Hvad Betyder LANGSIGTET PLANLÆGNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• langsiktig planlegging
• langsiktet planlegging

Eksempler på brug af Langsigtet planlægning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Langsigtet planlægning er vigtig.
Langsiktig planlegging er viktig.

Behov for langsigtet planlægning.
Behov for langsiktig planlegging.

Langsigtet planlægning vanskeliggøres.
Langsiktig planlegging er vanskelig.

Dette spil kræver også langsigtet planlægning og tænkning foran ting.
Dette spillet krever også langsiktig planlegging og tenkning foran ting.

Langsigtet planlægning bør starte nu.
Langsiktige prosjekter bør startes nå.

De kan til en vis grad forebygges, men det kræver en meget langsigtet planlægning.
Det er absolutt mulig, men det krever en del langsiktig planlegging.

En mere langsigtet planlægning er påkrævet her.
Her kreves mer langsiktig planlegging.

Og når vi snakker om træer, så handler det om langsigtet planlægning.
Å være på hugget når det gjelder kontrakter dreier seg om langsiktig planlegging.

Foretage en langsigtet planlægning af deres virksomhed.
Å drive langsiktig planlegging av virksomheten.

Som med alle gode ting i livet kræver det indsats og langsigtet planlægning.
Som med alle gode ting i livet krever det innsats og langsiktig planlegging.

Foretage en langsigtet planlægning af deres virksomhed.
Kommunene driver en langsiktig planlegging av sin virksomhet.

Det var godt nok for Provas til brug i den daglige drift og til langsigtet planlægning.
Godt nok til at Provas bruker det i daglig drift og langsiktig planlegging.

Langsigtet planlægning er en selvfølgelighed i forbindelse med produktionsvirksomheders investeringer.
Investeringer krever selvsagt langvarig planlegging for produksjonsselskaper.

I løbet af det andet år lærer eleverne om taktisk beslutningstagning og langsigtet planlægning.
I løpet av det andre året vil studentene lære om taktisk beslutningstaking og langsiktig planlegging.

Af den måde, er muligheden for langsigtet planlægning, hvad sætter spillet, blandt andre strategier.
Forresten, er muligheten for langtrekkende planlegging hva setter spillet, blant andre strategier.

Langsigtet planlægning, driftssikkerhed, forebyggende vedligehold og moderniseringer uden driftsforstyrrelser.
Langsiktig planlegging, stabil drift, oversikt over vedlikeholdsbehov og moderniseringer uten driftsavbrudd.

Investeringer såsom avanceret og dyrt udstyr og større træningsfaciliteter kræver stadig langsigtet planlægning.
Innkjøp av avansert, kostbart utstyr og utvidelse av opplæringslokaler krever likevel langsiktig planlegging.

Langsigtet planlægning, driftssikkerhed, forebyggende vedligehold og moderniseringer uden driftsforstyrrelser.
Langsiktig planlegging, driftssikkerhet, forebyggende vedlikehold og moderniseringer uten driftsforstyrrelser.

Den giver virksomheden mulighed for at fore-tage langsigtet planlægning og betydelige investeringer for at sikre fremtiden.
Det gir selskapet mulighet til å foreta langsiktig planlegging og betydelige investeringer for å sikre fremtiden.

Jon Valen-Sendstad, Koncernchef Den nuværende langsigtede plan sigter mod 2022 GK har tradition for langsigtet planlægning.
Jon Valen-Sendstad, Konsernsjef Nåværende langsiktige plan sikter på 2022 GK har god tradisjon for langsiktig planlegging.

Aftaler med klart definerede ansvarsområder Langsigtet planlægning, driftssikkerhed, forebyggende vedligeholdelse og moderniseringer uden driftsforstyrrelser.
Langsiktig planlegging, driftssikkerhet, forebyggende vedlikehold og moderniseringer uten driftsforstyrrelser.

Som opbygningsspil forener Rising Cities alle elementer i et moderne strategispil: Langsigtet planlægning og forudseenhed!
Som byggespill forener Rising Cities alle elementer fra moderne strategispill: Planlegg langsiktig og forutse hva som kan skje!

Årlige samtaler er gavnlige for langsigtet planlægning, hvorimod løbende interaktioner hjælper med at sørge for, at leder og medarbejder er på samme spor.
Årlige samtaler er gunstig for langsiktig planlegging, mens kontinuerlig samspill bidrar til å holde leder og ansatt på samme bølgelengde.

