Hvad Betyder KVALIFICERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kvalifisering
• kvalifikasjon
• er kvalifisert

Eksempler på brug af Kvalificering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Slået ud i kvalificering til VM.
Utslått i kvalifisering til VM.

Kvalificering og booking af salgsmøder.
Kvalifisering og avtale av salgsmøter.

Forsiden» Sellihca kvalificering.
Forsiden» Sellihca kvalifisering.

Kvalificering, point og medlemsniveauer.
Kvalifisering, poenger og medlemsnivåer.

Trak sig fra kvalificering til VM.
Trakk seg fra kvalifisering til VM.

Fremragende kredit og rimelig indkomst fra område gå i kvalificering.
Gode kreditt og rimelig Resultat fra territoriet gå i kvalifiserende.

Deltog ikke i kvalificering til VM.
Deltok ikke i kvalifisering til VM.

Kvalificering af et boliglån er vanskeligere end kvalificeret til automatisk finansiering.
Kvalifisering av boliglån er vanskeligere enn å kvalifisere for automatisk finansiering.

Opsøgning og kvalificering af leads.
Kvalifisering og overlevering av leads.

Kvalificering af en lavkalometerrabat kan kræve, at du bevise, hvor meget du kører hvert år.
Kvalifiserende for lavt kjørelengde kan kreve at du bevise hvor mye du kjører hvert år.

Læring, dannelse og udvikling- kvalificering til fremtiden i daginstitution og skole.
Læring, dannelse og utvikling- kvalifisering for fremtiden i barnehage og skole.

Den grænse, som først opnås af point eller nætter, giver kvalificering til højere niveau.
Grensen som først oppnås av poeng eller netter gir kvalifisering til høyere nivå.

Kvalificering til LIFETIME beregnes på hele medlemstiden, ikke pr. medlemsperiode.
Kvalifisering til LIFETIME beregnes på bakgrunn av den totale medlemstiden, ikke per medlemsperiode.

I juli 2008 arrangerede Stavanger europamesterskabet som kvalificering til Bocuse d'Or.
I juli 2008 arrangerte Stavanger europamesterskapet som kvalifisering til Bocuse d'Or.

Kvalificering af et realkreditlån indebærer mere end at have en god kredit score og en indtægtskilde.
Kvalifisering av et boliglån innebærer mer enn å ha en god kreditt score og en inntektskilde.

Udvælgelsen af konkurrencebidrag baseres på deltagerens kvalificering til konkurrencen.
Valget av deltakelse til konkurransen baseres på deltakerens spesifikke kvalifisering for konkurransen.

Kvalificering i engelsk lov kan derfor være en stor fordel for enhver advokat med globale ambitioner.
Kvalifisering i engelsk lov kan derfor være en stor fordel for enhver advokat med globale ambisjoner.

I foråret 2004 og 2005 spillede klubben kvalificering om oprykning til den øverste division i Schweiz, men tabte begge gange.
Våren 2004 og 2005 spilte klubben kvalifisering om opprykk til den øverste divisjonen i Sveits, men tapte begge gangene.

Kvalificering til gaver og kampagnetilbud er baseret på nettoordrer og ekskluderer moms og leveringsgebyrer.
Kvalifikasjon for gaver og kampanjer er basert på nettobestilling og er ikke inkludert moms og leveringsutgifter.

Dedikerede algoritmer muliggør præcis kvalificering og kvantificering af patienternes bevægelser i et ikke-kontrolleret miljø.
Dedikerte algoritmer muliggjør presis kvalifisering og kvantifisering av pasientens bevegelser i et ikke-kontrollert miljø.

Kvalificering sker automatisk, når du registrerer kvalificerende Canon-kamerahuse og -objektiver, og fordelene er forskellige for hvert medlemsniveau.
Kvalifisering skjer automatisk når du registrerer kvalifiserte Canon-kameraer og-objektiver, og fordelene varierer for hvert medlemskapsnivå.

Obligatoriske minimumskrav for træning og kvalificering af skibsførere, officerer, menige sømænd og andet personel om bord på passagerskibe.
Obligatoriske minstekrav til opplæring og kvalifikasjoner for skipsførere, offiserer, mannskaper og annet personell på passasjerskip.

(c) indhenter soliditetsoplysning og/eller på andre måder sender forespørgsler om kreditvurdering eller baggrundsoplysninger om Sælger, når GPL anser det for passende at vurdere Sælgers kvalificering til brug af Tjenesten eller at undersøge Sælgers fortsatte brug af Tjenesten fra tid til anden.
(c) fra tid til annen å innhente kredittopplysninger og/eller foreta kredittvurderinger eller andre bakgrunnsundersøkelser om selger, slik GPL anser som nødvendig for å vurdere selgers egnethet for tjenesten eller for å vurdere om selger er kvalifisert til fortsatt å bruke tjenesten.

