Hvad Betyder KUNNE PRALE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kunne skryte
• kunne skilte
• kan skryte
• kan vise

Eksempler på brug af Kunne prale på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sandt, men hvor mange ville overleve og kunne prale af det?
Sant, men hvor mange vil overleve og kunne skryte av det?

Rating MFP hjem i 2015 kunne prale af en sådan simpel device management.
Rating MFP hjem i 2015 kunne skilte med en slik enkel enhetsbehandling.

De første hybridbiler på vejene, såsom Prius og Civic, var kompakt og kunne prale af en effektiv brændstoføkonomi.
De første hybrid biler på veien, slik som prius og borger, var kompakt og kan vise til en effektiv drivstofføkonomi.

Spil Klanz kunne prale et stort udvalg og iboende fem formater tages for givet.
Spillet Klanz kunne skryte et stort utvalg og iboende fem formater blir tatt for gitt.

Kongen byggede det, så han kunne prale af sin formue. Ja.
Kongen bygget palasset så han kunne skryte om formuen sin. Ja, det er det.

Men hvor forgængeren kunne prale af hele 600 individuelle LED-zoner, har Sony pudsigt nok nøjedes med langt færre(ca. 100) på ZF9.
Men pussig nok, mens forgjengeren kunne skilte med hele 600 individuelle LED-soner, har Sony nøyd seg med langt færre(ca. 100) på ZF9.

Desværre, i den seneste tid jeg ikke kunne prale af sin tidligere styrke.
Dessverre, i nyere tid jeg ikke kunne skryte av sin tidligere styrke.

Når filmene ovenikøbet kunne prale af special effects på højde med det bedste fra Hollywood, var grundlaget for succes lagt.
Når britene i tillegg kan vise til spesialeffekter helt på høyde med det beste fra Hollywood, er grunnlaget for suksess lagt.

De første hybridbiler på vejene, såsom Prius og Civic, var kompakt og kunne prale af en effektiv brændstoføkonomi.
De første hybrid biler på veien, som f. eksPrius og Civic, var kompakt og kunne skryte av en effektiv drivstofføkonomi.

De blev bygget før 1995 og kunne prale af en loftshøjde på 264 cm med en hushøjde på 9 etager.
De ble bygget før 1995 og kunne skryte av en takhøyde på 264 cm med en hushøyde på 9 etasjer.

En veninde overtalte mig til at prøve Nanolash, da hun efter at have brugt produktet i en måned kunne prale af stærkere og smukke øjenvipper.
En venn overbeviste meg om å prøve Nanolash, som hun etter en måneds bruk av produktet skrøt av forsterkede og vakre øyevipper.

Selv virtuose musikere engang kunne prale af ingenting, og nu er de nyder spillet mængden af fans.
Selv virtuose musikere gang kunne skryte av ingenting, og nå er de nyter spillet i mengden av fans.

I 1823, Central district of Bordeaux, handel centrum af vin mærke til den vigtigste bus station, og efter et par år af den prestigefyldte vin-regionen i Frankrig kunne prale af et sådant center.
I 1823, Sentrale distriktet i Bordeaux, et handelssenter for vin merke til bussterminalen, og etter et par år på den prestisjetunge vin regionen i Frankrike kan skilte med et slikt senter.

Et godt eksempel på dette var Lucian Bute, der kunne prale med en 30-0 rekord og blev vurderet til at kunne slå Carl Froch tilbage i maj 2012.
Et godt eksempel på dette er Lucian Bute, som i mai 2012 skrøt av en seiersrekke på 30-0, og som ble ansett som tung favoritt til å slå Carl Froch(28-2).

Mens katolske undervisning understreger fornyelse af livet begrunder nåde, denne fornyelse i tro, håb og kærlighed er altid afhængig den ufattelige Guds nåde og bidrager ikke til berettigelse som Det kunne prale over for Gud(Rom 3:27).
Mens den katolske lære streker fornyelse av livet rettferdiggjørende nåde, denne fornyelsen i tro, håp og kjærlighet er alltid avhengig den uutgrunnelige Guds nåde og bidrar ikke til begrunnelsen som Det kan skryte av overfor Gud(Rom 3:27).

Så jeg får chancen for måske at finde på navnet til en ny smagsvariant og kunne prale af rettighederne til sådan en imponerende bedrift.
At jeg har en sjanse til å bli den som navngir en ny smak, og dermed kan skryte av en så imponerende prestasjon.

Spillere(8.9%) af hele stikprøven, kunne prale af en positiv saldo på kontoen, efter skumulowaniu balance, overskud og tab i hele investeringsperioden.
Spillere(8,9 prosent) av hele eksempel kan skilte med en positiv saldo på kontoen, etter skumulowaniu balanse gevinst eller tap for hele investeringen periode.

Med hensyn til prisen, kan vi roligt konkludere, at du bliver nødt til at søge vidt og bredt for at finde en billigere steroid, som kunne prale kun halvdelen effektiviteten af HGH X2, selvom det er langt fra at være dyre i alle tilfælde.
Når det gjelder pris, kan vi trygt konkludere med at du må søke langt og bredt for å finne en billigere steroid som kunne skryte bare halvparten effektiviteten av HGH X2, men det er langt fra å være dyrt i alle fall.

