Hvad Betyder LØFTEREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• løfteren

Eksempler på brug af Løfteren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Løfteren skal blive under stangen, mens dette sker.
Løfteren skal bli under stangen mens dette skjer.

Af sikkerhedsmæssige årsager kan løfteren bede om.
Av sikkerhetsmessige årsaker vil løfteren bli bedt om.

Løfteren skal herpå lægge stangen tilbage i stativet.
Løfteren skal da bevege seg frem og legge stangen tilbake i stativet.

Tvivl bør ved alle dommerafgørelserne komme løfteren til gode.
Tvil bør ved alle dommeravgjørelsene komme løfteren til gode.

Løfteren skal have ansigtet vendt frem mod den forreste del af podiet.
Løfteren skal ha ansiktet vendt frem mot den fremre del av podiet.

Forsøget anses for påbegyndt, når løfteren har bøjet i knæene.
Forsøket anses for påbegynt, når løfteren har bøyet i knærne.

Løfteren afventer ikke overdommerens signal ved påbegyndelse og afslutning af et løft.
Løfteren avventer ikke overdommerens signal ved begynnelse og.

Der tillades dog let kontakt, hvis det skønnes, at løfteren ingen støtte får.
Det tillates dog lett kontakt, hvis løfteren ikke får støtte/hjelp av dette.

Løfteren skal gå tilbage til den strakte udgangsstilling og med låste knæ.
Løfteren skal returnere til den strake utgangsstilling og med strekte knær.

Medicinsk tape må ikke bruges som en hjælp, for at løfteren bedre kan holde stangen.
Tape kan ikke brukes som en hjelp slik at løfteren kan holde stangen bedre.

Løfteren af spotterne mellem overdommerens signaler for at lette løftet 8.
Løfteren av skivepåsetterne mellom overdommerens signaler for å lette løftet 8.

Vægten af undertøj, kan der anmodes om en omvejning af løfteren i nøgen tilstand.
Vekten av undertøy, kan det anmodes om en omveining av løfteren i naken tilstand.

Løfteren skal derpå have udleveret 11 blanke kort til brug under konkurrencen.
Løfteren skal deretter ha utlevert 11 blanke kort til bruk under konkurransen.

Signalet vil først blive givet, når stangen er helt i ro, og løfteren synes at stå i slutstillingen.
Signalet vil først bli gitt når stangen er helt i ro og løfteren synes.

Berøring af benene med albuerne eller overarmene, som har givet støtte og været til hjælp for løfteren.
Berøring av benene med albuene eller overarmen for å være til hjelp for løfteren.

Løfteren skal ligge på ryggen med hoved, skuldre og hele sædet i berøring med bænkens overflade.
Løfteren skal ligge på ryggen med hode, skuldre og sete i berøring med benkens overflate.

Rundesystemet(a) Ved indvejningen skal løfteren eller hans træner opgive en startvægt for alle tre løft.
Rundesystemet a Ved innveiningen skal løfteren eller hans trener oppgi en startvekt for alle tre løft.

Løfteren afventer ikke dommerens signal ved påbegyndelse, under og ved afslutningen af et løft.
Løfteren avventer ikke dommerens signal ved begynnelse, under, og ved avslutning av et løft.

Ansvaret for at aflevere forsøgskortene inden for tidsfristen påhviler ene og alene løfteren eller dennes træner.
Ansvaret for å levere forsøkskortene innenfor tidsfristen påhviler ene og alene løfteren eller dennes trener.

Berøring af stangen eller løfteren af spotterne mellem dommerens signaler for at gøre løftet lettere.
Berøring av stangen eller løfteren av skivepåsetterne mellom dommerens signaler for å lette løftet.

Når forsøget er sat i gang, tillades der ingen nedadgående bevægelse, før løfteren når den udstrakte position med låste knæ.
Når forsøket er satt i gang, tillates det ingen nedadgående bevegelse før løfteren når den utstrekte posisjon med låste knær.

Berøring af stangen eller løfteren af spotterne/vægtpåsætterne mellem dommerens signaler for at lette løftet.
Berøring av stangen eller løfteren av skivepåsetterne mellom dommerens signaler for å lette løftet.

Listen over løfternes stativhøjder skal underskrives med fuldt navn eller med initialer efter kontrollen af løfteren eller træneren.
Listen over løfternes stativhøyder skal underskrives med fullt navn eller med initialer etter kontrollen av løfteren eller treneren.

