Hvad Betyder KUN KAN SES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kun kan ses
• bare kan ses
• kun kan sees
• bare kan vises

Eksempler på brug af Kun kan ses på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er kunst, der kun kan ses med dit indre øje.
Det er kunst som kun kan sees med ditt indre øye.

Et af turens højdepunkter er Nazca linjerne, som kun kan ses fra luften.
Et av turens høydepunkter er Nazca-linjene, som kun kan ses fra luften.

Så det kun kan ses ved nærmere eftersyn= op til 100 kbm. pr. år.
Så den kun kan sees ved nøye ettersyn: omtrent 100 m3 per år.

Mange af figurerne er så store, at de kun kan ses fra luften.
Figurene er så store at de kun kan sees fra lufta.

Det betyder, at farverne kun kan ses, når de er meget mættede eller stærke.
Det betyr at fargene kun kan ses dersom de er svært mettede og sterke.

Her ligger de berømte Nasca linier, som kun kan ses fra luften.
Et av turens høydepunkter er Nazca-linjene, som kun kan ses fra luften.

Træet, som kun kan ses fra bagsiden, er noget af det bedste du kan byde dit øre.
Treet, som kun kan ses fra baksiden, er noe av det beste du kan tilby ditt øre.

Virus og bakterier er små objekter, der kun kan ses ved hjælp af et kraftigt mikroskop.
Virus og bakterier er små gjenstander som kun kan ses ved hjelp av et kraftig mikroskop.

Den første fase(indledende) er præget af minimale ændringer i væv, som kun kan ses ved biopsi.
Den første fasen(initial) er preget av små endringer i vevet, som kun kan ses av biopsi.

Tallene er dit identifikationskort, som kun kan ses af den server, der gav dig cookien.
Tallene er ditt identifikasjonskort, som bare kan ses av den serveren som har gitt deg informasjonskapselen.

Det der kendetegner“Netflix Originals” er at de er eksklusive titler, som kun kan ses på Netflix.
Det som kjennetegner«Netflix Originals», er at de er eksklusive titler, som kun kan sees på Netflix.

At totale solformørkelser kun kan ses i Månens indre skygge, hvor måneskiven dækker helt for Solen?
At totale solformørkelser bare kan ses i Månens indre skygge, der måneskiven dekker Solen fullstendig?

Vær venligst opmærksom på at dette Pay-Per-View event kun kan ses på en stream/enhed samtidig.
Vennligst merk at dette Pay Per View-eventet bare kan vises fra en strøm/enhet samtidig.

Ligesom solen kun kan ses gennem dens eget lys, kan sandheden også kun skimtes gennem dens egen selv-afsløring i sindet.
På samme måte som solen bare kan sees takket være sitt eget lys, kan sannheten bare oppfattes når den viser seg i vårt indre.

Vær venligst opmærksom på, at dette pay-per-view kun kan ses på én stream eller enhed ad gangen.
Vennligst merk at dette Pay Per View-eventet bare kan vises fra en strøm/enhet samtidig.

Vi udforsker også elvens mindre kanaler nær havnen og ser seværdigheder, som kun kan ses fra kajak.
Vi utforsker også elvens smalere løp nær havnen og besøker steder du bare kan se fra kajakk.

Skyer Magellan er faktisk to galakser, der kun kan ses på den sydlige halvkugle på en meget mørk nat.
Skyer Magellan er faktisk to galakser som bare kan ses på den sørlige halvkule på en veldig mørk natt.

På at sikre sig eksklusive rettigheder til film og serier, samt udvikle nye programmer, der kun kan ses på Netflix.
På å sikre seg eksklusive rettigheter til filmer og serier, samt å utvikle nye programmer som kun kan ses på Netflix.

Det er skjult, fordi den nøjagtige reaktion i kroppen kun kan ses efter påføring af et nyt lægemiddel.
Den er skjult, fordi den eksakte reaksjonen av kroppen bare kan ses etter at du har brukt et nytt stoff.

Fra langt væk kan udslætet ligne et solidt rødt område med de enkelte stød, der kun kan ses fra nærbillede.
Fra langt unna kan utslettet se ut som et solidt rødt område med de individuelle støtene som kun kan ses fra nærbilde.

Det kan være både synlige og usynlige elementer, som kun kan ses, hvis man fx anvender UV-lys.
Dette kan være både synlige og usynlige elementer som bare kan sees hvis for eksempel UV-lys brukes.

I andre tilfælde er det ikke kendt, om det er muligt at male med en akrylsammensætning, da det oprindelige resultat kun kan ses efter farvning.
I andre tilfeller er det ikke kjent om det er mulig å male med en akrylblanding, siden det opprinnelige resultatet kun kan ses etter farging.

