Hvad Betyder KUNNE PÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kunne på
• kan på

Eksempler på brug af Kunne på på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg betalte af så meget jeg kunne på gælden hver måned.
Men betaler så mye jeg kan på det hver måned.

Jeg kunne på et eller andet tidspunkt tænke mig at slå mig ned.
Jeg kunne på et eller annet tidspunkt tenkt å roe meg ned.

Vi skulle løbe så mange kilometer vi kunne på 12 minutter.
Tidligere løp vi så langt vi kunne på 12 minutter.

Han kunne på ingen måde have slået det overvågningskamera ned.
Han kunne på ingen måte ha slått ned det overvåkningskameraet.

Vi prøvede igen at komme så langt, som vi kunne på 12 minutter….
Tidligere løp vi så langt vi kunne på 12 minutter.

Du kunne på ingen måde vide, at Jeg ville få den slags problemer.
Du kunne på ingen måte vite at jeg ville komme i denne typen problemer.

Og forberedte mig så godt jeg kunne på det, der skulle til at ske nu.
Men jeg forberedte meg så godt jeg kunne på det jeg skulle igjennom.

De kunne på ingen måde bortføre Napoleon ved at kaste en bombe ind i hans karet.
De kunne på ingen måte bortføre Napoleon ved å kaste en bombe inn i kareten.

Han var selvlært arkitekt som lærte hvad han kunne på sine rejser i udlandet.
Han var selvlært arkitekt som lærte hva han kunne på sine reiser i utlandet.

Brasilien og Tyrkiet kunne på længere sigt også have interesse i BPC-projektet.
Brasil og Tyrkia kunne på lengere sikt også ha interesse i BPC-prosjektet.

Udgave af et 201-cifret tal hurtigere end en computer kunne på det tidspunkt.
Roten til et 201-talls nummer raskere enn en datamaskin kunne på det tidspunktet.

Vi ønskede at yde så meget som vi kunne på én dag, men noget andet end den… almindelige bus.
Vi ønsket å se så mye som vi kunne på en dag, men noe som er annerledes enn… den vanlige buss.

Fremfor alt var Diana en god og kjærlig mor, og man all den tid hun kunne på guttene.
Fremfor alt var Diana en god og kjærlig mor, og brukte all den tid hun kunne på guttene.

Fjenderne kunne på den måde slippe af med dårlig karma og måske endda undgå at komme i helvede.
Fiendene kunne på den måten slippe å få dårlig karma og kanskje til og med unnslippe helvete.

Veninder, som havde oplevet manden voldelig, kunne på den anden side ikke forstå, at hun blev i forholdet.«.
Venninner som hadde opplevd mannen voldelig kunne på den annen side ikke forstå at hun ble værende i forholdet.

Stedet kunne på afstand godt forveksles med det nærliggende fiskerleje Portovenere, som pryder kysten med sit karakteristiske pastel-orgie.
Stedet kan på avstand godt forveksles med det nærliggende fiskeværet Portovenere, som pryder kysten, med sitt karakteristiske"pastell-orgie".

Det er svært at nævne en anden køkken apparat, der kunne på betydningen og nytten sammenlignet med køleskab.
Det er vanskelig å nevne et annet kjøkken enheten som kunne på viktigheten og nytten sammenlignet med kjøleskap.

Brasilien og Tyrkiet kunne på længere sigt også have interesse i BPC-projektet. Algeriet overvejer købet af to BPC.
Brasil og Tyrkia kunne på lengre sikt også ha interesse i BPC-prosjektet.

Døtrene arvede morens præference for ressourcestærke mænd og kunne på denne måde sørge for deres egne børns overlevelse.
Døtrene arvet morens preferanse for ressurssterke menn, og kunne på denne måten sørge for sine egne barns overlevelse.

Man kan skære halsen over med den bedste klinge, indtil børnebørnene dør og end ikke udgyde det halve blod en pistol kunne på en dag.
Du kan halshogge folk i generasjoner med den beste klingen som er laget og ikke utgyte halvparten av blodet et skytevåpen kan på én dag.

Intet mindre end Hans altomfattende nåde, Hans altgennemtrængende barmhjertighed kunne på nogen mulig måde have udvirket dette.
Intet mindre enn Hans altomsluttende nåde, Hans altgjennomtrengende barmhjertighet, kunne på noen mulig måte ha gjennomført dette.