Af sikkerhedsmæssige årsager kan løfteren bede om assistance fra spotterne/vægtpåsætterne til at lægge stangen på plads i stativet.
Av sikkerhetsmessige årsaker kan løfteren be om assistanse fra skivepåsetterne til å legge stangen på plass i stativet.

Den forreste del af bænkpresbænken skal stilles på podiet, så den vender ud mod overdommeren eller står i en vinkel på Løfteren skal ligge på ryggen med hoved, skuldre og hele sædet i berøring med bænkens overflade.
Den fremre del av benken skal stilles på podiet slik at den vender ut mot overdommeren eller står i en vinkel på Løfteren skal ligge på ryggen med hode, skuldre og sete i berøring med benkens overflate.

I lastning og losning, kan løfteren hejse jern/ stål blokke, cylindre og andre på magnetiske materialer til binding af forbindelsen.
Ved lasting og lossing, kan løfteren heise jern/ stål blokker, sylindre og andre på magnetiske materialer for binding av forbindelse.

Dobbeltspring i nederste position eller en nedadgående bevægelse, mens løfteren fra nederste position er på vej tilbage i udgangsstillingen.
Dobbeltstart i nederste posisjon eller en nedadgående bevegelse, mens løfteren fra nederste posisjon er på vei tilbake i utgangsstillingen.

Når løfteren står stille(i den tilsyneladende afsluttende stilling), vil overdommeren give signal til, at stangen skal lægges på plads.
Når løfteren står stille(i den tilsynelatende avsluttende stilling), vil overdommeren gi signal til at stangen skal legges på plass.

Disse startvægte skal noteres på førsteforsøgskortet, underskrives af løfteren eller hans træner og opbevares af den official, som leder indvejningen.
Disse startvektene skal noteres på førsteforsøkskortet, underskrives av løfteren eller hans trener og oppbevares av den funksjonær som leder innveiningen.

Før løfteren modtager signalet Squat, må han foretage de ændringer, som reglerne tillader, uden at han skal straffes for det.
Før løfteren mottar signalet Squat, kan han foreta de endringer som reglene tillater for å korrigere sin utgangsposisjon, uten at han skal straffes for det.

Hvordan man bruger "løfteren" i en Dansk sætning

Endnu en gang er indlægget mest skrevet med henblik på bodybuilding, og mest til intermediær/begynder løfteren.

C VIGTIGT T EMÆRKE: Ved modeller, der er udstyret med hydraulisk løfter, virker løfteren ikke, når parkeringsbremsen er aktiveret.

Anvendelse af løfteren med skråtstillet mast eller med udbygget arbejdsplatform må kun ske, hvis leverandøren har beskrevet dette i leverandørbrugsanvisningen.

Kontroller, at løfteren løfter håndsættet højt nok op til at betjene fra-/tilkoblingskontrollen, og juster den evt.

Vægten må gerne øges så længe dette sker inden for de første 30 sekunder fra løfteren er blevet kaldt ind.

Et stort sortiment af standardiserede gribeværktøjer og tilbehør så som svirvel, vinkelled, hurtigskift og forlængede og ledhængslede håndtag gør det enkelt at tilpasse løfteren til behov og ønsker.

Kinesiske overveje Epimedium at være førende libido-løfteren for mænd.

VIGTIGT T EMÆRKE: Ved modeller, der er udstyret med hydraulisk løfter, virker løfteren ikke, når parkeringsbremsen er aktiveret.

HGVS Vægtløftning & Styrkeløft Løfteren har et minut til at få løftet vægten fra det øjeblik, hvor han/hun kaldes ind til vægten.

Belastningsprøven skal mindst foretages med den mastelængde, som løfteren kan anvendes med uden forankring af masten til en bygningsfacade eller anden konstruktion.

Hvordan man bruger "løfteren" i en Norsk sætning

Løfteren kunne leveres med overarm, tindsett og skjøteslangesett.

Løfteren skal bli byttet så snart den slits.

plassen fra den polske løfteren Dariusz Wszola.

Løfteren på elektroshockeren Wasp 1101 "POLICE" Max Effect.

Frigjør bremsene og kjør løfteren bort fra sengen.

Med valgfri OptiLift justeres løfteren automatisk.

Etter dette har den automatiske løfteren virket utmerket.

Løfteren får så signal fra dommeren om press.

Vakuumslangen løfteren oppfyller kravene i EN 14238: 2004.

Avstand mellom gaflene på løfteren kan justeres manuelt.