Hvad Betyder LØSES MED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• løses med
• fikses med
• løse med
• løst med

Eksempler på brug af Løses med på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alt kan løses med penge.
Alt kan løses med penger.

Hvordan situationen løses med.
Hvordan situasjonen løses med.

Men det kan løses med lidt sund fornuft.
Den lar seg løse med litt sunt vett.

Nogle problemer kan ikke løses med bønner.
Noen problemer kan ikke løses med bønn.

Dette problem løses med et Para-beskyttelsessystem.
Dette problemet er løst med Para Protection System.

Du tror, alle problemer kan løses med et våben.
Du tror hvert problem kan løses med en pistol.

Dette problem kan løses med et højkvalitets drivhusvarmesystem.
Dette problemet kan løses med et høykvalitets drivhusvarmesystem.

Store visdom siger, at enhver tvist kan løses med ord.
Stor visdom sier at enhver tvist kan løses med ord.

Ikke alt kan løses med din ærtebøsse.
Alt kan ikke løses med pusterøret ditt.

Problemerne i Kaukasus-regionen ikke kan løses med magt.
PROBLEMENE i Kaukasus-regionen kan ikke løses med makt.

Konflikter bør løses med fredelige midler.
Konflikter skal søkes løst med fredelige midler.

De var nuttede, og alle deres problemer kunne løses med kys.
De var søte og alle problemene deres kunne bli løst med kyss.

Det kan ikke løses med penge.
Det kan ikke løses med penger.

Jeg har dog erfaret at matematiske modeller hurtigt kan blive så komplicerede, at de ikke kan løses med papir og blyant.
Systemene er vanligvis så kompliserte at de matematiske likningene ikke lar seg løse med papir og blyant.

Alt kan ikke løses med vold.
Ikke alt løses med vold.

Med Windows' indbyggede Systemgendannelse kan ellers helt uløselige systemproblemer løses med ganske få klik.
Med den innebygde systemgjenopprettingen i Windows kan ellers helt uløselige problemer fikses med noen få klikk.

Alt kan ikke løses med skak.
Ikke alt kan løses med sjakk.

Det første problem løses med Dynamicweb PIM ved at skabe et unikt overblik og en langt hurtigere redigering af de avancerede produkter.
Deres første probleme er løst med Dynamicweb PIM som gir en unik oversikt og raskere redigeringsflyt for avanserte produkter.

Du tror, alt kan løses med ord.
Du tror at alt kan løses med ord.

Hvis problemet ikke løses med en opdateret driver, ligger problemet sandsynligvis andetsteds.
Hvis problemet ikke er løst med en oppdatert driver, ligger problemet sannsynligvis andre steder.

Deres problemer kan ikke løses med penge alene.
Disse problemene kan ikke løses med penger alene.

Dette problem kan løses med den rigtige form for hjælp.
Dette problemet kan løses med den rette form for hjelp.

Næsten alle isoleringsopgaver kan løses med mineraluld.
Nesten alle isoleringsoppgaver kan løses med mineralull.

Dette problem kan let løses med Tipard Video Converter Ultimate.
Dette problemet kan lett løses med Tipard Video Converter Ultimate.

Hver praktikant frygt for telemarketing er rettet åbent og løses med medfølelse.
Hver tospråklig agents frykt for telemarketing er adressert åpent og løst med medfølelse.

Hvis headsettet filtrer sammen i lommen eller tasken, kan det løses med en clips i læder, hvor der også er mulighed for personligt tryk.
Hvis hodetelefonene filtrer i lommen eller vesken, kan det fikses med et etui i lær som også har mulighet for personlig trykk.

Uden behandling, kan vævet fortsætte med at sprede og tykkere, og tilstanden kan kun løses med overgangsalderen.
Uten behandling kan vev fortsette å spre seg og bli tykkere, og tilstanden kan bare løse med overgangsalder.

Så slutte sig til os her på All Euro Casino og du vil have alle dine problemer og spørgsmål løses med flere svar, der vil helt sikkert være optimalt i din nydelse af at spille dine online Euro Casino Spil.
Så bli med oss her på All Euro Casino og du har alle dine problemer og spørsmål løse med flere svar som helt sikkert vil være optimal i din glede av å spille online Euro Casino Spill.

Betændelse er ophørt med at være en simpel kropslig tilstand, der kan løses med is, cremer eller piller.
Betennelse er ikke lengre en enkel kroppsfunksjon som kan bli løst med is, kremer eller piller.

Kan det problem løses med penge?
Kan alle problemer løses med penger?

Hvordan man bruger "løses med" i en Dansk sætning

Bagefter fik vi en god lille snak om forskellen på problemer der kan løses med kryptografi og problemer der kun kan løses med politik.

Alle opgaver hos rengøringsfirmaet løses med stolthed og stabilitet, så der altid opnås et resultat i verdensklasse.

Jeg mener dog at den forslåede løsning kan løses med den eksisterende teknologi: mobiltelefoner, gps + central styring.

Noget kan dog tyde på, at den faldende bestand af råvildt skal løses med samme recept.

Nogle løses med en fuld haveplan, mens andre drømme realiseres ved hjælp af en haveskitse.

Først varmer vi op med øvelser for både krop og stemme, og så laver vi grupper, som får opgaver, der skal løses med fantasi og godt samarbejde.

Integration eller bedre assimilation skal kunne løses med det eksisterende offentlige apparat til godt 1.100 mia.

Kan det løses med noget, vi har i forvejen?

Opgaverne skal løses med eller uden benspænd, som en tegning der skal tegnes uden at kigge.

Men det kan løses med den matchende, trådløse sub.

Hvordan man bruger "løse med, løst med, fikses med" i en Norsk sætning

Dette kan Natanij løse med massasje.

Problemet ble løst med ekstra godkjenningskontroller.

Det har Hawkins løst med bravur.

Det ble løst med utenriksministerens botsgang.

Alt dette ble løst med contextmenyer.

Dette ønsker jeg å løse med sylinderskallmetoden.

Kan enkelt fikses med gorillatape e.l.

Pakk huden løst med steril kompress.

Håpte problemet var løst med forhåndsbetaling.

Alt lar seg løse med dialog.