Hvad Betyder LEJERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• leietakerne
• lagrene
• leieboerne
• leierne
• leietakere
• leietaker
• lagergulvene
• leietagerne

Eksempler på brug af Lejerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Olie lejerne jævnligt.
Olje lagrene regelmessig.

Jeg møder sjældent lejerne.
Jeg møter sjelden leieboerne.

Lejerne vil protestere.
Leieboerne vil protestere.

Hvem fortalte dig om lejerne?
Hvem fortalte deg om leieboerne?

Lejerne skal stille krav.
Leietaker må stille krav.

Det drejer sig om lejerne, ikke?
Dette handler om leietakerne, hva?

Lejerne i ejendommen er bl.a.
Leietakere i eiendommen er bl.a.

Kabler de skal flytte på lejerne.
Kabler de skulle flytte på lagrene.

Han inddelte lejerne i to kategorier.
Han delte inn leieboerne i to kategorier.

Generel rengøring hver gang lejerne ændres.
Generelt rengjøring hver gang leietakerne endres.

Vi afleverede lejerne til løjtnant Torres.
Vi leverte lagrene til løytnant Torres.

Lejerne skal selv rengøre lokalerne efter brugen.
Leietaker skal selv vaske lokalene etter bruk.

Han havde delt lejerne op i to kategorier.
Han hadde delt opp leieboerne i to kategorier.

Nyt udvalg kan få store konsekvenser for lejerne.
Nye regler kan få store følger for leietakere.

Tænk, lejerne er her i et halvt år mere.
Jeg fatter ikke at leieboerne skal være her i et halvt år til.

Ejerne bruger kun poolen, hvis lejerne ikke er der.
Eierne bruker bare bassenget hvis leietakerne ikke er der.

Og lejerne skulle heldigvis opgive lokale adresser.
Og heldigvis måtte alle leierne oppgi en lokal adresse.

Men Dorte lod ikke lejerne slippe fra ugerningerne.
Men Dorte lot ikke leietakerne slippe fra ugjerningene.

Lejerne betegnes derfor også som Constant Section(CS).
Derfor kalles lagrene også for Constant Section(CS).

Poolen deles med lejerne af de to andre lejemål.
Bassenget deles med leietakerne til de andre to leieavtaler.

Vask af lagner og håndklæder hver gang lejerne ændres.
Vask av sengetøy og håndklær hver gang leietakerne endres.

De nye ejere ønskede, at lejerne blev smidt ud af hotellet.
Den nye eieren ville kaste leieboerne ut av hotellet.

Udskift lejerne eller hele børste roll, hvis det er nødvendigt.
Bytt ut lagrene eller hele pensel roll, om nødvendig.

Nu skal jeg bare finde lejerne. Jeg fandt våben, penge.
Nå må jeg bare finne leieboerne. Jeg fant våpnene, pengene.

Om lejerne er allergiske over for det præsenterede materiale.
Om leietakerne er allergiske mot materialet som presenteres.

Et oliekredsløb sikrer, at lejerne får den nødvendige smøring.
En oljekrets sikrer at lagrene får smøringen de behøver.

Lejerne er vedligeholdelsesfri, og fælgene er stærke og stabile.
Lagrene er vedlikeholdsfrie, og felgene er sterke og stabile.

Han vil komme og ødelægge lejerne og give Vingården til andre.
Han skal komme og ødelegge leietakere og gi vingården til andre.

Lejerne havde adgang til husets sauna med brusebad og toilet.
Leietakerne hadde tilgang til husets badstue med dusj og toalett.

Synes du, det er normalt, at alle lejerne tager afsted på to måneder?
Tenk at alle leietakerne mine dro over en tomånedersperiode?

Hvordan man bruger "lejerne" i en Dansk sætning

Forbrugsregnskabet skal være kommet frem til lejerne senest 4 måneder efter regnskabsårets udløb.

Et smørekredsløb sikrer, at Morgoil-lejerne får den nødvendige smøring.

december overflyttes lejerne til Dansk Bredbånds signaler.

Hør hvad lejerne udtaler om WTC Ballerup her Gode lejere er de bedste ambassadører Hør hvad vores lejere synes om at bo i World Trade Center Ballerup.

Vi håber, at de nye ejere således vil overtage lejerne, siger Gunnar Schmidt Hansen.

Kendetegnende for lejerne er endvidere, at de kræver lige den tand mere af deres omgivelser, der gør, at de skiller sig ud fra mængden.

Det, som kendetegner lejerne af kontorlokalerne, er typisk virksomheder, der gerne vil fokusere på deres kernekompetencer og driften af deres egentlige forretning.

Temperaturen i dette kredsløb skal overvåges ved indgangen og udgangen. Øget temperaturdifferentiale indikerer større friktion inde i lejerne, hvilket kan medføre skader.

Herudover er det aftalt at lejerne i andre pakker kan tilkøbe blandt andet Viasats kanaler, TV1000 og forskellige sprogpakker.

Hvordan man bruger "leietakerne, leieboerne, lagrene" i en Norsk sætning

Dette kommer naturligvis leietakerne til gode.

Leietakerne informeres om gjeldende priser via budsjett.

Hjelper leietakerne med all slags turistinformasjon.

Problematikken blant leietakerne ble stadig tyngre.

Leietakerne har tilgang til innendørs sykkelparkering.

Leieboerne / klientellens båter gir sitt utseende nede.

Leietakerne har også fått oppgradert kjøkken.

Selve lagrene kan være litt verre.

Lagrene utsettes for risiko under rengjøringen.

Lagrene med meieriprodukter bygger seg opp.