Eksempler på brug af Kvalifikationskrav på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kvalifikationskrav til EM og VM.
Ikke opfylder kvalifikationskrav.
Ikke oppfyller kvalifikasjonskravene.Kvalifikationskrav, indstilling og valg af dommere.
Snak om jobs med lave kvalifikationskrav.
Snakk om jobber med lave kvalifikasjonskrav.Kvalifikationskrav og forskrifter: Færdig bacheloruddannelse med bachelorgrad.
Kvalifikasjonskrav og forskrifter: Fullført bachelorgrad med bachelorgrad.Klik her for mere information og yderligere kvalifikationskrav.
Klikk her for mer informasjon og kvalifikasjonskrav.Bemærk: Der er ingen"kvalifikationskrav" til lave hænder i Deuce to Seven Lowball.
Merk: Det er ingen“kvalifisering” i Deuce to Seven lowball-spill.At effekten skal være”væsentlig” er på sin side et kvalifikationskrav.
At effekten må være«vesentlig», er på sin side et kvalifikasjonskrav.Kvalifikationskrav: Over 16 år gamle, gymnasium graduate eller derover, sunde udlændinge.
Kvalifisering: Over 16 år gamle, high school graduate eller høyere, sunne utlendinger.Dette program er designet til at forberede eleverne på deres kvalifikationskrav.
Dette programmet er utformet for å forberede studentene på deres kvalifikasjonsbehov.Der er faktorer,betingelser, kvalifikationskrav og frister, der kan påvirke din dækning og fordele.
Det er faktorer,forhold, kvalifikasjonskrav og tidsfrister som kan påvirke din dekning og fordeler.Flere stipendier er tilgængelige for britiske borgere kun på grund af kvalifikationskrav.
Flere studentships er tilgjengelig for britiske statsborgere bare på grunn av kvalifikasjonskrav.Desuden vil du være ansvarlig for PayPals Tilbageførsels, hvisdet er relevant Kvalifikationskrav Hvad er kvalifikationskravene til PayPal Sælgerbeskyttelse?
I tillegg er du ansvarlig for PayPals tilbakeførings,hvis aktuelt Kvalifikasjonskrav Hva er kvalifiseringskravene for PayPals selgerbeskyttelse?Delstatsregeringer tilbyde Medicaid program til visse statslige beboere, der opfylder kvalifikationskrav.
Statlige myndigheter tilby Medicaid-programmet til visse statlige beboere som oppfyller kvalifikasjonskravene.Kvalifikationskrav omfatter levering af mindst 181 dages aktiv tjenesteydelse, modtagelse af en hæderlig udledning eller adskillelse og ikke at være i misligholdelse af statlige studielån.
Kvalifikasjonskrav inkluderer å betjene minst 181 dager med aktiv tjenestetjeneste, motta en hederlig utslipp eller adskillelse og ikke være i mislighold av statlige studielån.Medicaid opfylder mange behov for langtidspleje, hvisdu opfylder indkomst- og kvalifikationskrav.
Medicaid oppfyller mange behov for langvarig omsorg hvisdu møter inntekts- og kvalifikasjonsbehov.Hver rejsende skal ansøge,inklusiv mindreårige børn under 18 år, og alle kvalifikationskrav under Visa Waiver programmet(såsom at sikre, at dit pas er gyldigt i seks måneder efter din planlagte returdato fra USA) skal mødes.
Alle reisende må søke,inkludert mindreårige barn under 18 år, og alle kvalifikasjonskrav for Visa Waiver-programmet(som å sørge for at passet ikke utløper mindre enn seks måneder etter planlagt returdato fra USA) må oppfylles.Forløbet af undersøgelsen har en stærk tværfaglig orientering med henblik på at opfylde disse kvalifikationskrav mål…[-].
Studiet har et sterkt tverrfaglig orientering for å imøtekomme disse kvalifikasjonskravene målene…[-].Kvalifikationskrav Outcomes Afslut niveau resultater: Det kvalificerede studerende vil være i stand til: Identificere og løse problemer ved hjælp af reaktioner, der viser ansvarlige beslutninger, ved hjælp af kritisk og kreativ tænkning.
Kvalifisering Resultater Avslutt nivå utfall: Det kvalifiserte Studenten skal kunne: Identifisere og løse problemer ved hjelp av tiltak som demonstrerer ansvarlige beslutninger, ved hjelp av kritisk og kreativ tenkning.Vicepræsidenter af operationer skal opfylde forskellige uddannelses- og kvalifikationskrav til at lykkes på dette område.
Direktørene i drift må møte ulike utdannings- og kompetansekrav for å lykkes i dette feltet.Større arbejdsløshed efter finanskrisen bidrager til at forstærke den grænseoverskridende job-og lønkonkurrence, specielt inden for fag ogbrancher med lave kvalifikationskrav.
