Hvad Betyder KUN FOR MENNESKER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bare for mennesker
• kun for mennesker

Eksempler på brug af Kun for mennesker på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kun for mennesker.
Bare for mennesker.

Er”Guds rige” kun for mennesker?
Eller er Guds rike bare for noen?

Kun for mennesker, okay?
Kun for mennesker, ok?

Frygt er ikke kun for mennesker.
Frykt er ikke bare et menneskelig instinkt.

Det er kun for mennesker. Så det er ikke et problem.
Det er kun for mennesker så det er ikke en sak.

Så vi kan føre en samtale, kun for mennesker?
For å ha en samtale, bare for mennesker.

Kun for mennesker, men også for miljøet.
Bare for mennesker, men også for miljøet.

Vitaminer og kosttilskud Vitaminer og andre tilskud, er ikke kun for mennesker.
Vitaminer og andre tilskudd er ikke bare for mennesker.

Og ikke kun for mennesker- til alle levende væsener!
Og ikke bare til folk- til alle levende vesener!

Jeg vil bygge et land for mennesker og kun for mennesker!
Jeg skal bygge et land kun for mennesker, og mennesker alene!

Men dette gælder kun for mennesker, der begynder med lavt kropsfedt, omkring 19% eller derunder.
Men dette gjelder bare for personer som starter med lav kroppsfett, rundt 19% eller mindre.

Eastern Sverbiga er en yderst nyttig plante, ikke kun for mennesker, men også for dyr.
Eastern Sverbiga er en ekstremt nyttig plante, ikke bare for mennesker, men også for dyr.

Men eksempler på medfølelse beskrives ikke kun for mennesker, men også for dyr, når Kashtanka blev reddet, eller når smerten ved at skulle drukne Mumu ikke gav fred til menneskets sjæl.
Men eksempler på medfølelse er også beskrevet ikke bare for mennesker, men også dyr, når Kashtanka ble reddet, eller når smerten ved å måtte drukne Mumu ikke ga fred til menneskets sjel.

Der er også et dyr af en dyrlæge, fordi lægehjælp er nødvendig ikke kun for mennesker, men også for dyr.
Det er også et yrke som veterinær, fordi medisinsk behandling er nødvendig ikke bare for mennesker, men også for dyr.

En blodprøve for infektion skal tages regelmæssigtikke kun for mennesker i fare, men for alle andre, da dette vil bidrage til at forhindre udviklingen af alvorlige sygdomme.
En blodprøve for infeksjon må tas regelmessigikke bare for mennesker i fare, men for alle andre, da dette vil bidra til å forhindre utvikling av alvorlige sykdommer.

Vi mener at mennesket kun gør virkelige fremskridt når det ydmygt tilnærmer sig Naturen, og accepterer og anvender dens evige love, i stedet for arrogant at tage for givet, ignorere og erobre Naturen, sådan som marxistene gør det, med deres teorier om overlegenheden af miljøets indflydelse fremfor den racegenetiske arv, med deres specielle love, som fastslår biologisk lighed kun for mennesker, samt deres fornægtelse af den oprindelige og grundlæggende menneskelige institution; privat ejendom.
Vi tror at mennesket kun gjør virkelige fremskritt når det ydmykt tilnærmer seg Naturen, og aksepterer og anvender dens evige lover istedet for å arrogant ta for gitt, ignorere og erobre Naturen, slik som marxistene gjør, med sine teorier om overlegenheten av miljøets innflytelse fremfor den rasegenetiske arven, med sine spesiallover som fastslår biologisk likhet kun for mennesker samt deres fornektelse av den opprinnelige og grunnleggende menneskelige institusjonen privat eiendom.

Hidtil er inflammation i bugspytkirtlen ikke ualmindelig ikke kun for mennesker, men også for kæledyr, og det er katte, der lider mere og mere a….
Hittil er betennelse i bukspyttkjertelen ikke uvanlig, ikke bare for mennesker, men også for kjæledyr, og det er katter som lider mer og mer av….

Miljøforringelser har betydning ikke kun for mennesker, men på alle arter og de fleste naturlige systemer, således at dens forståelse kræver tilgange og færdigheder fra mange discipliner som biologi, kemi, geologi, geografi, matematik, fysik, og økologi.
Miljøødeleggelser har en innvirkning ikke bare på mennesker, men på alle arter og de fleste naturlige systemer, slik at dens forståelse krever tilnærminger og ferdigheter fra mange disipliner som biologi, kjemi, geologi, geografi, matematikk, fysikk, og økologi.

