Hvad Betyder LÆGEMIDLET INDGIVES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• legemidlet administreres
• legemidlet er foreskrevet

Eksempler på brug af Lægemidlet indgives på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lægemidlet indgives oralt i tabel 2-4.
Legemidlet administreres oralt i tabell 2-4.

Doseringen fastsættes af lægen, lægemidlet indgives 1 gang om dagen.
Doseringen er fastsatt av legen, legemidlet administreres 1 gang daglig.

Lægemidlet indgives efter eller under måltiderne.
Legemidlet administreres etter eller under måltider.

Afhængigt af den forventede terapeutiske virkning kan lægemidlet indgives i følgende doser.
Avhengig av den forventede terapeutiske effekten kan legemidlet foreskrives i følgende doser.

Lægemidlet indgives som en injektion eller infusion i en vene.
Legemidlet vil bli gitt som en injeksjon eller infusjon i en vene.

Generelt er det hyppigere, når lægemidlet indgives direkte i en vene, snarere end oralt.
Det er generelt vanligere når legemidlet blir administrert direkte inn i en vene, snarere enn oralt.

Lægemidlet indgives til voksne til somatisk behandling for smerter i halsen.
Legemidlet administreres til voksne for somatisk behandling for smerte i halsen.

Cefotaxim kan også bruges til behandling af tripper, 0,5 g af lægemidlet indgives intramuskulært én gang.
Cefotaxime kan også brukes til behandling av tripper, 0,5 g av legemidlet administreres intramuskulært én gang.

Lægemidlet indgives intravenøst dryp(langsomt i 30 minutter) eller intramuskulært.
Legemidlet administreres intravenøst(sakte over 30 minutter) eller intramuskulært.

Butoloxin betragtes som en godartet procedure, da lægemidlet indgives lokalt med en fin nål og i små mængder.
Butoloksin regnes som en godartet prosedyre, da stoffet administreres lokalt, med en fin nål og i små mengder.

Også kan lægemidlet indgives ved en ikke-produktiv hoste( emfysem, bronkitis, lungebetændelse).
Dessuten kan legemidlet administreres på en ikke-produktiv hoste( emfysem, bronkitt, lungebetennelse).

I fase fortsættelse af behandlingen den totale dosis er 2,5 g(20 fane.), Lægemidlet indgives i en dosis på 125 mg om ugen.
I fortsettelsesfasen av behandlingen er totaldosen 2,5 g(20 tab.), Mens legemidlet administreres i en dose på 125 mg per uke.

I sjældne tilfælde kan lægemidlet indgives intravenøst(eliminering af sepsis, peritonitis).
I sjeldne tilfeller kan legemidlet administreres intravenøst(eliminering av sepsis, peritonitt).

Når de kliniske symptomer på atopisk dermatitis er under tilfredsstillende kontrol, kan lægemidlet indgives hver anden dag som en vedligeholdelsesdosis.
Når de kliniske symptomene på atopisk dermatitt er tilfredsstillende kontrollert kan veterinærpreparatet gis annenhver dag som en vedlikeholdsdose.

Lægemidlet indgives ind og sublinguale 1-2 tabletter( 1-2 mg) og intramuskulært eller subkutant.
Legemidlet er foreskrevet inne og sublingual for 1-2 tabletter( 1-2 mg), så vel som intramuskulært eller subkutant.

Afhængigt af patientens tilstand kan lægemidlet indgives både som en enkelt prima og som et behandlingsforløb.
Avhengig av pasientens tilstand kan legemidlet administreres både som en enkelt prima og som et behandlingsforløp.

Lægemidlet indgives kun parenteralt eller intranasalt(i næsen), fordi det ved indtagelse er ødelagt i maven.
Legemidlet administreres kun parenteralt eller intranasalt(i nesen), fordi ved administrering blir stoffet ødelagt i magen.

Instruktioner til brug anbefaler, at lægemidlet indgives dagligt i konjunktivsækken i det berørte øje med 1-2 dråber.
Instruksjoner for bruk anbefaler at legemidlet innsettes daglig i en konjunktiv sac av det berørte øyet med 1-2 dråper.

Lægemidlet indgives til børn ældre end et år, når rhinitis, bihulebetændelse og allergisk rhinitis er diagnosticeret.
Legemidlet administreres til barn eldre enn ett år når rhinitt, bihulebetennelse og allergisk rhinitt er diagnostisert.

Til 2 dråber af en 0,01% opløsning af lægemidlet indgives til børn under 1 til 2 til 3 gange om dagen i hver nasal passage.
Til 2 dråper av en 0,01% oppløsning av legemidlet administreres til barn under 1 til 2 til 3 ganger daglig i hver nasal passage.

I tilfælde af at en kirurgisk procedure blev udført på de visuelle organer ved hjælp af excimer laser kirurgi, eller en transplantation blev implanteret, kan lægemidlet indgives inden for 10 dage efter operativ behandlingstid.
Hvis kirurgi ble utført på de visuelle organene ved bruk av excimer laseroperasjon eller en transplantasjon ble introdusert, kan legemidlet administreres innen 10 dager fra operasjonsdagen.

