Hvad Betyder KUNDENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kundens
• klientens
• forbrukerens

Eksempler på brug af Kundens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ifølge kundens instruktion.
Etter kundens ønsker.

Kundens'benchmark' er nu globalt;
Kundens'benchmark' er nå global;

Fjernstyring af kundens aggregat.
Fjernstyre kunders aggregat.

Og kundens navn er også Cha Eun-byeol.
Og klientens navn er også Cha Eun-byeol.

Netfejl på kundens eget netværk.
Nettfeil på kundens eget nettverk.

Farve sort eller accoding til kundens krav.
Farge svart eller etter kundens krav.

Men kundens mening er vigtigere end min.
Men kundens mening er viktigere enn min.

Nej.- Kan vi få kundens navn?
Vi trenger kundens navn hvis du har det. Nei?

Kundens købshistorik starter her, ender der.
Denne kundens kjøpshistorikk starter der og slutter der.

Vi ringede og bad om kundens navn.
Det var bare å ringe og spørre om kundens navn.

Kundens udtalelser fra mange kunder viser det.
Kundenes meninger fra mange kunder viser det.

Vi vil være kundens naturlige valg.
Vi ønsker å være kundens naturlige førstevalg.

Individuel tilpasning efter kundens ønske.
Individuell tilpasning etter forbrukerens ønske.

Men kundens præferencer er afgørende for mit arbejde.
Men klientens preferanse er viktig for arbeidet mitt.

Du kan også ringe til kundens telefonnummer.
Du kan også ringe kundens telefonnummer.

Størrelse: Forskellige form størrelse i henhold til kundens krav.
Størrelse: Various form størrelse i henhold til kundens krav.

Disse afgifter er på kundens egen regning.
Disse kostnadene er på kundens egen regning.

Kundens fortrolige oplysninger respekteres og relevante data beskyttes.
Kundenes personvern respekteres, og aktuelle data beskyttes.

Bygningsinterventioner: Hvad er kundens ansvar?
Byggeintervensjoner: Hva er kundens ansvar?

Desktop kundens fordel er den hastighed, hvormed vi kan overføre filer.
Desktop klientens fordel er hastigheten som vi kan overføre filer.

Kan du producere i henhold til kundens design?
Kan du produsere i henhold til kundens design?

Begge tjener kundens sikkerhed, at han får præcis det, han har aftalt.
Begge tjener sikkerheten til klienten, at han får akkurat det han enighet om.

Online bistand kan også blive tilbudt i kundens sprog.
Online hjelp kan også gis i kundens språk.

Eventuelle andre oplysninger om kundens forhold skal også normalt behandles fortroligt.
Også all annen informasjon om kunder skal vanligvis anses som konfidensiell.

Dekorative bjælker er lavet til kundens størrelse.
Dekorative bjelker er laget til kundens størrelse.

Data kan slettes efter kundens krav, eller når kundeforholdet slutter.
Data kan slettes etter forespørsel fra kunden eller på grunn av terminering av kundeforholdet.

Vi kan fremstille produkter i henhold til kundens krav.
Vi kan produsere produkter i henhold til kundens krav.

I dette spørgsmål spiller kundens ønsker om det endelige resultat en afgørende rolle.
I dette nummeret spiller klientens ønsker om sluttresultatet en avgjørende rolle.

Koncept for på den måde at etablere sig i kundens erindring.
For dertil å skape en assosiasjon i forbrukerens minne.

Vi bestræber os altid på at opfylde kundens og virksomhedernes ønsker, såfremt det er muligt.
Vi prøver alltid å oppfylle kunders og bedrifters ønsker når det er mulig.

Hvordan man bruger "kundens" i en Dansk sætning

Sådan en lille tønde får anført kundens navn og ejerne er velkommen til at komme og besøge den, mens den ligger og modner i tre-fem år.

Hvis der opstår fejl på kundens alarm, sørger du for at bestille en tekniker, ligesom du hjælper kunden med at afstille deres alarm.

Teknikerne er udstyret med bærbare PC’er til at modtage kundens maskinsoftware og dermed kunne yde en optimal service.

På denne måde kan du finde ud af hvorvidt din Facebook annoncering har haft betydning for kundens besøg eller køb i din butik.

Dette medvirker til det rette fundament for kundens digitaliseringsrejse i Azure.

Det svære ved offline konverteringer er at få kundens e-mail eller telefonnummer.

En Picca projektleder sætter sig ind i kundens og projektets strategiske krav og er samtidig åben over for tilpasning, når nye udfordringer melder sig.

Vi skal rådgive kunden proaktivt og tilbyde vores bedste løsninger afhængigt af kundens aktuelle behov og situation.

Vi leverer flotte gaveæsker med kundens eget logo og budskab.

Det er ligeledes kundens ansvar at sørge for, at passet er gyldigt.

Hvordan man bruger "klientens, forbrukerens" i en Norsk sætning

Erichsen: Hjelpevergeordningen: Klientens rådighet over egne penger.

Vi begynner alltid utifra klientens eget utgangspunkt.

Under en rolfing-behandling masserer utøveren klientens muskelhinner.

Analyser hva klientens egentlige behov er.

Forbrukerens advokat skriver til entreprenøren 16.

Klientens eventuelle behov for hjelpeverge avdekket.

Spørringen inneholder blant annet klientens lokasjon.

Logopedtimene tilpasses som regel klientens timeplan.

klientens navn skal ikke brukes i oppgaven.

Etter inntaket måles klientens «avstand til arbeidsmarkedet».