Tilgængelig i få lande En oplagt årsag til de utroligt mange ulovlige downloads af The Grand Tour er, at den kun kan ses på Amazons egen streamingtjeneste, Prime, som indtil videre kun er tilgængeligt i ganske få lande.
Tilgjengelig i få land En opplagt årsak til de mange ulovlige nedlastingene av The Grand Tour er at du bare kan se den på Prime, strømmetjenesten til Amazon, som inntil videre bare er tilgjengelig i noen få land.

Nye sikkerhedstiltag omfatter bl.a. en bred, gennemsigtig stribe med hologrammer, der skifter farve, og et ahornblad med tal, der kun kan ses i et bestemt lys.
Nye sikkerhetstiltak omfatter blant annet en bred, gjennomsiktig stripe med hologrammer som skifter farge, og et lønneblad med tall som bare kan ses i et bestemt lys.

På østenden af hver af de to skriftestole sidder mindre malerier over dørene, som kun kan ses, hvis man står helt oppe ved siden af alteret.
På østenden av hver av de to skriftestolene er det mindre malerier over dørene, som bare kan ses hvis man står helt oppe ved siden av alteret.

Mikrohematuri, når et forøget indhold af røde blodlegemer i urinen kun kan ses under et mikroskop.
Mikrohematuri, når et økt innhold av røde blodlegemer i urinen kun kan ses under et mikroskop.

Du kender nok allerede Game of Thrones, som(på nær af C More) kun kan ses hos HBO Nordic.
Du kjenner nok allerede Game of Thrones, som(kan ses litt av på C More) kun kan ses hos HBO Nordic.

Ved brug af børsteteknologien opdager vi skovenes skønhedskunst, som ikke kun kan ses, men også føltes ved berøring.
Ved å bruke børsteteknologien, oppdager vi skjønnheten i trestruktur, som ikke bare kan ses, men også føltes ved berøring.

Nazca-kulturen er særlig kendt for de store figurer og billeder som er tegnet oppe i bjergene og kun kan ses fra fly eller satellitter.
Nazca-kulturen er særlig kjent for store figurer og bilder som er tegnet oppe i fjellene og kun kan sees fra fly eller satellitt.

JPEG- og JPG-formaterne er de absolut mest brugte billedformater på internettet, og en kopisikring vil sikre, at dine private billeder kun kan ses af dem, du sender dem til.
JPEG- og jpg-formatene er de absolutt mest brukte bildeformatene på nettet, og kopisikring vil sikre at private bilder bare kan ses av dem du sender dem til.

Hvordan man bruger "kun kan ses" i en Dansk sætning

Sparekrav får Danmarks Radio til at kutte i kulturen | salt peanuts* DR2 og DR K lægges sammen til én kanal, mens DR 3 og DR Ultra i fremtiden kun kan ses online.

Netflix er desuden begyndt at producere deres egne film og tv-serier, som kun kan ses med et Netflix abonnement.

Fnat forårsages af fnatmider, som kun kan ses under lup.

Manden fortsætter med at beskrive, at det er ligesom et 3D billed, der kun kan ses, hvis blikket går ud af fokus. -“åh nej.

om der er forandringer som kun kan ses i et mikroskop.

God formidling er at fortælle, at fortidige værdier kun kan ses med nutidens øje og ud fra nutidens normer og værdisæt.

Søen er omkrandset af bjerge, hvilket dog kun kan ses meget svagt, da søen og bjergene det meste af dagen er omgivet af grå/blåligt dis.

Du ved formentlig godt, at alle vores arvelige egenskaber sidder på nogle småbitte stave, som kun kan ses i et mikroskop, og som man kalder kromosomer.

Husk at baggrundstapet kun kan ses, hvis man under indstillinger ikke har markeret "Deaktiver baggrundstapet".

Han lagde også vægt på, at træ kun kan ses som bæredygtigt, hvis det kommer fra bæredygtig skovdrift.

Hvordan man bruger "bare kan ses" i en Norsk sætning

Pengesymboler som i børsene bare kan ses på dataskjermer og utskrifter.

dyr har jeg bare kan ses i zoologiske hager.

Nettoeffekten er at en soloppgang bare kan ses hvert 176.

Virus er så små at de bare kan ses med et elektronmikroskop.

Geoglyphs er så enorme, faktisk at de bare kan ses fra et fly.

Marsh Elephant er en underart som bare kan ses i nærheten av Mahaveli-elven.

Parasitten er så liten at den bare kan ses under et mikroskop.

Stjernen er så lyssvak at den bare kan ses i stjernekikkerter.

Protister, som bakterier, er organismer som bare kan ses med et mikroskop.

Varsellysene er designet slik at de bare kan ses når de slås på.