Farmakokinetik og farmakodynamik: Lægemidlet indgives i doser, der ikke er tilstrækkelige til at udføre kinetiske undersøgelser.
Farmakokinetikk og farmakodynamikk: Legemidlet administreres i doser som ikke er nok til å utføre kinetiske studier.

Når de kliniske symptomer på atopisk dermatitis er under tilfredsstillende kontrol, kan lægemidlet indgives hver anden dag som en vedligeholdelsesdosis.
Når de kliniske tegn på atopisk dermatitt er under tilfredsstillende kontroll, kan Atopica vet inngis annenhver dag som vedlikeholdsbehandling.

Lejlighedsvis sker der et uheld, og lægemidlet indgives uden for venen og ind i det omgivende væv, eller det lækkes fra venen ind i det omgivende væv. Denne hændelse kaldes ekstravasation.
Noen ganger kan det ved et uhell forekomme at medisinen infuseres utenfor en blodåre og inn i det omliggende vevet eller lekker fra en blodåre og inn i det omliggende vevet. Dette kalles ekstravasasjon.

Ved at få den som en intravenøs infusion(også kaldet en"IV-infusion"), hvor lægemidlet indgives i Deres blodåre af en læge eller sygeplejerske.
Ved å få det som en intravenøs infusjon(noen ganger kalt en i.v.-infusjon), hvor legemidlet gis i en blodåre av en lege eller sykepleier.

Lægemidlet indgives, både akutte og kroniske former for prostatitis med et bakterielt ætiologi(hvis modtagelige for den patogene mikroflora lomefloxacin), såvel som i behandling af inflammationer i andre organer i urogenitalkanalen.
Legemidlet er foreskrevet i både akutte og kroniske former for prostatitt, som har bakteriell etiologi(hvis patogen mikroflora er følsom overfor Lomefloxacin), så vel som i den komplekse behandlingen av betennelser i andre organer i urogenitalkanalen.

I fortsættelsesfasen af behandlingen ligger den totale dosis fra 1,25 g(10 tabletter) til 2,5 g(20 tabletter), mens lægemidlet indgives i en dosis på 125 mg i en uge Kursdosen af Amixin varierer fra 3,75 til 5 g, behandlingens varighed er 3,5-6 måneder afhængigt af resultaterne af biokemiske, immunologiske og morfologiske undersøgelser, hvilket afspejler aktivitetsgraden af processen.
I fortsatt behandlingsfase varierer den totale dosen fra 1,25 g(10 tabletter) til 2,5 g(20 tabletter), mens legemidlet administreres i en dose på 125 mg i en uke Kursdosen Amixin varierer fra 3,75 til 5 g, behandlingens varighet er 3,5-6 måneder, avhengig av resultatene av biokjemiske, immunologiske og morfologiske studier, som gjenspeiler aktivitetsgraden av prosessen.

Patienterne rådes til at tygge citroner og tyggegummi. Lægemidler indgives direkte.
Pasienter anbefales å tygge sitroner og tyggegummi. Legemidler administreres direkte.

I tilfælde af forværring af kronisk tonsillitis kan antibakterielle lægemidler indgives ved intra-tonsillar eller paraton-sillary-metoden(direkte administration af lægemidlet til tonsillerne).
Ved forverring av kronisk tonsillitt kan antibakterielle legemidler administreres ved intra-tonsillar eller paraton-sillary-metoden(direkte administrasjon av stoffet til mandlene).

Dette lægemiddel indgives til patienten intravenøst.
Dette stoffet blir administrert til pasienten intravenøst.

Hvordan man bruger "lægemidlet indgives" i en Dansk sætning

Instruktioner vil fortælle dig passende dosis af antibiotika. "Erythromycin" - lægemidlet indgives dryp, intravenøst, med lav hastighed.

Lægemidlet indgives subkutant, hvor de 2 første injektioner gives med 4 ugers interval, herefter hver 12.

Hvis lægemidlet indgives intravenøst, er inflammation i venøs væg mulig såvel som smerte langs venen.

Lægemidlet indgives på 4-5 dråber i ørekaviteten 2-4 gange om dagen.

Lægemidlet indgives i injektionsform og skal udføres af en læge i en medicinsk indstilling.

Derudover kan lægemidlet indgives oralt og ved inhalation.

Lægemidlet indgives i form af intramuskulære og subkutane injektioner såvel som intranasalt (indåndes gennem næsen).

Til indånding med bronkitis anvendes afstandsstykker med en maske, i hvilken lægemidlet indgives fra en doseringsdosisinhalator og forstøvningsmidler.

Hvordan man bruger "legemidlet er foreskrevet, legemidlet administreres" i en Norsk sætning

Legemidlet er foreskrevet før sengetid med søvnløshet.

Legemidlet administreres intravenøst ​​drypp eller struino.

Legemidlet er foreskrevet med forsiktighet til eldre.

Legemidlet administreres ved at dyret slikker steinen.

Legemidlet administreres intravenøst, tilsvarende Acyclovir (sakte).

Legemidlet er foreskrevet dagen før kataraktkirurgi utføres.

Injiseringer gjøres intramuskulært, legemidlet administreres i gjennomsnitt.

Legemidlet administreres intravaginalt ett suppositorium om kvelden.

Legemidlet er foreskrevet for pasienter med sirkulasjonsforstyrrelser.

Legemidlet administreres intravenøst ​​to ganger daglig.