Det føles naturligt, når hele superhelteuniverset forenes, hvilket ikke mindst skyldes dygtige manuskriptforfattere og langsigtet planlægning.
Det føles helt naturlig når hele superheltuniverset forenes, noe som ikke minst skyldes dyktige manusforfattere og en langsiktig plan.

Ud over at forbedre gennemsigtigheden med hensyn til klimarisici, sender langsigtet planlægning og engagement også klare signaler til investorerne.
I tillegg til økt åpenhet om klimarisiko vil også langsiktig planlegging og engasjement sende tydelige signaler til investorene.

Dels fordi ferieloven indeholder nogle rettigheder på det område og dels fordi det giver de bedste grundlag for en mere langsigtet planlægning.
Delvis fordi ferieloven inneholder noen rettigheter på dette området og delvis fordi det gir det beste grunnlaget for en mer langsiktet planlegging.

Til støtte for denne nye og systematiske tilgang til langsigtet planlægning har forskere fra TU Delft og Deltares Institut i Holland udviklet værktøjer til at:…[-].
Til støtte for denne nye og systematiske tilnærmingen til langsiktig planlegging har forskere fra TU Delft og Deltares Institutt i Nederland utviklet verktøy for å:…[-].

Ikke bare fordi ferieloven indeholder nogle rettigheder på det område, men også i høj grad fordi det giver det bedste grundlag for en mere langsigtet planlægning.
Både fordi ferieloven inneholder noen rettigheter på dette området og fordi det gir det beste grunnlaget for en mer langsiktet planlegging.

Vi har en tilstrækkelig langsigtet planlægning i henseende til vores behov for leverancer og transport for at være i stand til at vælge passende transportformer med minimal miljøbelastning.
Vi følger tilstrekkelig langsiktig planlegging med hensyn til våre forsynings- og transportbehov, for dermed å kunne velge hensiktsmessige transportformer med minimal miljøpåvirkning.

Den specielle virksomhedsstruktur hos Robert Bosch GmbH sikrer Bosch-koncernen økonomisk uafhængighed og giver mulighed for langsigtet planlægning.
Robert Bosch GmbHs virksomhetsstruktur sikrer Bosch-konsernet økonomisk uavhengighet som gir mulighet for langsiktig planlegging og investeringer for å sikre fremtiden.

Hvordan man bruger "langsigtet planlægning" i en Dansk sætning

Verdo Handel lægger vægt på stærke kunde- og leverandørrelationer, langsigtet planlægning samt en afpasning af behov og risiko.

Det bliver også mere overskueligt at få tilrettelæggeagt en langsigtet planlægning af uddannelse og dermed styre sin investering.

Det er et fornuftigt niveau, men vi bør nøje overvåge og gradvist justere denne balance i positiv retning, så vi skaber mulighed for langsigtet planlægning og fornuftige investeringer.

Fokus bliver opretholdelse af forsyningssikkerhed og økonomisk effektiv drift samt udvikling af proaktiv kundeservice og langsigtet planlægning.

Virksomheden med Lean vil bruge mere tid på langsigtet planlægning.

Deling af en bankkonto betyder tillid og langsigtet planlægning og deling dine penge.

At hun er nået dertil skyldes ikke langsigtet planlægning.

Det giver mulighed for langsigtet planlægning af dine arbejdstider.

Tænkt mindst 10 år frem Og så er vi tilbage ved genbrugsideen og langsigtet planlægning: - Der skal fortsat vedligeholdes veje og lægges asfalt.

Der er ingen korrelation mellem universiteternes finansielle autonomi, målt som omfanget af kontrol over langsigtet planlægning for budgetterne, og et lands forskningsmæssige præstationsniveau.

Hvordan man bruger "langsiktig planlegging" i en Norsk sætning

Det gjør langsiktig planlegging noe usikker.

Helhetlig og langsiktig planlegging gjennom god besøksforvaltning.

Arbeide spesielt med langsiktig planlegging og helårstenkning.

Langsiktig planlegging og samarbeid blir ofte nedprioritert.

Dette fører til at langsiktig planlegging nedprioriteres.

mai er langsiktig planlegging hvert eneste år.

Strategisk og langsiktig planlegging krever god styringsinformasjon.

Det finnes nemlig ingen langsiktig planlegging lenger.

Petroleumsvirksomhet krever langsiktig planlegging og forutsigbare rammebetingelser.

For det første er langsiktig planlegging vanskelig.