Hvad Betyder KUNNE POTENTIELT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kan potensielt
• kunne potensielt

Eksempler på brug af Kunne potentielt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette betyder, at hvert stof kunne potentielt behandles lige.
Dette betyr at hvert legemiddel kan potensielt bli behandlet likt.

Dette kunne potentielt betyde, at der ikke er meget DHA i tillægget.
Dette kan potensielt bety at det ikke er mye DHA i tillegget.

Den faste tankegang har tendens til at krybe ind og kunne potentielt være farlig.
Den faste tankegangen har en tendens til å krype inn og kan potensielt være farlig.

Du kunne potentielt misforstår eller selv misbruger disse vilkår.
Du kan potensielt misforstår eller selv misbruke disse vilkårene.

Men denne tyr var allerede far til over 2000 kalve og kunne potentielt være blevet far til endnu flere.
Men denne oksen hadde allerede far til mer enn 2000 kalver og kan potensielt ha kommet til far enda mer.

Du kunne potentielt set satse på rød og have sort som resultat 10 gange i træk.
Du kan potensielt v re a satse pa rodt og fa svart opp 10 ganger pa rad.

Læs videre for at se nogle måder, som du kunne potentielt være i stand til at genskabe nogle af dine filer.
Les videre for å se noen måter som du kan potensielt være i stand til å gjenopprette noen av filene dine.

De kunne potentielt miste millioner eller milliarder af kroner, som følge af nedetid forårsaget af et DDoS-angreb.
De kan potensielt miste millioner eller milliarder av dollar som et resultat av nedetid forårsaket av DDoS-angrep.

Forskere håber, at genom redigering kunne potentielt bidrage til at fjerne sygdomme med en genetisk komponent.
Forskere håper at genomredigering kan potensielt bidra til å eliminere sykdommer med en genetisk komponent.

Det er så meget lettere end de ældre modeller, at dens komfort i hånden alene kunne potentielt gøre det værd at opgradere.
Det er så mye lettere enn de eldre modellene at komforten i hånd alene kan potensielt gjøre det verdt oppgraderingen.

Mælketistel kunne potentielt reducere sådanne symptomer ved at reducere oxidative stressmarkører.
Melkdistel kan potensielt redusere slike symptomer ved å redusere oksidative stressmarkører.

Selv ved brug af anabolske steroider vil en 2,5 mg dosering normalt være for høj og kunne potentielt dræne den enkelte af energi;
Selv med bruk av anabole steroider, vil en dosering på 2,5 mg normalt være for høy og kunne potensielt tømme den enkelte av energi;

Førerløs teknologi kunne potentielt gør prisen på brug af privat bil konkurrencedygtig med offentlig transport.
Førerløs teknologi kan potensielt gjøre prisen på bruk av privatbil konkurransedyktig med kollektivtransport.

Før du leder efter flere måder at tjene penge hurtigt, skal du tjekke rundt i dit hus for ting du købte, aldrig brugt, og kunne potentielt vende tilbage.
Før du ser etter flere måter å tjene penger fort, sjekk rundt huset ditt for ting du kjøpte, aldri brukt, og kunne potensielt komme tilbake.

Førerløs teknologi kunne potentielt gør prisen på brug af privat bil konkurrencedygtig med offentlig transport.
Førerløs teknologi kan potensielt gjøre prisen for personbilkjøring konkurransedyktig med kollektivtransporten.

Oprindeligt er stamceller fra frøer blevet brugt, men stamceller fra enhver levende organisme, inklusive mennesker, kunne potentielt opnå de samme resultater.
Opprinnelig har stamceller fra frosker blitt brukt, men stamceller fra enhver levende organisme, inkludert mennesker, kan potensielt oppnå de samme resultatene.

CBD kunne potentielt forhindre folk i de tidlige stadier af Alzheimers at miste deres evne til at genkende ansigterne hos folk, som de kender.
Dette betyr at CBD kunne potensielt forhindre at folk mister sin evne til å gjenkjenne ansiktene til sine bekjente som en del av de tidlige fasene ved Alzheimers.

Forhandlingerne mod regeringen for foragt af parlamentet kunne potentielt medføre, at en eller flere ministre bliver suspenderet eller udvist fra House of Commons.
Forhandlingen mot regjeringen til forakt av parlamentet kan potensielt føre til at en eller flere ministre blir suspendert eller utvist fra House of Commons.

Coordinator Plus er kategoriseret som hjemmesiden omdirigeringer og pop-up reklamer, det medfører, men det kunne potentielt føre til endnu mere alvorlige problemer.
Coordinator Plus er kategorisert av nettstedet viderekoblinger og pop-up-annonser det fører til, men det kan potensielt føre til enda mer alvorlige problemer.

Hvis du virkelig gå i dialog med de annoncer, du kunne potentielt være at sætte din computer i fare, fordi du kan downloade malware ved en fejltagelse.
Hvis du gjør faktisk engasjere seg med annonser, du potensielt kan være med på å sette datamaskinen i fare, fordi du kan laste ned malware ved en feil.

Hvis du indbetaler £ 10 at spille de rigtige penge spil og opfylder kvalifikationskravene og væddemålsudstyr, du kunne potentielt modtage op til £ 50, som 200% depositum match bonus.
Hvis du setter inn£ 10 for å spille spill med ekte penger og oppfyller kvalifikasjons og omsettingskravene, du potensielt kan motta opp til£ 50 som 200% innskudd match bonus.