Starte kvalificering i dag at vinde din præmiepakke til WPT 2013 i downloads pr. PartyPoker satellit turneringer.
Start i dag er kvalifisert til å vinne din premiepakke for WPT-2013 i den ukentlige Party Poker satellitturneringer.

Prioritering og faseopdeling af forbedringer til e-handelsløsning baseret på kvalificering af værdiskabelse, omkostninger og forudsætninger.
Prioritering og faseavdeling av forbedringer til e-handelsløsning basert på kvalifisering av verdiskaping, kostnader og forutsetninger.

Bahamas første kvalificering var til Gold Cup 2002, hvor de tabte samtlige kampe mod Saint Lucia, Haiti og Dominikanske republik.
Bahamas' første kvalifisering var til Gold Cup 2002, der de tapte samtlige kamper mot Saint Lucia, Haiti og Den dominikanske republikk.

Party Poker kandidater Freerolls finde sted hver anden lørdag i måneden, start kvalificering af tjener den nødvendige mængde PartyPoints for din indtastning.
Party Poker Contenders Freerolls finner sted hver andre lørdag i måneden, starte kvalifiserende ved å tjene den nødvendige mengden av PartyPoints for oppslagsord.

Uanset emne og kvalificering, du vælger, vi lover du vil have en interessant og tankevækkende lærerig oplevelse, hvor du vil se frem til hver klasse.
Uansett hvilket fag og kvalifikasjon du velger, lover vi at du vil få en interessant og tankevekkende læringsopplevelse der du vil se frem til hver klasse.

(c) Til enhver tid indhenter soliditetsoplysninger og/eller på anden måde sender forespørgsler om kreditvurdering eller baggrundsoplysninger om Sælger, i det omfang den lokale lovgivning tillader det, når GPL anser det for passende at vurdere Sælgers kvalificering til brug af Servicen eller for at undersøge Sælgers fortsatte brug af Servicen.
(c) fra tid til annen å innhente kredittopplysninger og/eller foreta kredittvurderinger eller andre bakgrunnsundersøkelser om selger, slik GPL anser som nødvendig for å vurdere selgers egnethet for tjenesten eller for å vurdere om selger er kvalifisert til fortsatt å bruke tjenesten, hvis dette tillates i henhold til lokal lovgivning.

Et afslag eller manglende kvalificering i henhold til§ b vedrører kun den specifikke ansøgning, så når sagen er afsluttet, kan konsulatet ikke foretage yderligere.
Nei. Et avslag, eller manglende kvalifikasjoner i henhold til seksjon 214(b) gjelder for den bestemte søknaden, så når en sak er avsluttet, kan ikke konsulatavdelingen foreta seg noe mer.

Hvordan man bruger "kvalificering" i en Dansk sætning

Vi vil finde ud af om en kvalificering af tilbuddet er relevant, eller om det er individuelle faktorer, der forsager den manglende vedligeholdelse.

Det amerikanske forsvar skal anvende radarerne til test og kvalificering af våbensystemer, blandt andet droner.

En kvalificering af GLA:D bør indeholde yderligere opfølgning, hvor det skabte tilhørsforhold for patienten vedligeholdes i længere tid.

Delkonklusion, kvalificering af GLA:D Efter forløbet er graden af motivation dalet, og patienterne laver ikke længere øvelserne.

Praktikstedsbeskrivelse afdeling 261/udarbejdet april 6 Pædagogisk kvalificering af vejledere I afdeling 261 er der flere praktikvejledere.

Perspektivering: Vores undersøgelse viser, at der er brug for kvalificering af GLA:D-projektet.

Kan de ovennævnte erkendelseslag tydeliggøres og bringes i system, med henblik på at skabe redskaber til kvalificering af udviklingen af ultimative og innovative industrielle tekstiler til gavn for brugeren?

Hvordan er det muligt at få tilstrækkeligt med pædagoger til at arbejde på det pædagogiske felt, og hvordan sikres de løbende en kvalificering.

Perspektivering Vores undersøgelse har vist, at GLA:D har brug for yderligere kvalificering for at opretholde patientens motivation for livslang træning.

Vi kan derfor konkludere, at en kvalificering af GLA:D er relevant, da der er mange individuelle faktorer, som forårsager den manglende motivation for vedligeholdelse af øvelserne.

Hvordan man bruger "kvalifikasjon, er kvalifisert, kvalifisering" i en Norsk sætning

Kvalifikasjon som sertifisør for Miljøfyrtårn Frå 14.

Studieprogram: Studieprogram som kvalifikasjon skal beregnes for.

Butikkleder er kvalifisert til arbeide innen salgsledelse.

Andre kvalifikasjoner angis i underbildet Kvalifikasjon (pr.

Gratulerer med kvalifikasjon til VM Senior Bowl!!

Citroën er kvalifisert til Aller Best 2017.

Alle andre innskuddsmetoder er kvalifisert for bonus.

Studiet er kvalifisert til støtte fra Lånekassen.

Neste innleggChampions League kvalifisering for Haslum!

Detaljer Invitasjon til kvalifikasjon for deltagelse i.