Hvad Betyder LADER MAN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lar man
• legger du
• slipper man

Eksempler på brug af Lader man på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Resten lader man være.
Resten lar man være.

Lader man bare sådan nogle papirer ligge og flyde?
Lar man sånne papirer ligge framme?

Og er man i tvivl, så lader man være.
Er man i tvil, så lar man være.

Hvorfor lader man så døren hænge?
Og hvorfor lar du svaret henge?

Man forestiller sig stillingen, og så lader man sig glide ind.
Man forestiller seg stillingen, og så lar man seg gli inn.

Hvorfor lader man børn medvirke i tv?
Hvorfor lar man barn være med på tv?

Hvis man går med strømmen, lader man lynlåsen åbnes.
Hvis du gir deg hen, lar du glidelåsen åpne seg og bare takler det.

I Bruxelles lader man sig ikke afficere nævneværdigt.
I Brussel lar man seg ikke affisere nevneverdig.

Har man oplevet så meget af livet som mig, lader man sig ikke narre.
Har man opplevd så mye av livet som meg, lar man seg ikke narre.

Lader man en sten falde i en dam, kommer der ringe.
Slipper man en stein i en dam, oppstår det krusninger.

Piger er som mælk- Lader man dem stå, bliver de sure.
Kvinner er som melk: Når man lar dem stå, blir de sure.

Lader man nogen røre maden, er man en taber.
Lar man noen røre maten sin, er man svak.

Fra f/8 til f/5.6- så lader man dobbelt så meget lys komme ind på filmen.
Fra f/8 til f/5.6- så lar man dobbelt så mye lys komme inn på brikken.

Lader man dem være i mørket, vokser de sig større.
Jo lenger du lar dem være i mørket, desto større blir de.

Ved hjælp af fingrene, der er bøjet over, lader man skallerne klappe mod hinanden.
Ved hjelp av fingrene som er bøyet over, lar man skallene klapre mot hverandre.

Lader man dem gøre, hvad de vil. Hvis man elsker en.
Lar du dem gjøre det de vil. Hvis du elsker noen.

Kulturel identitet: Hvor meget lader man sig påvirke af den kultur, man lever i nu.
Kulturell identitet: Hvor mye lar man seg påvirke av den kulturen man lever i.

Lader man børn være i fred, lærer de helt automatisk noget, mens de leger.
Lar man barn være i fred lærer de helt automatisk noe samtidig som de leker.

Når man har fundet den problematiske sikringsgruppe, så lader man den være slået fra.
Når man har funnet den problematiske sikringsgruppen, så lar man den bli slått av.

Efter klipningen lader man bladene blive liggende på græsplænen.
Etter klippingen lar du løvet ligge igjen på plenen.

Det vil sige, at hvis man går én blænde op f. eks. fra f/8 til f/5.6 så lader man dobbelt så meget lys komme ind på filmen.
Det vil altså si at hvis man stiller blenderen opp fra feks f/8 til f/5.6 så slipper man dobbelt så mye lys inn.

Lader man det koge bare et øjeblik for længe, forsvinder ilten fra vandet.
Lar man det koke bare et øyeblikk for lenge, forsvinner oksygenet fra vannet.

Når man prøver at knække en Al-Qaeda agent, lader man ham ikke have Bin Ladens besked.
Når man prøver å knekke en Al-Qaeda agent lar man han ikke ha meldinger fra Bin Laden i lomma.

På den måde lader man Bibelen og ikke sin personlige mening forme sin tankegang.
På den måten lar vi Bibelen, ikke vår personlige mening, lede våre tanker.

Bliver man tiltalt for et mord, man ikke begik lader man alle andre tage skylden, selv ens forældre.
Siktes man for drap man ikke har begått, lar man hvem som helst ta skylden, selv ens foreldre.

Lader man folks fejl definere dem, finder man aldrig ud af, hvem de er.
Hvis du lar folks feil definere dem, finner du aldri ut hvem de virkelig er.

I Lightroom skal man selv justere, og lader man støjfjerningen tage hårdt fat, går det ud over detaljerne.
I Lightroom må man justere selv, og lar man støyfjerningen ta hardt i, går det ut over detaljene.

Lader man ferien gå hertil kan man deltage i hyggelige aktiviteter hver eneste dag hvis man vil.
Legger du ferien hit kan du være med på hyggelige aktiviteter hver eneste dag om du ønsker.

I underholdningsbranchen lader man ikke sit gamle skrammel komme frem. Det ødelægger mystikken.
I underholdningsbransjen skal man ikke la øvelsesopptak slippe ut.

Lader man det sidde fast, er der større chance for at huden bliver fin igen uden sår, end hvis man piller begen af!
Lar vi det sitte fast er det større sjanse for at huden blir fin igjen uten sår, enn om vi plukker beket av!

Hvordan man bruger "lader man" i en Dansk sætning

Når man parrer lader man ikke de to hunde være sammen hele tiden og forventer at missionen så lykkes.

Lader man så fx Δx være 0,001, så bliver sekanthældningen 2x + 0,001, hvilket jo er meget tæt på tangenthældningen som var 2x.

Lader man værktøjet arbejde, uden at volde det, så skal det nok holde.

Hvordan lader man medarbejderne håndtere SoMe?

Normalt lader man de voksne om at udkæmpe de teologiske kampe, og så udarbejder man lærebøgerne til de 11-14-årige bagefter.

Og som baggrundsmusik lader man muslimerne småpludre om jul og profeten Jesus.

Långfärdsskridskor på Norra Vättern Kræft hos hunde Skal en hund eller en kat opereres, lader man patienten faste i 12 timer før operationen.

Hvor mange beslutninger lader man gælde i 34 år?

Måske lader man netop være at fortælle, at man har kærestesorger.

Hvordan lader man som patient inden kl.

Hvordan man bruger "legger du, lar man, slipper man" i en Norsk sætning

MakeMeUp BLOG: Slik legger du maskara Slik legger du maskara 1.

Enten lar man være ekstra utfordrende.

Dette slipper man med LadyY Wonderwall.

har man tisper slipper man tjuvparringer.

Men det slipper man vel evt.

Så legger du mer tomatrøre på, deretter legger du mer dopapir.

Så lar man disse jobbe over tid.

Hva legger du i feilprosent, og hva legger du i dine antagelser.

Slik legger du til fonter til Photoshop Slik legger du til et vannmerke

Slipper man unna med det, slipper man unna med alt!