Eksempler på brug af Lærernes på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lærernes pensionsfond.
Vi støtter lærernes kamp.
Støtter lærernes kamp.Lærernes rolle i teamet.
Fejring af Lærernes Dag.
Lærernes tid er kostbar.
Lærernes tid er verdifull.Sætte os selv i lærernes sko.
Å sette oss i lærernes sko.Følg lærernes anvisninger.
Følg lærerens instruksjoner.Useriøsiteten fra lærernes side.
Mangelfull oppfølging fra lærernes side.Lærernes værdi er truet.
Og det er ikke lærernes skyld.
Det er ikke lærernes skyld.Lærernes faglige udvikling.
Læreres profesjonelle utvikling.Hvordan er lærernes hverdag?
Lærernes didaktiske kompetencer.
Lærers didaktiske kompetanse.Myten om lærernes arbejdstid.
Myter om lærerenes arbeidstid.Det er forældrenes og lærernes skyld.
Det er foreldres og læreres ansvar.Forstå lærernes frustrationer.
Forstår lærernes frustrasjon.At underminere skolernes og lærernes autoritet.
Underminering av skolens og lærerenes autoritet.Lærernes sprogmønstre. De tvetydige udtryk,-.
Å tolke lærernes språkmønstre.Stridens kerne er lærernes arbejdstid.
Stridens kjerne er lærernes arbeidstidsordning.Lærernes rolle i samfundet skal styrkes.
Lærernes rolle i samfunnet må styrkes.Det handler ikke kun om lærernes arbejdstid.
Dette handler ikke om arbeidstida til lærerne.Lærernes og skolernes roller og styring.
Lærernes og skolens roller og styresett.At nogle elever ryger under lærernes radar.
Mange elever med psykiske vansker går under lærerens radar.Temadiskussionen om lærernes rolle i samfundet er højaktuel.
Temadiskusjonen om lærernes rolle i samfunnet er høyaktuell.Kvalitative analyser viser, at Cartet stadig er lærernes foretrukne valg.
Ifølge kvalitetsanalysene er Cartet fortsatt lærernes førstevalg.Ældsternes, præsternes, lærernes og diakonernes pligter bliver opsummeret.
En oppsummering av eldstenes, prestenes, lærernes og diakonenes plikter.Blev alle de studerende evakueret.Takket være lærernes hurtige reaktion.
Ble alle elevene trygt evakuert.Takket være lærernes raske respons.Præsidenten for lærernes kvorum præsiderer over fireogtyve lærere, L&P 107:86.
Presidenten for et quorum av lærere presiderer over fire og tyve Disciplinen må genindføres i klasselokalet, og lærernes autoritet må styrkes.
Disiplin må gjeninnføres i klasserommet, og lærernes autoritet må styrkes.Betingelserne og lærernes arbejdstid er næsten uforenelige med at frembringe af en fast base af værdier.
Betingelsene og arbeidstiden for lærere er nesten inkompatible med å gi en solid basis av verdier.
