Hvad Betyder LEVER UDELUKKENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lever utelukkende
• lever bare
• lever kun

Eksempler på brug af Lever udelukkende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den lever udelukkende af planter.
Den lever bare av planter.

Nininas livsfilosofi er sådan, at hun lever udelukkende til sig selv.
Nininas livsfilosofi er slik at hun lever utelukkende for seg selv.

Jeg lever udelukkende for at dræbe vampyrer!
Jeg lever for å drepe vampyrer!

Børnehjemmet får ingen støtte fra staten, så de lever udelukkende af gaver og bidrag.
Barnehjemmet får ingen statsstøtte, så de lever av gaver og bidrag.

Larverne lever udelukkende af kød.
Larvene lever utelukkende av kjøtt.

Filarioser er blandt de tropiske og bevægelsessyge, fordi patogenerne lever udelukkende i troperne.
Filarioser er blant de tropiske og bevegelsessyke, fordi patogenene lever utelukkende i tropene.

Nogle arter lever udelukkende i huler.
Noen arter lever i huler.

Den benløse skinkeart Feylinia polylepis og slangearten Typhlops elegans lever udelukkende på Príncipe.
Den beinløse skinkarten Feylinia polylepis og slangearten Typhlops elegans lever utelukkende på Príncipe.

Han lever udelukkende af, for og i sin Gjerning.
Han lever for og av sitt engasjement.

Dette lille pattedyr, der kun findes i Tibet, lever udelukkende i klipperne på højsletten|.
Dette stedegne vesle pattedyret lever kun i klippene på Tibetplatået|.

Du lever udelukkende, fordi de vil have noget af dig.
Du lever bare fordi de vil ha noe av deg.

Koalaen er det eneste dyr i verden, som lever udelukkende af eucalyptusblade.
Som det eneste dyret i verden lever koalaen utelukkende av eukalyptusblader.

Den lever udelukkende af blod fra andre levende dyr.
Den livnærer seg kun på blod fra andre levende dyr.

Interessant nok, i sydfrankrig, får tjenerne ikke en løn for deres arbejde og lever udelukkende på kundernes tilbud.
Interessant, i Sør-Frankrike, tjenerene ikke får lønn for sitt arbeid i det hele tatt og lever utelukkende på kundetilbud.

Chinchillaen lever udelukkende af vegetabilsk føde.
Kanadagås lever av vegetabilsk føde.

Blomster alene er ikke nok til at gøre Longwood en sommerfugl paradis, som mange larver lever udelukkende på bladene af nogle planter.
Blomster alene er ikke nok til å gjøre Longwood en sommerfugl paradis, så mange larver lever utelukkende på bladene av noen planter.

Balistæren lever udelukkende på Bali og er kritisk truet.
Balistær lever bare på Bali og er kritisk truet.

Den lille pungræv, der på dansk har betegnelsen rævekusu, minder til forveksling om en chinchilla og lever udelukkende i den australske natur, hvor de bor i træerne og lever af planter.
Den lille pungreven, som på norsk også kalles kusu eller revekusu, minner til forveksling om en chinchilla og lever utelukkende i australsk natur, hvor de bor i trærne og lever av planter.

Nogle dyr lever udelukkende hernede i den skjulte verden.
Noen skapninger lever utelukkende i denne skjulte verdenen.

Også mange insekter lever udelukkende i Eastern Arc Mountains.
Også mange insekter lever utelukkende i Eastern Arc Mountains.

Lusene lever udelukkende af blod, og da de skal spise et par gange om dagen for at være i form, kan de kun klare sig i ganske få dage uden deres vært.
Lusen lever kun av blod, og hvis de skal være i form er de nødt til å spise et par ganger om dagen.

Der er eksempler på danskere som lever udelukkende af handel med binære optioner, og sågar op til flere folk som er blevet millionærer.
Det finnes eksempler på nordmenn som kun lever av å handle binære opsjoner og også flere personer som har blitt millionærer.

