Hvad Betyder KUNNE BYTTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kunne bytte
• kunne skifte
• være i stand til at skifte

Eksempler på brug af Kunne bytte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Skulle ønske vi kunne bytte plass.
Gid vi kunne bytte pladser.

Om jeg kunne bytte plass med sønnen din, ville jeg gjort det.
Hvis jeg kunne bytte plads med din søn, ville jeg gøre det.

Jeg lurte på om vi kunne bytte.
Jeg vil høre, om vi kan bytte.

Hvis jeg kunne bytte plass med deg.
Hvis jeg kunne bytte plads med dig.

Ja. Jeg visste ikke at man kunne bytte.
Jeg vidste ikke, man kunne skifte. Ja.

Om jeg bare kunne bytte plass med deg.
Hvis jeg dog bare kunne bytte plads med dig.

Men klart det hadde vært supert om vi kunne bytte likt.
Det ville være helt perfekt, hvis vi sådan lige kunne bytte lidt.

Kundene skal kunne bytte onlinekjøp i butikken.
Kunderne skal kunne bytte onlinekøb i butikken.

Du sa ikke at vi ikke kunne bytte rom.
Du sagde ikke, at vi ikke kunne bytte rum.

Kanskje vi kunne bytte om på andre og tredje vers?
Jeg tænkte, vi kunne bytte om på andet og tredje vers?

Da spurte jeg henne om vi kunne bytte steder.
Og så spurgte jeg, om vi kunne bytte bord.

Jeg tenkte vi kunne bytte og bære hverandres frakker.
Vi kan bytte garderobemærker og tage hinandens frakker på.

I august 2011 måtte jeg kjøpe en bil slik at jeg kunne bytte jobber.
I august 2011 måtte jeg købe en bil, så jeg kunne skifte job.

Spilleren vil kunne bytte frem og tilbake mellom klassisk og Remastered-modus.
Spilleren vil kunne skifte frem og tilbage mellem klassisk og Remastered mode.

Jeg trodde at jeg kunne bytte et dekk.
Jeg troede, at jeg kunne skifte dæk.

Blekkspruten vil kunne bytte om på 2 symboler på hjulene 2, 3 og 4 for å legge til rette for en høyest mulig gevinstubetaling.
Blæksprutten vil kunne bytte om på 2 symboler på hjulene 2, 3 og 4 for at give den højest mulige gevinstudbetaling.

Det er et absolutt minimum at kundene skal kunne bytte varer i butikken når de er kjøpt online.
Det er et absolut minimum, at kunderne skal kunne bytte varer i butikken, når de er købt online.

Snart vil du kunne bytte fra sand til snø i løpet av minutter med Barcelonas kunstig innendørs skibakke!
Snart vil du være i stand til at skifte fra sand til sne i løbet af få minutter med Barcelonas kunstige indendørs skibakke!

Hver Kasita er designet for å bli satt sammen på under en uke, og kunne bytte mellom forskjellige stativer.
Hver Kasita er designet til at blive samlet på under en uge og kunne skifte mellem forskellige stativer.

Men da, bør du kunne bytte våpen for å få en ekstra fordel i spillet.
Men så skal du være i stand til at skifte våben for at få en ekstra fordel i spillet.

For å bytte mellom brukere må du gå til brukere delen, og du vil kunne bytte til en annen bruker på to måter.
For at skifte mellem brugere skal du gå til Brugere sektion, og du vil kunne bytte til en anden bruger på en af to måder.

Og en spennende biljakt kunne bytte fra et utvendig utseende til bilen til dykkerens synspunkt med bare ett snitt.
Og en spændende biljagt kunne skifte fra et udvendigt kig på bilen til dykkerens synspunkt med kun et snit.

Når vi skriver om hva som kommer i WordPress 4.0, antok vi at brukerne vil kunne bytte språk fra Innstillinger-skjermen.
Når vi skriver om, hvad der kommer i WordPress 4.0, antog vi, at brugerne vil kunne skifte sprog fra indstillingsskærmen.