SegWit kunne potentielt blive gennemført som en blød forgrening på et blockchain-netværk, forbedre dets funktioner uden at skulle oprette en ny valuta eller gøre nettet bagud inkompatibelt.
SegWit kan potensielt bli implementert som en«soft fork» på et blokkjedenettverk, og forbedrer funksjonene uten å måtte opprette en ny valuta eller gjøre nettverket ukompatibelt.

Besøgende, der får adgang til dit websted fra den anden side af verden, kunne potentielt ende med at bruge en betydelig tid på at vente på, at disse filer skal indlæses.
Besøkende som får tilgang til nettstedet ditt fra den andre siden av verden, kan potensielt ende opp med å bruke betydelig tid på å vente på at disse filene skal lastes inn.

Komplekst liv kunne potentielt være opstået endnu tidligere, for siden at være udryddet igen, men den moderne artsrigdom omkring Antarktis har medført en intens debat om kulde vitterligt er en barriere for evolutionen.
Komplekst liv kunne potensielt ha oppstått ennå tidligere, for så å ha blitt utryddet igjen, men den moderne artsrikdom omkring Antarktis har medført en intens debatt om hvorvidt kulde egentlig er en barriere for evolusjon.

En god bivirkning ved denne test er, at du vil se dine spidsbelastninger- hvilket kunne potentielt angive den bedste tid til at sende nye indhold eller målannoncer/ popups mv til dine besøgende.
En fin bivirkning av denne testen er at du vil se dine topptimer- noe som potensielt kan indikere den beste tiden for deg å legge inn nytt innhold eller målrettede annonser/ popups, etc, til de besøkende.

Mens vi beskriver visualisering af cytokin interferon(IFN) gamma i milten efter muse infektion af de intracellulære bakterier Listeria monocytogenes, denne metode kunne potentielt tilpasses til visualisering af enhver cytokin i de fleste organer.
Mens vi beskriver visualisering av cytokin interferon(IFN) gamma i milten følgende mus infeksjon av intracellulære bakterier Listeria monocytogenes, denne metoden kan potensielt være tilpasset visualisering av eventuelle cytokin i de fleste organer.

Denne information kan bruges til vigtige forskning om sundhed, men hvis det blev offentligt, det kunne potentielt føre til følelsesmæssig skade(f. eks forlegenhed) og økonomiske skader(fx tab af beskæftigelse).
Denne informasjonen kan brukes til viktig forskning om helse, men hvis det ble offentlig det potensielt kan føre til følelsesmessig skade(f. eks forlegenhet) og økonomisk skade(for eksempel tap av arbeid).

Selskabet tilføjede, at da produktet også vil være tilgængelige for institutionelle investorer, det kunne potentielt“reducere virkningerne af institutionelle indrejse og udrejse” på enkelte cryptocurrencies.
Selskapet ytterligere at siden produktet vil også være tilgjengelig for institusjonelle investorer, det kunne potensielt“redusere virkningen av institusjonelle innreise og utreise” på enkelt cryptocurrencies.

Tradere, som kun kender første del af de offentligt tilgængelige nyheder og ikke den anden del, kunne potentielt tabe penge, fordi aktieprisen dermed godt kunne have gået i den modsatte retning af, hvad de forventede.
Tradere som bare kjente til den første offentlig tilgjengelige kunngjøringen, og ikke den andre, kunne potensielt ha tapt penger, fordi aksjeprisen da kunne ha gått i motsatt retning av hva de forventet.

Hvordan man bruger "kunne potentielt" i en Dansk sætning

Søndagens gadeløb er helt ukompliceret, men lørdagens etape kunne potentielt give udfordringer med vinden.

Angiver en erhvervelse, som ratiopharm billig mestinon kunne potentielt være bedst udnyttet.

Person havde, jo før de kunne potentielt at tælle digital.

At lade testen afgøre en rekruttering kunne potentielt betyde, at en arbejdsgiver missede et dygtigt talent.

Kunne potentielt stoppe videre udvikling og forskning.

Dette kunne potentielt være det skub, du har brug for at forblive motiveret og faktisk holde op.

Dave kunne potentielt modulære, kontinuerlig glukosemonitorering indtægter i.

Det kunne potentielt helt sikkert ødelægge klubben.

De kunne potentielt trække en enkelt påhæftet vogn, men ikke mere.

Finansieringen af VA healthcare bestemmes af Kongressen og kunne potentielt ansigt budgetnedskæringer, herunder nedskæringer i recept dækning, i kommende år.

Hvordan man bruger "kan potensielt" i en Norsk sætning

Brexit kan potensielt forandre alt dette.

Deksverapamil kan potensielt øke benmargshemmende effekt.

Dette kan potensielt koste dem dyrt.

CRISPR kan potensielt benyttes som våpen.

Lekkasje kan potensielt medføre livstruende komplikasjoner.

Kramper: Antidepressiver kan potensielt utløse kramper.

Dette kan potensielt føre til trombose.

Disse kan potensielt forstyrre signalene dine.

Disse kostnadene kan potensielt være høye.

Disse kan potensielt skade DNA-et vårt.