Hvad Betyder LAD MIG BARE SIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• la meg bare si

Eksempler på brug af Lad mig bare sige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad mig bare sige det.
Jeg bare sier det.

Vi har ikke meget tid, så lad mig bare sige det her.
Vi har dårlig tid, så la meg bare si dette.

Lad mig bare sige dette.
La meg bare si dette.

Mit liv er ikke kedeligt, lad mig bare sige det sådan!
Livet her er IKKE kjedelig, la det være sagt med det samme!

Lad mig bare sige dette.
Men jeg vil si dette.

Uden at kritisere dem, der har valgt lucre over afkom, lad mig bare sige, at jeg forlader loven.
Uten å kritisere de som har valgt lucre over avkom, la meg bare si at jeg forlater lovens praksis.

Lad mig bare sige det.
La meg bare få sagt det.

Hvis det derimod er dit første besøg i Seagate forlystelsespark, så lad mig bare sige: Så længe du følger reglerne, klarer du dig.
Om dette er ditt første besøk i Seagate fornøyelsespark, la meg få lov å si… så lenge du følger reglene, går det bra.

Lad mig bare sige det sådan.
La meg si det slik.

Men jeg klarede at vælge mig 3 forskellige smørrebrød og lad mig bare sige det med det samme: Det var helt fantastisk!
Men jeg klarte å velge meg ut 3 ulike smørrebrød, og la meg bare si med en gang: Det var helt fantastisk!

Lad mig bare sige det.
Jeg vil bare ha det sagt.

Jeg monterede en af pladerne til min Shockspot, og videoerne i den er i brug er alt for varme til at skrive her, men lad mig bare sige, at de ser fantastiske ud.".
Jeg monterte en av platene til min Shockspot, og videoene av den i bruk er altfor varmt til å poste her, men la meg bare si at de ser fantastisk ut.".

Noah, lad mig bare sige én ting.
Noah, la meg bare si én ting.

Lad mig bare sige, hvad alle tænker.
La meg si det alle tenker.

Før jeg begynder, lad mig bare sige, at jeg er yderst kræsen om alt, hvad der indebærer at indlæse eventuelle scripts eller afhængigheder fra et tredjepartswebsted.
Før jeg begynner, la meg bare si at jeg er ekstremt kresen om alt som innebærer å laste inn noen skript eller avhengigheter fra et tredjeparts nettsted.

Lad mig bare sige, at der er meget.
Jeg vil bare fortelle at det er mye.

Lad mig bare sige Nama måske de tider.
La meg bare si Nama kanskje tidene.

Lad mig bare sige, at det handler om penge.
La meg bare si at det handler om penger.

Lad mig bare sige op og gå på afvænning. Ja.
Du bør bare la meg si opp og dra på rehab. Ja.

Lad mig bare sige, at man ikke skal regne kiloprisen ud!
Men jeg våger ikke å regne ut kiloprisen…!

Og lad mig bare sige, at det føles godt at have ham tilbage.
Og la meg bare få si at det føles godt å ha ham tilbake.

Men lad mig bare sige, at efter at have tilbragt nogle timer.
Men- må innrømme at etter å ha sittet noen timer og sett.

Lad mig bare sige at vi ikke ville vælge en så direkte metode.
La meg bare si at vi ikke takler en så direkte henvendelse.

Men lad mig bare sige, at jeg ikke spiste noget andet resten af dagen.
Men la meg bare si at jeg ikke spiste noe annet resten av dagen.

Lad mig bare sige… Det er ikke mig og min mor, du skal være bange for.
Og la meg bare si, det er ikke meg og mora mi du skal være redd for.

Lad mig bare sige, jeg heller ikke ville være her, så jeg siger også mange tak.
La meg bare si atjeg ville heller ikke vært her. Så dere får en stor takk fra meg også.

Lad mig bare sige, hvis Gud var byplanlægger, ville han ikke placere en legeplads ved siden af kloaksystemet.
La meg bare si det sånn, at dersom Gud var byplanlegger ville han ikke lagt en lekeplass ved siden av et kloakkanlegg.

Lad mig bare sige, at jeg ikke udfordrer din model på alle, jeg synes bare det kan videreudvikles.
La meg bare si at jeg ikke er utfordrende din modell i det hele tatt, jeg bare tror det kan utvikles videre.

Lad mig bare sige, at det ikke er så dårligt med den nøgterne rationelle'bondesans', og så taler jeg fra personlige oplevelser.
La meg bare si at det ikke er så ille med den nøkterne rasjonelle'bondesansen' og så snakker jeg fra personlige erfaringer.

Lad mig bare sige, at jeg havde en meget dyb spirituel krise, da jeg på grund af min usunde psyke blev født i mit hoved, der gjorde mit liv forfærdeligt og næsten førte til min død, overlevede jeg kun af Guds nåde og mine elskede bønner.
La meg bare si at jeg hadde en veldig dyp åndelig krise da jeg på grunn av min usunde psyke ble født i hodet mitt som gjorde livet mitt forferdelig og nesten førte til min død, overlevde jeg bare av Guds nåde og mine kjære bønner.

Hvordan man bruger "lad mig bare sige" i en Dansk sætning

Lad mig bare sige, at det ikke er kedeligt at læse om.

Anmeldelse: Lad mig bare sige det med det samme: Jeg var langt fra begejstret.

Og lad mig bare sige, at den opskrift er kommet i gemmerne!

Lad mig bare sige, at Zeuthen nailer den, når han skildrer de danske børnefamilier.

Lad mig bare sige, at der er et stykke op til Inger Christensen. “Sekstetter er digte med seks linjer i stofen.

Lad mig bare sige det: boghvede pasta Super lækre kartoffelbåde, der er er sprøde udenpå og bløde indeni.

Lad mig bare sige det ærligt: Flot er det sgu ikke.

Lad mig bare sige her, at jeg havde temmelig ondt i fødderne, da jeg fik fri.

Golf blev min passion Lad mig bare sige det kort: Jeg blev bidt, afhængig og aldeles golftosset på én og samme dag.

Lad mig bare sige at det gjorde den i dén grad.

Hvordan man bruger "la meg bare si" i en Norsk sætning

La meg bare si at vi fikk gode nyheter nylig.

La meg bare si jeg er IKKE natur menneske.

La meg bare si at dette hotellet ikke er skummelt.

La meg bare si det med en gang: Alle tror.

For la meg bare si det først som sist.

La meg bare si hva ‘frelst av nåde’ ikke betyr.

La meg bare si at bildet mitt taler for seg.

La meg bare si det sånn at jeg kommer tilbake.

La meg bare si at, som time går veldig raskt.

La meg bare si - det var utrolig skuffende!