Ved registrering vil handelsmenn kunne bytte fra binary options til CFD handel og omvendt bruker en gratis$/€/£ 10 demokonto.
Efter registrering vil forhandlere kunne skifte fra binære optioner til CFD handel og vice versa med en gratis$/ €/ £ 10.000 demokonto.

For det første, kan du velge en lys nivå av spillet, og da blir skutt, vil kunne bytte til middels eller høy.
For startere, kan du vælge en let niveau i spillet, og når at blive skudt, vil være i stand til at skifte til medium eller høj.

Klikk på den linken, og du vil kunne bytte mellom de tre forskjellige nettverkstypene.
Klik på dette link, og du vil kunne skifte mellem de tre forskellige netværkstyper.

Og selv om det allerede finnes en måte å kvitte seg med disse, ville det være enda bedre om du kunne bytte til deg noen av de mer sjeldne.
Og selv om der allerede er en måde at komme af med dem på, ville det stadig være federe, hvis man kunne bytte nogle af de sjældne af slagsen med sine venner.

Noen av dem nøyde seg med suppen, slik at de kunne bytte brødet mot sex med des pe ra te russiske kvinner bak linjene.
Nogle af dem nøjedes med suppen, så de kunne bytte brødet for sex med des pe ra te russiske kvinder i baglandet.

Tro det eller ikke, episodeforfatter Ken Keeler, som har en doktorgrad i matematikk, skrev en reell teori for å forklare hvordan folk kunne bytte organer.
Tro det eller ej, episode forfatter Ken Keeler, der har en PHD i matematik, skrev en reel sætning for at forklare, hvordan folk kunne skifte organer.

Det er svært vanskelig i visse situasjoner, men du må kunne bytte tanker, konsentrere seg om det positive og legge merke til nye muligheter.
Det er meget vanskeligt i visse situationer, men du skal kunne skifte tanker, koncentrere dig om de positive og mærke nye muligheder.

Hvordan man bruger "kunne bytte" i en Norsk sætning

Fint å kunne bytte middagen med lunsj.

Laktose intolerante folk kunne bytte 1/4 c.

Dette for å kunne bytte underveis pga.

Kjekt å kunne bytte om hverandre etter fisketype.

Kaprer kunne bytte leserinnstillingene før du vet det.

Jeg vil kunne bytte etter periode og humør.

Gøy å kunne bytte litt på fargene innimellom!

bunnen av maskinen for å kunne bytte batteriet.

Flott å kunne bytte ut med litt høstfarger.

Enkelt, fint og lett å kunne bytte ut.

Hvordan man bruger "være i stand til at skifte, kunne skifte" i en Dansk sætning

Du skal med andre ord være i stand til at skifte mellem identiteter hele tiden.

Det kan være psykisk sygdom, ensomhed og social isolation – og her nytter det jo ikke noget kun at kunne skifte forbinding på et sår.

Den bedste del er at være i stand til at skifte spor, ingen andre øreknopper, jeg har haft, lod mig gøre dette.

Hun står af S-toget fra Ballerup på Flintholm Station og orienterer sig for at kunne skifte til Metro eller Bus eller Tværbanen.

Med sådan en løsning vil den enkelte elforbruger fortsat bevarer muligheden for frit at kunne skifte el-leverandør.

Derfor kan det være en god idé at vælge dem, hvis du sætter pris på at kunne skifte mellem forskellige muligheder.

Selvom han kunne skifte samtidig med at han trådte i pedalerne brugte han kun femte gear!

Med sig havde hun en æblegrøn kjole i et klassisk snit, så hun hurtigt kunne skifte, hvis det blev nødvendigt.

På arbejdet er kunsten konstant at være i stand til at skifte fokus i forskellige situationer og holde nærværet.

Og denne teknologi skulle så være i stand til at skifte mellem flere sprog, som videoen nedenfor også viser.