Indtil begyndelsen af 60'erne Agia Paraskevi kunne prale af en befolkning på 30 til 40 beboere, men græsk livet på landet var under dramatiske ændringer, og ved udgangen af 60'erne landsbyen var øde, bortset fra de to nonner.
Frem til begynnelsen av 60-tallet Agia Paraskevi kan skryte av en befolkning på 30 til 40 innbyggere, men gresk landlige livet var under dramatiske endringer, og i slutten av 60-tallet ble landsbyen øde, lagre for to nonner.

Pisa var en af de første europæiske universiteter, der kunne prale af denne pavelige attestation, som garanterede den universelle, juridiske værdi af sine uddannelsesmæssige kvalifikationer.
Pisa var et av de første europeiske universitetene som kunne skryte av denne pavelige attesten, som garanterte den universelle, juridiske verdien av sine pedagogiske kvalifikasjoner.

For mens to af de mest populære mobilspil i verden kunne prale af omsætninger på henholdsvis 167 og 800 millioner kroner i deres første måneder, fejer Pokémon GO dem uden problemer af banen med godt 1,3 milliarder kroner i omsætning på verdensplan i sin første måned.
For mens to av de mest populære mobilspillene i verden kan skryte av omsetning på henholdsvis 200 millioner og én milliard kroner i sin første måned, kan Pokémon GO vise til en omsetning på vel 1,7 milliarder kroner på verdensbasis bare på den første måneden.

I den forbindelse er det derfor Lejer af en bygning vil kunne prale med usucapione kun hvis han efter den naturlige ende af kontrakten ikke har returneret det og har opført sig som ejer opfører sig uden at være det, og uden at den legitime ejer nogensinde har gjort noget for at forhindre ham i at gøre det.
I denne sammenheng, derfor, Leietaker av en bygning vil kunne skryte av usucapione bare hvis han etter den naturlige avtalens slutt ikke har returnert det og har opptrådt som eier oppfører seg uten å være slik, og uten at den legitime eieren har gjort noe for å hindre ham i å gjøre det.

Men ikke alle kan prale af en sådan mulighed.
Men ikke alle kan skryte av en slik mulighet.

Hvor mange byer kan prale med et sådant repertoire?
Hvor mange byer kan skryte av et slikt repertoar?

Rejs til Koukounaries der kan prale af at have en af Europas bedste strande!
Reis til Koukounaries som kan skilte med en av Europas beste strender!

Money Tree(eller Crassula) kan prale sin modstand mod forskellige sygdomme og skadedyr.
Penger treet(eller Crassula) kan vise til dens motstand mot forskjellige sykdommer og skadedyr….

Hvem blandt damerne kan prale af det?
Hvem blant damene kan skryte av det?

Ikke mange skoler kan prale med lignende resultater.
Ikke mange skoler kan skilte med lignende resultater.

Webstedet kan prale af over 10 millioner brugere.
Nettstedet kan skryte av over 10 millioner brukere.

Bosnien-Hercegovina kan prale af mange fascinerende turistattraktioner for hver turist.
Bosnia Hercegovina kan skilte med mange fascinerende turistattraksjoner for hver turist.

Hvordan man bruger "kunne prale" i en Dansk sætning

Hvis alt går efter planen, vil Nick snart kunne prale af endnu et indbringende smugler-togt.

Den eneste milliardær i dollars på top-10 listen, der kunne prale med at lukke torsdagen i plus var superinvestoren Warren Buffett.

Finn Christensen må altså – begribeligvis – igen søge tilflugt i “fødevareklyngen” for at kunne prale lidt: Hvert år bliver der skabt danske skattepligtige lønninger på 50 mia.

De mennesker, der aldrig havde røget, kunne prale af 81%.

Derved blev han historiens første borgmester, der kunne prale af, at have spillet på B.93's førstehold.

Og alt der blev bagt smagte vi på og fik vores eget med hjem, så vi selv kunne prale lidt og eksperimentere.

PÅ AUGUSTENBORG GODS - HAR VI DEN GLÆDE AT KUNNE PRALE AT SVERIGES STØRSTE VILDSVIN SKUDT PÅ FRILAND 271 KG.

Her taler vi om at have…” Nr. 290 af 520 hoteller i Marrakech “Vi bookede stedet, da det var smukt og kunne prale af en gigantisk pool.

Felding er stolte over at kunne prale med at vi har en Biograf, at vi har fået et foreningsmæssigt og kulturelt samlingssted for byens borger.

Og ovenstående kunne prale med en effektivitet på hele 92%, hvilket altså svare til en 80+ Platinum certificering på en intern strømforsyning.

Hvordan man bruger "kan skryte, kunne skryte" i en Norsk sætning

Bare Gaustatoppen kan skryte av bedre utsikt.

Ikke alle gulvbelegg kan skryte av dette.

Hva annet kan skryte av denne smarttelefonen?

Ikke alle garasjer kan skryte av kvalitetsoppvarming.

Jeg kunne skryte på mange menn dating match.

Lukes kan skryte kontaktannonse oslo får.

Jeg kunne skryte av hennes service for sider.

Før var Snapchat noe jeg kunne skryte av.

Ikke alle kan skryte av ren hud.

Pluss det å kunne skryte litt etterpå.