Hvad Betyder KUNNE JEG TAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kunne jeg ta
• kan jeg ta
• kunne jeg dra

Eksempler på brug af Kunne jeg tage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kunne jeg tage en ven med?
Kan jeg ta med en venn?

Neil! -Fandens! Hvordan kunne jeg tage sådan fejl?
Neil! Hvordan kunne jeg ta så feil av ham?-Faen?

Så kunne jeg tage ham med nu.
Da kan jeg ta ham med meg nå.

Hvad? Ja, du kunne tage hende, så kunne jeg tage dig.
Hva? Ja, du kan ta henne, så kan jeg ta deg.

Hvordan kunne jeg tage fejl?
Hvordan kan jeg ta feil?

Jeg sagde, at hvis Hanna og hendes mor ville slappe af, så kunne jeg tage dig med.
Jeg sa til Hanna og moren at om de trengte hvile så kunne jeg ta deg med hjem.

Hvordan kunne jeg tage fejl?
Hvordan kunne jeg ta så feil?

Jeg fik at vide, at der ikke er behov for at få en NIE Antal udnævnelser, og hvis jeg lige var kommet op på politistationen, kunne jeg tage en tur på aftale, men jeg skulle vente. Er dette korrekt?
Jeg ble fortalt at det ikke er behov for å få en NIE Nummeravtale, og hvis jeg bare kom opp på politistasjonen, kunne jeg ta en tur på avtale, men jeg måtte vente. Er dette riktig?

Måske kunne jeg tage mandage.
Kanskje jeg kan ta mandager.

Kunne jeg tage prøverne i New Zealand?
Kan jeg ta prøvene i New Zealand?

Hvis jeg ville, kunne jeg tage nordpå alene.
Hvis jeg ville, kunne jeg dra nordover alene.

Kunne jeg tage hjem og udføre det på dem.
Kunne jeg dra hjem og utføre det på dem.

Jeg fandt ud af, at som bilmekaniker kunne jeg tage arbejdstøjet på.
Jeg fant ut at som bilmekaniker kunne jeg ta på meg arbeidsklærne.

Hvordan kunne jeg tage så meget fejl?
Hvordan kunne jeg ta så feil?

Jeg følte, at hvis jeg blev betydningsfuld for dig, kunne jeg tage afsked med mit historieløse jeg..
Jeg følte at hvis jeg betydde noe for deg, kunne jeg ta farvel med mitt fortidsløse jeg..

Ellers kunne jeg tage det ilde op.
Ellers kunne jeg ta det ille opp.

Kunne jeg tage en Jessica Alba sandwich med?
Kan jeg ta med et Jessica Alba-smørbrød?

Jeg brugte RX100 der, og fordi det er lille, kunne jeg tage billeder uden at forstyrre.
Jeg brukte RX100 der, og siden det er lite, kunne jeg ta bilder uten å gjøre meg bemerket.

Så kunne jeg tage hende, mens du ser på.
Så kan jeg ta henne mens du ser på.

Hvis jeg vidste, at min gamle Sammy var borte, kunne jeg tage afsked og begynde at elske den nye Sammy.
Hvis jeg visste at min gamle Sammy var borte, kunne jeg ta farvel og begynne å elske den nye Sammy.

Kunne jeg tage lidt af pengetogspengene.
Kunne jeg ta litt av pengetransportkontantene.

Hvordan kunne jeg tage det med hjem?
Hvordan kunne jeg ta med det hjem?

Kunne jeg tage flere med, så gjorde jeg det.
Kunne jeg tatt med flere, ville jeg det.

Hvordan kunne jeg tage så meget fejl?
Hvordan kunne jeg ta så feil om noen?

Dermed kunne jeg tage et par rum ad gangen, og snart har alle de væsentlige rum det gode indeklima, som vi er på jagt efter.
Dermed kunne jeg ta et par rom ad gangen, og snart har alle de vesentlige rommene det gode inneklimaet vi var på jakt etter.

Og eftersom jeg var en god skuespiller, kunne jeg tage en identitet på, som jeg kunne blive så god til at spille, at jeg til sidst VAR min facade.
Og fordi jeg var en god skuespiller, kunne jeg ta en identitet som jeg kunne være så god til å spille at jeg til slutt ble min fasade.

Fra huset kunne jeg tage lidt brød til mig selv og min pige, og dette brød blev taget væk fra mig, angiveligt i bagage, men så returnerede de ikke det til os, de forlod os uden et stykke brød og uden penge at dø i nordlig sne.
Fra huset kunne jeg ta litt brød til meg selv og min jente, og dette brødet ble tatt bort fra meg, angivelig i bagasjen, men da returnerte de ikke oss til oss, de forlot oss uten et brød og uten penger å dø i nordsnø.

Måske kunne jeg tage et lille skridt.
Ok… Kanskje jeg kan ta et lite skritt i kveld.

Hvordan kunne jeg tage så meget fejl af hende?
Hvordan kunne jeg ta så feil om henne?

Og nar maneden var forbi, kunne jeg tage mine 50 dask, tage ind til byen og købe, hvad jeg havde lyst til.
Og nar maneden var over kunne jeg tatt mine 50 dollar, dratt inn til byen, kjøpt meg hva jeg ville.

Hvordan man bruger "kunne jeg tage" i en Dansk sætning

Og så kunne jeg tage en snak med deres forældre.

Mange dage kunne jeg tage, men mandag er – og vil for mig altid være – den absolutte værste dag.

Siden jeg alligevel var ude på badeværelset, kunne jeg tage et bad.

Det kunne jeg tage, når jeg engang var færdig med min mad.

Efter hver behandling kunne jeg rette ryggen ud og med krykkerne under armen kunne jeg tage hjem.

Til sidst kunne jeg tage hjemad med en hel pose fyldt med de fineste stykker tøj med flamingoer, hejrer og smukke mønstre på.

Det gjorde at kunne jeg tage til Julie Sandlau event med Blitz PR samt tage et par møder i blogger regi.

Herefter kunne jeg tage pÃ¥ skal drikke rigeligt med væske.

Hvis jeg vandt, så kunne jeg tage min kæreste med ud på middag.

Efter blot tre timer i Sverige kunne jeg tage hjem igen, med svar en hel del spørgsmål.

Hvordan man bruger "kan jeg ta" i en Norsk sætning

Kan jeg ta nolicin uten lege resept?

Kan jeg ta hytracin uten lege resept?

Kan jeg ta stomorgyl uten lege resept?

Hvor ofte kan jeg ta boswellic acid?

Kan jeg ta for mye gode melkesyrebakterier?

Kan jeg ta xanef uten lege resept?

Kan jeg ta helse å oppvekst, kan jeg ta omskolering, ellerno?

Kan jeg ta algex uten lege resept?

Kan jeg ta fluticasone uten lege resept?

Kan jeg ta royal gelé under graviditet?