Hvad Betyder LEVERES AF på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• leveres av
• tilbys av
• er gitt av
• tilføres av
• oppgitt av
• bli gitt av
• ytes av
• tilveiebringes av
• besørges av
• formidles av

Eksempler på brug af Leveres af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tjenester leveres af Apple Inc.
Tjenestene ytes av Apple Inc.

De gæstfrihed pakker leveres af 23.
Gjestfriheten pakkene er gitt av 23.

Softwaren leveres af CoinGaming. io.
Programvaren leveres av CoinGaming. io.

Termiske specifikationer leveres af AMD.
Varme spesifikasjoner er gitt av AMD.

Pagemodo leveres af Vistaprint B.V.
Pagemodo tilbys av Vistaprint Nederland, B.V.

Intensive pleje og optimal hudbeskyttelse leveres af vitaminerne C og E.
Intensive omsorg og optimal hudvern er gitt av vitamin C og E.

Webhotel leveres af flere leverandører.
Webhotell tilbys av en rekke leverandører.

Disse oplysninger kan indsamles direkte fra dig eller leveres af din organisation.
Disse opplysningene kan bli samlet inn direkte fra deg, eller oppgitt av din organisasjon.

Dette leveres af TCP eller IP-protokollen.
Dette er gitt av TCP eller IP-protokoll.

Alle gallerier og links leveres af 3rd partier.
Alle gallerier og koblinger tilbys av 3 parter.

Leveres af Kutools for Outlook, Auto CC/ BCC-funktion.
Leveres av Kutools for Outlook, Auto CC/ BCC-funksjon.

Mulighederne leveres af miljøet.
Muligheter er gitt av miljøet.

Det leveres af og undervist ved Shakespeare Institute i Stratford-upon-Avon.
Det leveres av og undervist ved Shakespeare Institute i Stratford-upon-Avon.

En anden nyttig oversigt leveres af(Groves 2006).
En annen nyttig oversikt er gitt av(Groves 2006).

Internetadgang leveres af en Wi-Fi-netværk, der dækker hele bygningen.
Internett-tilgang tilbys av en Wi-Fi-nettverk som spenner over hele bygningen.

NordLEI validerer, at referencedata, som leveres af brugeren, er fuldstændige.
NordLEI vil validere at referansedataene oppgitt av brukeren er komplette.

Annoncer leveres af Google og tredjepartsleverandører eller annoncenetværk.
Annonser leveres av Google og tredjepartsleverandører eller annonsenettverk.

For enhver service, som leveres af SurveyMonkey Inc.
For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Inc.

Aktiv transport foregår i retning af den højere koncentration, som kræver energi, der leveres af ATP.
Aktiv transport foregår mot høyere konsentrasjoner, noe som krever energi som tilføres av ATP.

God støtte leveres af græs, siger eksperter.
God støtte er gitt av gress, sier ekspertene.

De støtteberettigede omkostninger er omkostningerne ved konsulenttjenester, der leveres af eksterne konsulenter.
De støtteberettigede kostnadene skal være rådgivningskostnadene for tjenester som ytes av eksterne rådgivere.

ADSR-kontrollen leveres af envelope-generatorer.
ADSR-kontrollen leveres av envelope-generatorer.

De fleste reptiler lægger deres æg i jorden, og den ideelle inkubationstemperatur for æggene leveres af solens stråler.
De fleste reptiler legger eggene sine på bakken, og den ideelle inkubasjons-temperaturen for eggene tilføres av solstråling.

Afgange fra Rhodos leveres af mange færgeselskaber.
Avganger fra Rhodos leveres av mange fergeselskaper.

Værelsesfordeling udføres af hotellet, specielt udstyret udlejningsbil eller en specifik model leveres af biludlejningsfirmaet.
Romtildeling gjøres av hotellet, og spesielt utstyrt leiebil eller spesifikk modell besørges av leiebilfirmaet.

Farven på gul urin leveres af følgende pigmentgrupper.
Fargen på gul urin leveres av følgende pigmentgrupper.

Webstedets ejer har ingen kontrol over kvaliteten, sikkerheden og lovligheden af de oplysninger, der leveres af tredjeparter.
Nettstedseieren har ingen kontroll over kvaliteten, sikkerheten og lovmessigheten til informasjon som formidles av tredjeparter.

Disse funktioner leveres af YouTube, LLC 901 Cherry Ave.
Disse funksjonene leveres av YouTube, LLC 901 Cherry Ave.

Utroligt nok er vægtøgningen, der følger af brugen af Anavar, muskelmasse, fordi hormonet, der leveres af stoffet, ikke aromatiserer.
Utrolig nok er vektøkningen som følge av bruken av Anavar muskelmasse fordi hormonet som tilføres av stoffet ikke aromatiserer.

Dine møbler leveres af nøje udvalgte møbeltransportører.
Møblene dine leveres av nøye utvalgte møbeltransportører.

Hvordan man bruger "leveres af" i en Dansk sætning

Alle ovenstående diskuterede manuelle tricks testes og leveres af Microsoft.

Tvillingebarnevogn og/eller klapvogn til brug ved gå-ture leveres af Dagplejen.

Solpanelerne til Permian-projektet leveres af Jinko Solar og JA Solar.

Aftensmaden leveres af klubbens egen Vibeke Narp og er Kalkungryde med ris og salat.

Vi anbefaler du ikke har tillid til søgemaskinen leveres af www-search.info og holde sig væk fra den.

Der vil fabrikanten fortsat kunne forlange, at der bruges originale reservedele, der leveres af importøren.

En samlet ordre hvor dele af ordren ikke kan leveres af tekniske og/eller af andre årsager, giver ikke kunden ret til at afvise resten af ordren.

MOTOROLA MOBILE SERVICES og tjenesterne, som leveres i overensstemmelse med aftalen, leveres af Motorola Mobility, Inc.

Inventaret leveres af Svane med fine Siemens hvidevarer.

De kolossale kræfter leveres af Koenigseggs egen 5.0-liters V8 motor, der får en hjælpende hånd fra to turboladere.

Hvordan man bruger "tilbys av, leveres av" i en Norsk sætning

Plasser for bobil tilbys av Tromsø Camping.

Noen utvidelser leveres av Microsoft, og andre utvidelser leveres av andre selskaper.

Dette utstyret tilbys av flere eksterne leverandører.

Gratis WiFi tilbys av Sunglow Resort Condo-bygningen.

Vask leveres av kjøkken leverandør, ett greps svingbart benkbatteri leveres av rørlegger.

Tilbys av porno italia den kjøpesenter og.

Isolasjonsblokker leveres av gjør penger speed dating.

Batteripakken leveres av Corvus, mens framdriftssystemet leveres av Danfoss.

Tjenesten tilbys av Lyko Online AB, org.

Noen informasjonskapsler leveres av oss, og noen leveres av tredjeparter.