Forståelse for, hvordan disse modale verb er brugt er vigtigt for effektiv og idiomatisk tale og skrivning, så du bør nøje overveje betydningen og brugen af ordene kan og kunne på engelsk.
Å forstå hvordan disse modale verbene brukes er viktig for effektiv og idiomatisk snakk og skriving, så du bør nøye vurdere betydningen og bruken av ordene kan og kunne på engelsk.

Videoen speed kontinuerlig var nøglen til succes for YouTube, der allerede var tidligere videoer online denne teknologi, men de kunne på ingen måde konkurrere med de fart opdagelse YouTube-udviklere.
Videoen hastighet kontinuerlig var nøkkelen til suksess for YouTube, var det allerede tidligere videoer på nettet denne teknologien, men de kan på ingen måte konkurrere med hastighet oppdagelse YouTube utviklere.

På hvert niveau, er vi nødt til at tegne en sti til hovedpersonen, så han ikke fik kun at gå til det næste sted, men kunne på vej til at hente alle de stjerner.
På hvert nivå, må vi tegne en bane for hovedpersonen, slik at han ikke bare fikk for å gå til neste sted, men kunne på vei for å plukke opp alle stjernene.

Endelig havde jeg gå til beviser og finde, at alle de tegn og profetier for de sidste tider indvarsle tilbagevenden Jesus Kristus blev udført hver dag, og at dette kunne på nogen måde være en tilfældighed, da den Antallet af profetier, der udfører var vigtigt.
Jeg måtte til slutt gå til bevis og finne at alle tegn og profetier endetiden innvarsle retur av Jesus Kristus ble gjennomført hver dag, og at dette kan på noen måte være en tilfeldighet som antall profetier som utfører var viktig.

Vi anser det for nødvendigt også at bemærke, at den lokale interval ikke er begrænset til en bestemt type af byggevarer, de samme primere og plastre, for eksempel, og strækker sig næsten hele produktet, som kunne på nogen måde bruges på tidspunktet for reparationen.
Vi anser det nødvendig å merke seg også at den lokale område ikke er begrenset til noen form for byggematerialer, de samme primere og plaster, for eksempel, og strekker seg nesten hele produkt, som kan på ingen måte benyttes ved tidspunktet for reparasjon.

Vi kan på det varmeste anbefale bolighandel. nu.
Jeg kan på det varmeste anbefale trygghandel.

Jeg kan på det varmeste anbefale denne behandling.
Jeg kan på det varmeste anbefale denne behandlingen.

Deltagerne kan på konkurrencens website www. cewefotobog.
Deltakerne kan på konkurransens nettside www. cewefotobok.

For dig, kan på denne måde være farligt.
For deg, kan på denne måten være farlig.

Hvordan man bruger "kunne på" i en Dansk sætning

Jeg kunne på forhånd se faldgruberne åbne deres sultne gab, da jeg skulle afsted på en sponseret rejse til en sponseret begivenhed.

Vi skulle af med en masse, som vi ikke kunne på scenen.

Du kunne på samme måde foretrække at få varerne leveret til din bolig eller ud på dit arbejde.

Programmet kunne på lang sigt styrke de offentlige skoler ved at indsprøjte mere konkurrence og valg ind i systemet.

Vi kunne på en måde slet ikke tale sammen længere, det var som om det religiøse havde ændret hele hendes sprog.

Du kunne på samme måde prøve at bestille levering hjem til dig selv eller til din arbejdsplads.

Men tyrene var ganske enkelt bare hurtigere, stærkere og langt mere effektive, og de kunne på kontra flot udnytte Frederikshavns gaver bagude.

Hverken Klaus, Rasmus, Simon eller Christina kunne på nogen måde drømme om at advokere for at skatteyderne skulle finansiere dig, mig eller nogen anden........tværtimod!

Jeg opgav det dog fordi de koster en mindre formue og kunne på daværende tidspunkt kun købes i USA (hej, Told & Skat).

Han og H kunne på intet tidspunkt overbevise banken om, at deres økonomi var adskilt, selv om de har ægtepagt med fuld adskillelse af deres økonomi.

Hvordan man bruger "kunne på, kan på" i en Norsk sætning

Tyskere kunne på norrønt kalles suðrmenn sørmenn.

Det kan på ingen måte kalles dramatisk.

Falt arv kunne på visse vilkår selges.

Jeg prøvde alt jeg kunne på skolen.

Fylkesmannens vedtak kan på klages til Miljøverndepartementet.

Elevene kan på forhånd bes forberede spørsmål.

Gratisreklame kunne på sikt undergrave denne inntektskilden.

Dei kunne på eit vis vore søsken.

Gjensidige forventninger kan på denne måten avdekkes.

Men det kan på sikt koste dyrt.