Hvad Betyder LAKONISK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lakonisk
• laconic

Eksempler på brug af Lakonisk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så jeg skal finde på noget lakonisk.
Så jeg må finne på noe lakonisk.

Bad i denne stil er lakonisk og sværhedsgrad.
Bad i denne stilen er lakonisk og alvorlighetsgrad.

Der er ikke noget Z. Men du er vel bare lakonisk.
Det er ingen Z. Men du er vel bare lakonisk.

Lakonisk køkken i klassisk stil c accenter af sten.
Laconic kjøkken i klassisk stil c aksenter av stein.

Jeg koncentrerer mig om at være mor, sagde hun lakonisk.
Jeg føler jeg er blitt for gammel, sier hun lakonisk.

Overraskende beslutning annonceret lakonisk og uden nogen egentlig begrundelse….
Overraskende beslutning, annonsert lakonisk og uten egentlig rettferdighet….

Jeg har været bevidstløs”, slår Glaisher lakonisk fast.
Jeg har vært bevisstløs», slår Glaisher lakonisk fast.

Dette kan være en lakonisk moderne diskret minimalisme, high-tech eller loft.
Dette kan være en lakonisk moderne, diskret minimalisme, høyteknologisk eller loft.

Meget kontrastfuldt udseende dragonflies i en lakonisk hvid farve.
Svært kontrastfylt ser dragonflies i en lakonisk hvit farge.

Til en tilbageholden moderne eller lakonisk japansk stil vil strenge geometriske former gøre.
For en restrained moderne eller lakonisk japansk stil, vil strenge geometriske former gjøre.

Den er ikke ret stor”, bemærker Sovjetunionens leder lakonisk.
Den er ikke særlig stor», bemerker Sovjetunionens leder lakonisk.

Aktionærerne har talt, konstaterer han lakonisk, efter at forslaget er på vej i graven.
Aksjonærene har talt, konstaterer han lakonisk etter at forslaget er på vei i graven.

Tænk over dine karrieremål og give den anden part det lakoniske svar.
Tenk på dine karrieremål og gi den andre parten lakonisk svar.

En sådan lakonisk lykønskning på hans fødselsdag(55 år gamle søster- 55 ord) vil blive værdsat.
En slik lakonisk gratulasjon på bursdagen hans(55 år gamle søster- 55 ord) vil bli verdsatt.

Spilfunktioner: Kilometerdiagram Data import og eksport Enkelt og lakonisk design Nyttige….
Spillfunksjoner: Kilometerdiagram Data import og eksport Enkel og lakonisk design Nyttig….

Det lakoniske design er ikke fyldt med information og hjælper med at navigere i funktionaliteten.
Lakonisk design er ikke lastet med informasjon og bidrar til å navigere i funksjonaliteten.

Ifølge den passende tag, du har mange muligheder i denne lakoniske intellektuelle simulator.
Ifølge den riktige koden har du mange alternativer i denne lakonisk intellektuelle simulator.

Lakonisk hedder det: Mønsteret er det samme i mange af de områder, som klassificeres som“udsatte”.
Lakonisk heter det: Mønsteret er det samme i mange av de områdene som klassifiseres som«utsatte».

På catwalks i kollektionerne af formelle kjoler 2017-2018 er der oftest lakonisk sort og naiv pink.
På catwalks i samlingen av formelle kjoler 2017-2018 er det oftest lakonisk svart og naivt rosa.

Lakonisk linjer og behersket stil vil sikre, at selv de mest krævende behov med hensyn til kontoret dress code.
Laconic linjer og nøktern stil vil sikre at selv de mest krevende krav om office kleskode.

Dette behøver ikke nødvendigvis at være traditionelle mønstre som"skakbræt" eller lakonisk geometri.
Dette trenger ikke nødvendigvis å være tradisjonelle mønstre som"sjakkbrett" eller lakonisk geometri.

Navyjakken er elegant og lakonisk: klassiske hvide tips og en mørkblå baggrund dekoreret med et gyldent anker;
Navy jakken er elegant og laconic: klassiske hvite tips og en mørk blå bakgrunn dekorert med et gyldent anker;

De kan placeres rundt i det enkelt-tierede lærred i form af en sammensætning, det vil genoplive lakonisk design.
De kan plasseres rundt enkelt-tiered lerret i form av en sammensetning, det vil gjenopplive lakonisk design.