Koncentrationen af skade på milkweed er dens lactale juice, giftig ikke kun for mennesker, men også for de fleste dyr.
Konsentrasjonen av skade på milkweed er sin laktale juice, giftig ikke bare for mennesker, men også for de fleste dyr.

Hidtil er inflammation i bugspytkirtlen ikke ualmindelig ikke kun for mennesker, men også for kæledyr, og det er katte, der lider mere og mere a….
Dag, betennelse i bukspyttkjertelen er ikke uvanlig ikke bare for mennesker, men også for husdyr, og i økende grad det er katter lider av denne s….

Hvile og søvn er nødvendigt for alle skabninger i naturen, ikke kun for mennesker, som vi ofte har tendens til….
Rettidig hvile og søvn er nødvendig for alle skapninger i naturen, ikke bare for mennesker, som vi ofte har en tendens til å tenke.

Utallige undersøgelser foretaget af forskere viser at akrofobi er typisk ikke kun for mennesker, men også for alle dyr, der har syn.
Utallige undersøkelser utført av forskere viser at akrofobi er typisk ikke bare for mennesker, men også for alle dyr som har syn.

De sygdomme, de signalerer, kan være farlige, ikke kun for menneskets styrke og sundhed, men også for livet.
Sykdommene de signaliserer, kan være farlige, ikke bare for menneskets styrke og helse, men også for livet.

Nogle arbejdsforhold kan skabe en meget original risiko for farlige eksplosioner, hvilket er en trussel ikke kun for menneskets overlevelse, men også en stærk risiko for deres eget naturlige miljø.
Noen arbeidsforhold kan utgjøre en meget sannsynlig risiko for farlige eksplosjoner, noe som er en risiko ikke bare for menneskets overlevelse, men også en alvorlig trussel mot sitt eget naturlige miljø.

Det er kun for rige mennesker.
Det er bare for rike mennesker.

Jeg griller kun for specielle mennesker.
Jeg griller bare for helt spesielle mennesker.

Fysiske anstrengelser var kun for almindelige mennesker.
Fysiske anstrengelser var kun for alminnelige mennesker.

Elevationssenge er ikke kun for syge mennesker.
Regulerbare senger er ikke bare for gamle og syke mennesker.

Det er kun for almindelige mennesker!
Det er bare for vanlige folk!

Dragelandene er ikke kun lukket for mennesker.
Tiger, Dragelandet er ikke bare stengt for folk.

Hvordan man bruger "kun for mennesker" i en Dansk sætning

Dette gælder ikke kun for mennesker med lysfølsomhed.

En flodhest er et af verdens farligste dyr og ikke kun for mennesker.

Kørslen betales af Houlkær Kirke og gælder kun for mennesker der er bosat i Houlkær Sogn.

Strækmærker forekommer ikke nødvendigvis kun for mennesker i en mere moden alder.

Smitsomhed eksisterer kun for mennesker i henhold til tidligere resultater med nær kontakt med syge dyr.

Teatret er ikke kun for mennesker, der bor i nærheden af København og Allerød.

Det er ikke kun for mennesker fra de høje kaster.

II: Soteriologi og eskatologi Er ”Guds rige” kun for mennesker?

Honning er en godbid ikke kun for mennesker.

På nogle kurser er pårørende inviteret med, på andre er det kun for mennesker med diabetes.

Hvordan man bruger "bare for mennesker" i en Norsk sætning

Frihet og ansvar gjelder visst bare for mennesker overfor visse andre mennesker hos FpU.

Det kan jo ikke være et privilegium bare for mennesker med en selvsteriliserende praksis.

Tekst MARIE LYKKA Foto FJELLHEIMENS ARKIV Vi er en leirskole bare for mennesker med utviklingshemming.

Variasjon i kosten er bra, ikke bare for mennesker men også for hunder.

Ikke bare for mennesker som står fjernt fra kristendommen, men også for mange kristne.

Men Valentines Day er ikke bare for mennesker i forhold.

Dette gjelder kun bare for mennesker som har samme motiv struktur som en selv.

Dette gjelder ikke bare for mennesker men også for dyr som avles opp for kjøttproduksjon.

Trening er ikke bare for mennesker som prøver å gå ned i vekt.

Er europeisk roulette online bare for mennesker i Europa?