En del af dyrene lever udelukkende af blod, mens andre kun benytter det som et særligt næringstilskud, når de skal bruge ekstra energi.
Mange av dyrene lever utelukkende av blod, mens andre bare benytter det som ekstra kosttilskudd i perioder når dyret må ha ekstra energi.

Cross-river gorilla lever udelukkende i et lille område mellem Cameroun og Nigeria.
Cross River-gorilla, Gorilla gorilla diehli, lever i små isolerte bestander på grensen mellom Kamerun og Nigeria.

Men uanset, når du ser på vor Herre Kristi milde sind, og selv lever udelukkende på barmhjertighed,- da må du aldrig glemme at det er hans alvorlige vilje at du også skal vise den samme barmhjertighed mod alle andre.
Men uansett, når du ser på vår Herre Kristi milde sinn, og selv lever utelukkende på barmhjertighet,- da må du aldri glemme at det er hans alvorlige vilje at du også skal vise den samme barmhjertighet mot alle andre.

At funktionen er hele tiden at minde kristne at vi syndere lever udelukkende fra den tilgivende kærlighed til Gud, som giver os mulighed for blot at blive skænket os, men Det på ingen måde- i dog ændret en form-"tjene" eller er i stand til at binde op til eventuelle forudsætninger eller postconditions.
Det funksjonen er stadig å minne de kristne at vi syndere lever utelukkende fra den tilgivende kjærlighet til Gud, som gir oss rett og slett til å bli gjort mot oss, men Det på ingen måte- i imidlertid modifisert form-"tjene" eller er i stand til å binde opp til noen forutsetninger eller postconditions.

LarsKofoed drev ikke handel, men levede udelukkende som landmand og skipper.
Han drev ikke handel, men levde utelukkende som gårdmann og skipper.

De kan ikke leve udelukkende blandt dem selv.
De kan ikke bo kun blant sine egne.

Ja, Tilde, men du kan ikke leve udelukkende af heste.
Ja, men man kan ikke leve av hester.

Den person, der er dækket af oprigtig ærlighed, ønsker at leve udelukkende for sig selv.
Personen, som er dekket av oppriktig ærlighet, ønsker å leve utelukkende for seg selv.

Hvordan man bruger "lever udelukkende" i en Dansk sætning

Vi lever udelukkende af at sælge høns og tilbehør, og vi kender alle regler, lovgivning og andet på området.

De blå pingviner, der kun vejer mellem 1 og 1,5 kg, lever udelukkende ved Australiens og New Zealands kyster.

De parasitter, der forårsager denne sygdom, lever udelukkende i de øvre lag af epidermis uden at provokere deres inflammation.

Skoven tilføres hverken gødning eller kemikalier, så dyrene lever udelukkende af den naturlige vækst i området, og de bidrager samtidig til naturpleje af skoven.

Ganske få mennesker lever udelukkende i den mentale tanke-, idé- og begrebsverden.

Unge undgår Facebook i fasten Flere kirker fejrer askeonsdag Nogle fastende afholder sig helt fra kød og mæleprodukter og lever udelukkende af frugt og grønt i fasteperioden.

Derefter havde jeg 6 år i reklamebranchen, før jeg trak stikket og er nu selvstændig og lever udelukkende af min kreativitet.

De lever udelukkende i hovedbunden og æggene klistres fast til hårstråene.

undgår alle animalske produkter og lever udelukkende af vegetabilsk kost.

Hvordan man bruger "lever bare, lever kun, lever utelukkende" i en Norsk sætning

Ja, de lever bare for dette ene.

Andre barn lever bare i feil område.

Andre arter lever kun i polare strøk.

Grå sauemaur lever utelukkende i sand uten vegetasjondekke.

Hun lever bare på røttene til pærene.

Disse fantastiske dyrene lever utelukkende i Kina.

Dyrene lever kun for ett formål.

Selve billen lever kun kort tid.

Her lever kun 0,9 millioner innbyggere.

Lever kun for ikke å såre familien.