Lakonisk modetrends 2019 bør omfatte en fast belægning, jakke, eller en måne design, suppleret med rhinestones.
Laconic mote trender 2019 skal inneholde en solid belegg, jakke, eller en måne design, supplert med rhinestones.

De kan placeres rundt i det enkelt-tierede lærred i form af en sammensætning, det vil genoplive lakonisk design.
De kan plasseres gjennom det enkeltdrammede lerretet i form av en komposisjon, dette vil gjenopplive lakonisk design.

Kompakt og lakonisk crossover optrådte på det russiske bilmarked i det fjerne 2009, og modtog en renovering i 2013.
Kompakt og lakonisk crossover opptrådte på det russiske bilmarkedet i det fjerne 2009, og fikk en restyling i 2013.

Hvis du vil diversificere din stil, kan du bruge diskrete udskrifter- geometriske og etniske mønstre eller lakonisk broderi.
Hvis du vil diversifisere stilen din, kan du bruke diskrete utskrifter- geometriske og etniske mønstre eller lakonisk broderi.

Streng udseende, Aluminum Sammenfoldelig, nice læder tilbage, lakoniske ord"Lenovo" på frontpanelet, indbygget projektor… Vent, hvad? Projektor?
Strenge utseende, aluminium Sammenleggbar, fin skinn tilbake, lakonisk ordet"Lenovo" på frontpanelet, innebygd projektor… Vent, hva? Projektor?

Strikt og lakonisk, udtryksfuldt og simpelt design af soveværelset i stil med minimalisme er velegnet til ethvert sted, det ser let ud selv i gamle trange lejligheder.
Strenge og lakoniske, uttrykksfulle og enkle design av soverommet i minimalistisk stil er egnet for alle lokaler, det ser lett ut selv i gamle, trange leiligheter.

Loftets design er meget populært i moderne varianter af lokalerne- hvis boligindretningen er simpelthen enkelhed, praktisk og lakonisk indretning, er det de usædvanlige accenter i loftet, der kan se særligt smukke ud og give dig mulighed for at opdatere atmosfæren.
Takdesignet er svært populært i moderne varianter av lokalene- hvis møblene i oppholdsrommene er enkle, praktiske og lakoniske innredninger, er det de uvanlige aksentene i taket som kan se spesielt vakkert ut og gi deg mulighet til å oppdatere atmosfæren.

Hvordan man bruger "lakonisk" i en Dansk sætning

Han svarede lakonisk: "Det er en landmine!" Podarcis tauricus?

Jeg skiftede fra mobil, alvidende, men lakonisk journalistik til ensomt, møjsommeligt forfatterarbejde - fra at undersøge sociale problemer til at udforske menneskets univers.

Rammefortælleren slutter lakonisk af med at konstatere, at alle dem, man har hørt om, er døde, også studenten, hvis tankegnister gik i bøtten.

Der kan være noget skillingstryk-agtigt over dem, noget både drastisk og lakonisk.

Den er nok blevet taget af Kongeørnen, som en af de skuffede birdere lakonisk udtrykte det.

Efter afleveringsforretningen fremsendte DONG et referat der lakonisk konstaterede Ingen mangler, som referatets fulde ordlyd.

To døde ved Amagermotorvejens afkørsel 22, noterede aviserne lakonisk.

For hvilken signatur henviser rammefortælleren til, når han til slut lakonisk konstaterer, at Det er Enden paa Historien, - Historien om Tante Tandpine ?

Tip! Ønsker at købe lakonisk og stilfuld dekoration, men jeg tror, diamond gloss overdreven og ikke altid relevant?

Hvordan man bruger "laconic, lakonisk" i en Norsk sætning

Chic og laconic figurer karakteriserer belysningen som er typisk for Art Deco.

Laconic tulle bør skape en bakgrunn ved siden av gardiner, gardiner, etc.

Laconic format gir mer oppmerksomhet og lagring av informasjonen som presenteres.

Etter montering viser det seg lakonisk flatt tak.

Kontrasterende toner er iboende i lakonisk hi-tech stil.

Probably, svara Dworkin lakonisk på det spørsmålet.

Han er bemerkelsesverdig "vennlig" med en streng skjørt-blyant og kjoler laconic kutt.

Kjoler laconic kutt ble spesielt opprettet for kontor kleskode.

Flerlags-stoffer har ofte en straight laconic form.

Takk til Clint Ruoho fra Laconic Security for rapportering av dette problemet.