Høyere ledighetsnivå etter finanskrisen bidrar til å forsterke den grenseoverskridende jobb- og lønnskonkurransen, spesielt i fag ogbransjer med lave kvalifikasjonskrav.Om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2003/59/EF om grundlæggende kvalifikationskrav og efteruddannelseskrav for førere af visse køretøjer, der benyttes til godstransport eller personbefordring ad vej, og direktiv 2006/126/EF om kørekort.
Forslag til europaparlaments- og rådsdirektiv om endring av direktiv 2003/59/EU om grunnleggende kvalifikasjonskrav og etterutdanningskrav for førere av visse kjøretøy som benyttes til godstransport eller personbefordring på vei, og av direktiv 2006/126/EF om førerkort.De finansierer gebyrer og stipendium på Forskningsråd britiske rente oger underlagt Forskningsråds kvalifikationskrav.
De gir støtte for avgifter og stipend i Forskningsrådet UK hastighet oger underlagt Forskningsrådets kvalifikasjonskrav.For at kunne deltage i konkurrencen, skal du enten gennemføre tilmeldingen, den angivne undersøgelse eller gennemføre det op til afslutningen,afhængigt af undersøgelsens kvalifikationskrav, eller gennemføre den angivne profil undersøgelse(personlig interesse undersøgelse) eller screening undersøgelse, eller indløse de påkrævede point under Toluna Point programmet eller indsende et postkort via den gratis metode for lodder beskrevet nedenfor.
For å ta del i konkurransen, må du enten fullføre registreringsprosessen, den utpekt markedsundersøkelsen eller fullføre opp til termineringspunktet,avhengig av kvalifikasjonskravene til markedsundersøkelsen, eller fullføre det utpekte profilspørreskjemaet(markedsundersøkelse for personlige interesser) eller screeningundersøkelse eller løse inn nødvendig antall poeng under Tolunas poengprogram eller avgi et postkort gjennom gratismetoden for påmelding som beskrives nedenfor.Der er en række forskellige finansieringsordninger til rådighed,der er forbundet med forskellige ansøgningsfrister og kvalifikationskrav.
Det finnes en rekke støtteordninger somer tilgjengelige i forbindelse med ulike søknadsfrister og kvalifikasjonskrav.Det vil sige, at du, før du sælger eller angiver ccTLD'er via GoDaddy-auktioner, skal gennemlæse de relevante registreringsregler, politikker ogaftaler for de relevante ccTLD'er for at sikre, at du overholder alle kvalifikationskrav(herunder dem, der fremgår af aftalen om registrering af domænenavn) og vil kunne overføre domænenavnet ved køb eller bud på GoDaddy-auktioner.
Derfor bør du, før du selger eller fører opp noe ccTLD via GoDaddy sine auksjoner, gå gjennom det gjeldende registerets regler, retningslinjer ogavtaler for det aktuelle ccTLD-et for å sikre at du overholder alle kvalifikasjonskrav(inkludert eventuelle krav som er oppgitt i avtalen om registrering av domenenavn) og vil kunne overføre domenenavnet etter kjøp eller bud på GoDaddy sine auksjoner.Øgede spændinger både i toppen og bunden af aftalekoordineringen som følge af, at funktionærer i den private sektor ofte får højere tillæg end deres kolleger i den offentlige sektor, samtidig med atansatte i en del af de private services med små kvalifikationskrav sakker bagud.
Økte spenninger både i toppen og bunnen av avtalekoordineringen som følge av at funksjonærer i privat sektor ofte får høyere tillegg enn kolleger i offentlig sektor, samtidig med atansatte i en del private servicesektorer med små kvalifikasjonskrav sakker akterut.Forklar, at i takt med automatiseringen af samfundet daler efterspørgslen af jobs med lave kvalifikationskrav og ufaglært arbejdskraft.
Forklar at i takt med automatiseringen av samfunnet synker etterspørselen etter jobber med lave kvalifikasjonskrav og ufaglært arbeidskraft.Store datamængder og algoritmer genererer enorme mængder af data, der ændrer videnskabens metoder,instrumenter og kvalifikationskrav og skaber nye forskningsområder.
Big data" og algoritmer genererer enorme mengder data, endrer vitenskapelige metoder,instrumenter og kompetansekrav, og skaper nye forskningsfelt.Den hurtige udvikling af sine teknologier, sin produktionslinje mere struktureret, og de økonomiske modeller,kommer nye kvalifikationskrav(konceptuelle, kunstneriske og tekniske).
Den raske utviklingen av sine teknologier, dens produksjonslinje mer strukturert, og dens økonomiske modeller,kommer nye kompetansekrav(konseptuelle, kunstneriske og tekniske).
