Hvad Betyder LADE JER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• la dere
• gi dere
• lar dere
• forlate dere
• gå fra dere

Eksempler på brug af Lade jer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi kan ikke lade jer gå.
Vi kan ikke la dere dra.

Og lade jer to dele gevinsten?
Og la dere dele belønningen?

Jeg må hellere lade jer om det.
Jeg lar dere gjøre det.

Jeg vil lade jer se jer lidt omkring.
Jeg skal la dere se dere litt rundt.

Det kan jeg ikke lade jer gøre.
Jeg kan ikke la dere gjøre det.

Jeg vil lade jer diskutere det.
Jeg skal la dere diskutere.

Jeg behøver ikke lade jer rejse.
Jeg trenger ikke å la dere dra.

Må jeg lade jer være alene lidt?
Er det ok om jeg lar dere være alene litt?

Varvartos Vex kan ikke lade jer rejse.
Varvatos Vex kan ikke la dere dra.

Jeg vil lade jer bestemme.
Jeg skal la dere bestemme.

Det betyder, at vi ikke kan lade jer gå.
Og det betyr at vi ikke kan la dere dra herfra.

Jeg vil lade jer være alene.
Skal la dere være alene.

Desværre kan jeg ikke lade jer se det.
Dessverre kan jeg ikke gi dere en forhåndsvisning ennå.

Jeg vil ikke lade jer skrotte mig længere!
Jeg vil ikke la dere skrape meg lenger!

Jeg forstår. Men jeg kan ikke… lade jer blive her.
Jeg forstår. Men jeg kan ikke la dere bli her.

Jeg kan ikke lade jer være alene herinde.
Jeg kan ikke gå fra dere her inne alene.

Vi så lys og ville ikke lade jer være alene.
Vi så lyset og ville ikke la dere være alene.

Ville I lade jer selv blive dræbt?
Vil dere la dere selv bli drept?

Tror du, at jeg ville kidnappe Kendall og lade jer tage mig som gidsel?
Tror du at jeg ville kidnappet Kendall og latt dere ta meg som gissel?

Skal jeg lade jer gå derop og banke på?
Tuller dere… Skal jeg la dere gå dit og banke på?

Skal jeg bare lade jer tale?
Skal jeg bare la dere prate videre?

Skal jeg lade jer myrde min datter?- Okay, chef?
Greit, sjef. Skulle jeg la dere myrde datteren min?

Troede I, jeg ville lade jer rådne her?
Trodde dere jeg ville la dere råtne her?

Skulle jeg lade jer starte en prostitutionsring i min ejendom?
Skal jeg la dere starte en prostitusjonsring i min eiendom?

Vi ville ikke lade jer flygte!
Vi ville aldri latt dere gjøre det!

Jeg kan ikke lade jer to møde russerne med andet end den bedste atomtekniker.
Jeg lar dere ikke møte sovjeterne med en dårlig NERVA-tekniker.

Jeg kan ikke lade jer være alene.
Jeg kan aldri gå fra dere.

Vi kan lade jer være alene, så I kan fortsætte jeres tete-a-tete.
Vi kan gi dere to litt privatliv så dere kan fortsette kosepraten.

De ville ikke lade jer være alene.
De ville ikke forlate dere.

Jeg kan ikke lade jer spise rester hver aften.
Jeg kan ikke la dere spise rester hver kveld.

Hvordan man bruger "lade jer" i en Dansk sætning

Hos Hirtshals Turistbureau kan I erhverve kort over såvel cykel- som vandreruter, I kan lade jer inspirere af.

Det var ikke meningen, at lade jer vente på mig.

I kan lade jer inspirere af følgende spørgsmål: Hvor ser du den største udfordring i dagligdagen i forhold til dit emne og fokuspunkt?

At lade sig udfordre-fortsat Jeg skrev, at det ser ud til, at I allerede er i fuld gang med at lade jer udfordre.

Vi håber at I vil lade jer inspirere af vores kotelet opskrifter.

Med en behagelig gennemsnitstemperatur på 20 grader kan I således give afkald på det våde og kolde december- og januarvejr og i stedet lade jer forkæle af de spanske solstråler.

Mentaliteten i Danmark ville ikke være til at lade jer slippe godt fra det.

Derudover kan I lade jer forkæle i wellness-området (mod gebyr) med mulighed for massage, skønhedsbehandlinger samt sauna og tyrkisk bad.

Vi har samlet 11 flotte værelser, som du og din teenager kan lade jer inspirere af, når der skal ruskes lidt op i indretningen.

nå men nu vil vi lade jer være i fred siger kongen.

Hvordan man bruger "la dere, gi dere, lar dere" i en Norsk sætning

Jeg sier bare; ikke la dere lure!

God Lokasjon, men ikke la dere lure.

Ikke la dere provosere, 23.10 2013 05:00.

Kvinner: ikke la dere selv bli påvirket.

Hvordan kan dere la dere føres bort?

Her skal jeg gi dere masse inspirasjonsbilder.

Gi dere selv den tiden dere trenger.

Siter Lar dere deres hannhunder tisse overalt?

Eller lar dere slike feiringer forbigå 22.

Videokonferanse lar dere spare kostnader på reisevirksomhet