea stod parterne lige over for hinanden, kun adskilt af et smalt ingenmandsland fuld af bombekratere.
Militæranalytikere har sammenlignet situasjonen med skyttergravskrigen i Europa under første verdenskrig- også i Korea sto partene rett overfor hverandre, bare atskilt av et smalt ingenmannsland fullt av bombekrater.I deres forsvar muligt, at show fra referaterne af næsten indsendt, og klart, at følger den brede offentlighed om den manglende viden parasitize korncirkler troende Hovedsagelig på grund af deres egen uvidenhed, fordide fattige fra den brede offentlighed De er kun adskilt af et par flere besøg til markerne, hvor nogle regelmæssige mønstre indtraf i afgrøden.
I sitt forsvar mulig at show fra registreringer av nesten Skrevet av klart ifra at følger allmennheten på manglende kunnskap parasitter kornsirkler troende hovedsakelig knyttet til deres egen uvitenhet, fordide fattige fra allmennheten De er kun atskilt av noen flere besøk til felt, der noen vanlige mønstre skjedde i avlingen.I denne forbindelse anses et design for værende identisk, hvis deres særlige træk kun adskiller sig fra hinanden på uvæsentlige punkter.
Design regnes som identiske hvis de bare skiller seg fra hverandre på uvesentlige punkter.Design anses for at være identiske, hvis deres karakteristiske træk kun adskiller sig fra hinanden på uvæsentlige punkter.
Design regnes som identiske hvis de bare skiller seg fra hverandre på uvesentlige punkter.
