Hvad Betyder KVINDERNE SELV på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kvinnene selv
• kvinner selv
• kvinnen selv

Eksempler på brug af Kvinderne selv på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Op til kvinderne selv.
Opp til kvinnen selv.

Oprøret skal komme fra kvinderne selv.
Opprøret må komme fra kvinnene selv.

Også for kvinderne selv gav kjolerne problemer.
Også for kvinnene selv ga kjolene problemer.

Det gør som regel kvinderne selv.
Dette gjør vanligvis kvinnen selv.

Læs hvad kvinderne selv siger om behandlingen her.
Les hva kvinner selv sier om behandlingen her.

I hvor høj grad afhænger af kvinderne selv.
Men i hvilken grad er det bare avhengig av kvinnene selv.

Eller er det, at kvinderne selv er ringere, og at være som dem er nedværdigende?
Eller er kvinnen selv dårligere og ønsker å være som dem er en deprestige?

Men en del af ansvaret ligger også hos kvinderne selv.
Litt av ansvaret ligger også hos kvinnene selv.

Nemlig hos kvinderne selv.
Den ligger hos kvinnene selv.

Men som sædvanlig er de eneste skadede, kvinderne selv.
Men som vanlig er de eneste som tar skade av dette, kvinnene selv.

Kvinder, eller ulykke truer kvinderne selv. Når spidsen tilbage og.
Kvinner, eller ulykke truer kvinnene selv. Når spissen tilbake og.

Et afgørende sted at starte forandringerne er altså hos kvinderne selv.
Dette betyr at veien til forandring ligger hos kvinner selv.

Hverken forskningslederne eller kvinderne selv vidste, hvem der fik de rigtige p-piller.
Verken forskningsledere eller kvinnene selv visste hva som var den riktige pillen.

Specielt nemt at problemer, som kvinder, eller problemer truer kvinderne selv.
Spesielt lett til problemer ført av kvinner, eller problemer truer kvinner selv.

Det burde være kvinderne selv, der afgør, om de vil have en tidlig ultralydsundersøgelse eller ej, siger han.
Det burde være kvinnene selv som skal avgjøre om de vil ha en slik tidlig ultralydundersøkelse eller ikke, sier han.

Ikke mindst risikoen for styrt var betydelig, både for kvinderne selv og for mennesker omkring dem.
Ikke minst var risikoen for fall betydelig, både for kvinnene selv og for folk rundt dem.

Indtil videre er dette det mest pinlige spørgsmål at reagere på, da beslutninger og evaluering af, hvordan de vil påvirke fremtiden, kun afhænger af kvinderne selv.
Så langt er dette det mest pinlige spørsmålet å reagere på siden å ta avgjørelser og vurdere hvordan de vil påvirke fremtiden, avhenger bare av kvinnene selv.

Benævnelsen"preciositet" blev aldrig anvendt af kvinderne selv som selvbetegnelse, og derfor mangler den en fast definition.
Begrepet preciositet benyttes aldri av av kvinnene selv som egenbetegnelse, og dermed savner den en fast definisjon.

Hvor mændene placerede deres partneres lyst til sex på plads nummer tre på en trinsskala, mente kvinderne selv, at de lå på.
Mennene plasserte sine partneres sexlyst på plass nummer tre på en 10-trinnsskala, mens kvinnene selv mente at de lå på plass nummer seks.

Det sker, at ønsket om at skubbe kommer hos kvinderne selv, men det anbefales også, at lægerne fastholder for tidlige forsøg.
Det skjer at ønsket om å presse kommer hos kvinner selv, men likevel anbefaler leger at de hindrer for tidlig forsøk.

Første del er en udpensling af pige- og kvindeundertrykkelse, som netop er særlig virksom, fordi kvinderne selv finder en lyst i lidelsen.
Første del er en utpensling av pike- og kvinneundertrykkelse, som nettopp er særlig virksom, fordi kvinnene selv finner lyst i lidelsen.

Mange mandlige kontorarbejdere- og ikke mindst kvinderne selv- fastholder, at hårdtarbejdende kvinder ikke bør hænges ud, fordi nogle mænd ikke kan udvise selvkontrol.
Mange mannlige kontorarbeidere- og ikke minst kvinnene selv- fastholder at hardtarbeidende kvinner ikke bør henges ut fordi enkelte menn mangler selvkontroll.

