Hvad Betyder KUN SPISE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bare spise
• kun spise

Eksempler på brug af Kun spise på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De vil kun spise.
De vil bare spise.

I må kun spise herinde, når der er Super Bowl.
Dere får bare spise her når det er Super Bowl.

Så hun skal kun spise is?
Så hun må bare spise is?

Du må kun spise i suppekøkkenet!
Du kan bare spise på suppekjøkkenet!

Hele dagen skal du kun spise frugt.
Den første dagen skal man kun spise frukt.

Du skal kun spise et par stykker.
Du skal bare spise én eller to.

Det kolde og glemte kød kan kun spise døden.
Det kalde kjøttet kan bare spise død.

Det kan kun spise døden.
Det kan bare spise døden.

Hvem vil leve et langt liv og kun spise grød?
Hvem vil leve et langt liv, øg bare spise grøt?

Jeg vil kun spise vindruer.
Jeg skal bare spise druer. Druer.

Veganer, kan børn også kun spise grøntsager?
Veganer, kan barn også bare spise grønnsaker?

Du kan kun spise to gange om dagen.
Du kan bare spise to ganger om dagen.

Når han bliver gift, vil han kun spise konens mad.
Når han blir gift vil han kun spise maten til kona.

Og du må kun spise én skål. …diæt, Garfield.
Pusur. Og du kan bare spise én skål.

Når jeg ikke er her, vil han kun spise cornflakes.
Når jeg er borte vil han bare spise frokostblanding.

Du skal kun spise friske naturlige produkter.
Du må bare spise friske naturlige produkter.

I dette tilfælde kan du kun spise magert fisk. torsk-.
I dette tilfellet kan du spise bare magert fisk. torsk-.

Du skal kun spise to måltider; frokost og aftensmad.
Du skal bare spise to måltider: Lunsj og middag.

Analysen udføres på tom mave, så du kan kun spise efter at have givet blod.
Analysen utført på tom mage, slik at du kan spise bare etter bloddonasjon.

Hun kan kun spise flydende kost.- Dårlig timing.
Hun kan bare spise dem om de er flytende. Dårlig timing.

Du kan ikke kun spise macarons.
Du kan ikke bare spise makroner.

Han ville kun spise mad udarbejdet af hans kone Adele.
Han ville bare spise mat tilberedt av sin kone Adele.

Snart vil jeg kun spise tyggegummi.
Snart vil jeg bare spise tyggegummi.

Muslimer må kun spise mad, der er halal, hvilket betyder tilladt.
Muslimer kan kun spise mat som er'halal'.

I dag og i morgen skal du altså kun spise morgenmad, frokost og aftensmad.
I dag og i morgen skal du altså kun spise frokost, lunsj og middag- og ikke noe mellom.

Hun kan kun spise frikadeller og endda kun, når hun holder sig for næsen.
Hun kan kun spise kjøttkaker og bare når hun holder seg for nesen.

Og jeg kunne kun spise halvdelen.
Jeg kunne bare spise halvparten av det.

Under Ramadanen må man kun spise om morgenen og om aftenen, så derfor svarer træning om eftermiddagen til at træne om morgenen på tom mave, mens aftentræningen var efter aftensmåltidet.
Under Ramadan kan man kun spise om morgenen og om kvelden, så derfor tilsvarer trening om ettermiddagen å trene om morgenen på tom mage, mens kveldstreningen skjedde etter middagen.

Hvad er sundt, hvad skal man kun spise lidt af og hvad skal man holde sig helt fra?
Hva er sunt, hva skal man kun spise litt av og hva skal man holde seg helt unna?

Endvidere bør man kun spise kogte eller skrællede grønsager og frugt samt undgå is.
Videre bør man kun spise kokte eller skrellede grønnsaker og unngå is.

Hvordan man bruger "kun spise" i en Dansk sætning

Hun ville KUN spise roepiller, så deri fik hun sit foder og olie.

Emma vil kun spise et bestemt mærkes hvalpefoder og jeg tror det er pga.

Jeg var derfor MEGET bevidst om at være disciplineret og kun spise SMÅ mundfulde af de kvarte kager, jeg fik på min tallerken.

Server du pandekager som dessert med meget mættende fyld (fx is og hjemmelavet chokoladesovs) kan de fleste kun spise én.

Min mand og jeg fik en medium og kunne kun spise et stykke pizza hver.

Det er ikke sundt blot at fjerne kødet og kun spise sovs og kartofler.

Fra i morgen, tirsdag, vil hun leve et normalt liv og kun spise det, hun har brug for.

Karvefrø og deres olier er karminativer (de slippe af med gas), men hvem vil kun spise frøene?

For at sikre, at sukker ikke øges, skal du kun spise langsomme kulhydrater, som har et lavt glykæmisk indeks.

Hertil morgen røg sonden ud, og Elliott skulle nu kun spise hos mig.

Hvordan man bruger "bare spise" i en Norsk sætning

Skal bare spise litt gress, bestemor.

Skal bare spise litt middag først.

Eller bare spise denne som julemiddagen?

Greide bare spise litt over halve.

Han skulle bare spise ferdig først.

Hun skal bare spise litt først.

Hvorfor ikke bare spise friske bær?

Han ville bare spise vanlig mat.

Jeg tenker heller, bare spise generelt.

Kanskje bare spise noe helt lett.