Hvad Betyder KUNNE BYTTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kunne bytte
• kunne byttet
• kan bytte

Eksempler på brug af Kunne bytte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi kunne bytte kroppe.
Vi kunne byttet kropp.

Tænk hvis man kunne bytte?
Tenk om vi kunne byttet litt?

Vi kunne bytte værktøj.
Vi kan bytte verktøy.

Du sagde ikke, at vi ikke kunne bytte rum.
Du sa ikke at vi ikke kunne bytte rom.

Du kunne bytte om på den.
Du kan bytte den ut.

Og så spurgte jeg, om vi kunne bytte bord.
Da spurte jeg henne om vi kunne bytte steder.

Gid vi kunne bytte pladser.
Skulle ønske vi kunne bytte plass.

Det ville være helt perfekt, hvis vi sådan lige kunne bytte lidt.
Men klart det hadde vært supert om vi kunne bytte likt.

Hvis jeg kunne bytte plads med dig.
Hvis jeg kunne bytte plass med deg.

Ja det er altså bare rædsomt når det går ud over ens børn, man ville ønske, at man kunne bytte pladsen med dem….
Det er vondt å se når barna lider, og man ønsker jo at man kunne byttet plass med dem….

Hvis jeg dog bare kunne bytte plads med dig.
Om jeg bare kunne bytte plass med deg.

Man kunne bytte rundt på den øverste del af deres ansigter, og det ville ikke være til at se!
Du kan bytte de øverste halvdelene av ansiktene sine og ikke legge merke til!

Det er et absolut minimum, at kunderne skal kunne bytte varer i butikken, når de er købt online.
Det er et absolutt minimum at kundene skal kunne bytte varer i butikken når de er kjøpt online.

Hvis jeg kunne bytte plads med ham, så havde jeg gjort det.
Og hvis jeg kunne byttet plass med ham, ville jeg gjort det.

For at skifte mellem brugere skal du gå til Brugere sektion, og du vil kunne bytte til en anden bruger på en af to måder.
For å bytte mellom brukere må du gå til brukere delen, og du vil kunne bytte til en annen bruker på to måter.

Jeg tænkte, vi kunne bytte om på andet og tredje vers?
Kanskje vi kunne bytte om på andre og tredje vers?

Og selv om der allerede er en måde at komme af med dem på, ville det stadig være federe, hvis man kunne bytte nogle af de sjældne af slagsen med sine venner.
Og selv om det allerede finnes en måte å kvitte seg med disse, ville det være enda bedre om du kunne bytte til deg noen av de mer sjeldne.

Kunderne skal kunne bytte onlinekøb i butikken.
Kundene skal kunne bytte onlinekjøp i butikken.

Denne information kan afspejles i vores tekniske logfiler, med det formål at kunne overvåge Mailjet og eventuelt kunne bytte leverandør i fremtiden.
Denne informasjonen kan bli speilet i våre tekniske logger, med det formål å kunne overvåke Mailjet og eventuelt kunne bytte leverandør i fremtiden.

Hvis jeg kunne bytte med dig ville jeg gøre det på stedet.
Hvis jeg kunne byttet med deg ville jeg gjort det med en gang.

Hærvejen blev også en handelsvej mellem Jylland og landene mod syd, og kød var en af de vigtige varer, som danskerne kunne bytte med mere eksotiske varer sydfra.
Navn som Okseveien og Stuteveien hentyder til handelen som foregikk mellom Jylland og landene mot sør, hvor kjøtt var en av de viktige varene som danskene kunne bytte mot mer eksotiske varer sørfra.

Hvis jeg kunne bytte plads med din søn, ville jeg gøre det.
Om jeg kunne bytte plass med sønnen din, ville jeg gjort det.

For kronen, altså staten og kirken, var profit ikke nødvendigvis målet med handel med tørfisk, men at de kunne bytte og nyttiggøre sig de varer, som de havde fået i skatter og landskyld.
For kronen, altså staten og kirken, var ikke nødvendigvis profitt målet med handel med tørrfisk, men at de kunne bytte og nyttiggjøre seg de varene som de hadde fått i skatter og landskyld.

Blæksprutten vil kunne bytte om på 2 symboler på hjulene 2, 3 og 4 for at give den højest mulige gevinstudbetaling.
Blekkspruten vil kunne bytte om på 2 symboler på hjulene 2, 3 og 4 for å legge til rette for en høyest mulig gevinstubetaling.

Navne som Oksevejen og Studevejen hentyder til den handel, der foregik mellem Jylland og landene mod syd, idet kød var en af de vigtige varer, som danskerne kunne bytte med mere eksotiske varer sydfra.
Navn som Okseveien og Stuteveien hentyder til handelen som foregikk mellom Jylland og landene mot sør, hvor kjøtt var en av de viktige varene som danskene kunne bytte mot mer eksotiske varer sørfra.

Nogle af dem nøjedes med suppen, så de kunne bytte brødet for sex med des pe ra te russiske kvinder i baglandet.
Noen av dem nøyde seg med suppen, slik at de kunne bytte brødet mot sex med des pe ra te russiske kvinner bak linjene.

Disse fyre er stadig fagfolk, men hvis du ønsker du kunne bytte plads med en basketballspiller, det er som regel starteren, den fyr, der er derude fra tip-off til den endelige summer.
Disse gutta er fortsatt fagfolk, men hvis du skulle ønske du kunne bytte plass med en basketballspiller, det er vanligvis start, fyren som er ute fra tip-off til finalen buzzer.

De kan bytte navn men ikke ansigt.
De kan bytte navn men ikke ansikt.

Du kan bytte dit håndklæde ud hver dag ved spacenteret.
Du kan bytte ditt håndkle hver dag i spaet.

Vi kan bytte garderobemærker og tage hinandens frakker på.
Jeg tenkte vi kunne bytte og bære hverandres frakker.

Hvordan man bruger "kunne bytte" i en Dansk sætning

Andelshavere skal for at kunne bytte lejligheden internt eller eksternt have beboet andelsboligforeningen mindst 6 måneder forinden, og haft tilhørende folkeregisteradresse..

Jeg er sikker på at du kunne bytte til en mere fornuftig pris, hvis du virkelig ville købe noget.

Måske man kunne bytte moderkagen for en Bedste Karen?

Hvis man kunne bytte dem til noget, man rent faktisk havde brug for, ville det ikke være oplagt?

Man vil dog altid kunne bytte stålfælge ud med alufælge, hvis blot man sørger for at få en med de rigtige dimensioner.

Tænk hvis hunden samler noget op fra gaden, den ikke bør spise, så er det rart at kunne bytte med noget bedre frivilligt.

I ‘Swap Force’ fik vi figurer, der kunne bytte overkrop.

Der var også et sæt standerhøjtalere, Sopra No 1 med, bare lige for at man kunne bytte lidt rundt og høre hvad man får ekstra.

Men at skrive hvor højt hun elskede ham, og ville ønske hun kunne bytte ham med mig.

En jul foreslog vores bror, Jens, at vi kunne bytte gårde.

Hvordan man bruger "kan bytte" i en Norsk sætning

Noen ganger kan bytte piller hjelpe.

Pasienten kan bytte lege uten kostnad.

Kan bytte komfyren til mindre, kanskje.

Ellers, det kan bytte inngangssignaler fritt.

Kan bytte nese til 3/8 deling.

BIS kan bytte bank til DnB.

Havet kan bytte vann med havet.

Hele åtte medaljer kan bytte eiere.

Man kan bytte karrière eller arbeidsplass.

Kjøper eller kan bytte mot Tyskland.