Suffragetternes aktioner blev udført, når bygningerne stod tomme, og kun kvinderne selv led overlast i kampen for stemmeret.
Suffragettenes aksjoner ble utført når bygningene sto tomme, og bare kvinnene selv led overlast i kampen for stemmerett.

Det er meget almindeligt at dømme en kvinde af den snævre definition af hendes fysiske krop, hvor en flad buste ofte kiggede, ikke bare af nogle mænd, men også af kvinderne selv.
Det er veldig vanlig å dømme en kvinne ved de smale definisjonen av hennes fysiske kroppen hvor en flat byste er ofte sett ned ikke bare av noen menn, men også av kvinnene selv.

De undersøgte, hvilke typer kulhydrater kvinderne spiste, og sammenholdt det med de oplysninger, kvinderne selv gav om humørsvingninger, træthed og depression.
De undersøkte hvilke typer karbohydrater kvinnene spiste og koblet dette med opplysninger som kvinnene selv oppga om humørsvingninger, tretthet og depresjon.

Efter at have afsluttet min bog Gray Hair& You- og set den udgivet på Amazon og distribueret i forskellige boghandlere- blev jeg klar over, at den største fordomme mod grå hår hos kvinder kommer fra kvinderne selv.
Etter å ha fullført boken Grey Hair & You- og sett den ut på Amazon og distribuert i ulike bokhandlere- kom jeg til etterretning at den største forutsetningen mot grå hår hos kvinner kommer fra kvinner selv.

Hvor mændene placerede deres partneres lyst til sex på plads nummer tre på en 10-trinsskala, mente kvinderne selv, at de lå på plads nummer seks.
Mennene plasserte sine partneres sexlyst på plass nummer tre på en 10-trinnsskala, mens kvinnene selv mente at de lå på plass nummer seks.

Muslim sex fisse søges Hvor mændene placerede deres partneres lyst til sex på plads nummer tre på en trinsskala, mente kvinderne selv, at de lå på plads nummer seks.
Mennene plasserte sine partneres sexlyst på plass nummer tre på en 10-trinnsskala, mens kvinnene selv mente at de lå på plass nummer seks.

Kvinden selv efter opstart af overgangsalderen ændrer sig også udad.
Kvinnen selv etter utbruddet av overgangsalderen endres også utad.

Kvinden selv er usandsynligt at være opmærksom på tegnene på chlamydia.
Kvinnen selv er usannsynlig å være oppmerksom på tegnene på klamydia.

Hvordan man bruger "kvinderne selv" i en Dansk sætning

Dette angives da også af kvinderne selv, jf.

Bekæmpelse af vold mod kvinder er ikke kun en sag for kvinderne selv.

Men det kræver en indsats af kvinderne selv, eftersom forhandling er en personlig ting.

Uddannelsen har ikke alene betydet, at kvinderne selv har gennemgået en stor personlig udvikling.

At ligestille brnefamilier, hvor kvinderne selv passer brnene og brnefamilier . 18.

Er det topledelsen, der fejler, eller kvinderne selv der snubler?

Vi skal give plads til, at kvinderne selv kan definere, hvad de oplever som svært, hvad de har af ønsker for sig selv og deres familie.

Eshfaran gav et billede af valgfrihed, at kvinderne selv kunne bestemme deres hovedbeklædning.

Det er op til kvinderne selv, om de vil være på dating sider, når de er gravide.

Det er kvinderne selv, der skal vælge at gå musikkens vej, hvis de vil.

Hvordan man bruger "kvinnene selv, kvinner selv, kvinnen selv" i en Norsk sætning

Kvinnene selv kan øke brystene med silikon.

Til slutt skulle kvinnene selv oppgi.

Kvinner selv kan kun ta testen mtDNAPlus.

Kvinnen selv ofte svært vanskelig å velge.

Kvinnene selv er ute elske sorel 18.

Kvinnen selv kaller 20-åringen «en snill gutt».

Men i Danmark kan kvinnene selv velge.

Stegene framover har kvinnene selv tatt.

Hvorfor skal ikke kvinner selv ta ansvar?

La kvinnen selv velge hva hun trenger.