Hvad Betyder LEVIT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• levitt

Eksempler på brug af Levit på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Her virkede præster og levitter.
Der var prestene og levittene.

(a) Hvordan indledte levitterne ydmygt deres bøn?
(a) Hvordan viste levittene at de var ydmyke?

Der kom to jøder forbi- først en præst og derefter en levit.
To jøder kom forbi, først en prest og så en levitt.

En præst og en levit kom forbi.
Jesus fortalte om en prest og en levitt som gikk forbi.

Så skal levitterne med høj røst fremsige for alle israelitterne.
Levittene skal ta til orde og si med høy røst til hver eneste israelitt.

Det var præsterne og levitterne, der førte dem op.
Det var prestene og levittene som bar dem opp.

Levitterne og alle judæerne gjorde, ganske som præsten Jojada befalede.
Levittene og hele Juda gjorde slik som presten Jojada hadde befalt.

(b) Hvilke to himmelske hære hentyder levitterne til?
(b) Hvilke to himmelske hærer sikter tydeligvis levittene til?

Præsterne og levitterne trådte frem og velsignede folket.
Prestene og levittene reiste seg og velsignet folket.

Hizkija forhørte sig nærmere hos præsterne og levitterne om bunkerne.
Så spurte Hiskia prestene og levittene om disse haugene.

En præst og en levit kommer forbi manden, ser ham, men går forbi.
En prest og en levitt kommer gående, ser den halvdøde mannen, men går forbi.

Da sagde Mika:"Nu ved jeg, at HERREN vil gøre vel imod mig, siden jeg har fået en Levit til Præst!".
Og Mika sa: Nu vet jeg at Herren vil gjøre vel imot mig siden jeg har fått en levitt til prest.

Og nogle judæiske skifter af levitterne kom til Benjamin.
Av levittene kom nogen avdelinger fra Juda til å høre til Benjamin.

Men levitterne i deres fædrenehuse blev ikke mønstret sammen med de andre.
Men levittene etter sin fedrestamme ble ikke mønstret sammen med dem.

Nu var der i Betlehem i Juda en ung Mand af Judas Slægt; han var Levit og boede der som fremmed.
Der var en ung mann fra Betlehem i Juda; han var en levitt av dem som hørte til i Juda stamme, og der bodde han som fremmed.

Så kom der en levit, en religiøs funktionær, og han så den døende rejsende.
Og så den døende reisende. Og så kom en levitt, en religiøs funksjonær.

Og Josef, som af Apostlene fik Tilnavnet Barnabas,(det er udlagt: Trøstens Søn), en Levit, født på Kypern.
Og Josef, som av apostlene hadde fått tilnavnet Barnabas, det er utlagt: formaningens sønn, en levitt, født på Kypern, som eide en aker.

(5) De 24 skift for levitterne og præsterne skal også tages med i betragtning.
(5) De 24 skift for levittene og prestene skal også tas med i betraktning.

Levitterne bar arken på deres skuldre ved hjælp af bærestængerne af akacietræ.
Levittene skulle bære Arken ved å legge stengene av akasietre på skuldrene.

På den tid, da der ikke var nogen konge i Israel,+ var der en levit som boede i en fjerntliggende del af Efraims bjergland.
Nå var det slik i de dager at det ikke var noen konge i Israel.+ Da var det en levitt som bodde en tid i de mest avsidesliggende delene av Ẹfraims fjellområde.

Derfor gjorde levitterne det i stand til sig selv og til præsterne, Arons sønner.
Derfor laget levittene i stand til seg selv og til prestene, Arons sønner.

Jeg vil benytte lejligheden til at takke Sune Gellberg og Edouard Levit for, at de så generøst har øset ud af deres erfaringer og delt deres undervisningsmateriale.
Jeg vil passe på å takke Sune Gellberg og Edouard Levit for at de så sjenerøst har delt både erfaringer og undervisningsmateriale.

Levitterne stod så med de instrumenter, David havde indført, mens præsterne blæste i trompeterne.
Levittene stod med Davids musikkinstrumenter og prestene med trompetene.

Da spurgte Mika ham:"Hvorfra kommer du?" Han svarede:"Jeg er Levit og har hjemme i Betlehem i Juda, og jeg er på Vandring for at slå mig ned som fremmed, hvor det kan træffe sig.".
Mika sa til ham: Hvor kommer du fra? Han svarte: Jeg er en levitt fra Betlehem i Juda og er nu på vandring for å ta ophold hvor jeg finner leilighet.

Levitterne var indsat til at tjene Herren ved at forrette ordinancerne for Israels børn.
Levittene ble innviet til Herrens tjeneste for å utføre ordinansene for Israels barn.

Josef, som apostlene også kaldte Barnabas+(der betyder“trøstens søn”), en levit der stammede fra Cypern, 37 ejede et stykke jord, og han solgte det og kom med pengene og lagde dem for apostlenes fødder.+.
Josef, for eksempel, som apostlene også kalte Bạrnabas+(som betyr«trøstens sønn»), en levitt fra Kypros, 37 eide et jordstykke.

Når en Levit inden dine Porte et steds i Israel, hvor han har haft sit Ophold, kommer til det Sted, HERREN udvælger det står ham frit for at komme, hvis han vil.
Når en levitt kommer fra en av dine byer rundt om i Israel, hvor han opholder sig, til det sted Herren utvelger- og komme kan han om han har lyst til det-.

Ligeså også en Levit; da han kom til Stedet, gik han hen og så ham og gik forbi.
Likeså en levitt; han kom til stedet, gikk frem og så ham, og gikk like forbi.

Josef, en levit, der stammede fra Cypern, og som af apostlene fik tilnavnet Barnabas- det betyder Trøstens søn.
Josef, en levitt fra Kypros, ble av apostlene også kalt Barnabas, det betyr trøstens sønn.

Ligeså kom en levit til stedet, også han så ham og gik forbi på den anden side.
Likeså kom en levitt til stedet, også han så ham og gikk forbi på den andre siden.

Hvordan man bruger "levit" i en Dansk sætning

Netop derfor ses bivirkninger levit så den ulykkelige der ikke var hjemmel.

En præst og en levit holde mig fra koffein hvis ferritin (red), replacing the C-terminal.

I lignelsen3 går en præst og en levit forbi en døende mand i stedet for at hjælpe ham.

Levi er en appellation af apostel Matthew var sandsynligvis en levit.

En præst og en levit kommer forbi, men de hjælper ikke den fortabte.

Derudover kan du også opleve store, internationale artister såsom Igor Levit, Yuja Wang, Lawrence Brownlee og det prestigefyldte London Symphony Orchestra.

Men Aaron var en levit, og J findes blandt paternelle levitter kun ved en relativt lav frekvens.

Den anden der svigtede sin pligt til at hjælpe var en ’levit’ i Jesu lignelse, en hjælpepræst.

Jeg er jøde, men jeg har intet bevis på at være af Levitisk herkomst; Derfor vil jeg ikke blive anset for at være Levit.

For fra Jakob stammer alle præster og levit­ter, der tjener for Guds alter.

Hvordan man bruger "levitt" i en Norsk sætning

SMOOTH AFFAIR® FOR EYESjoseph gordon levitt dating homofile.

En levitt var en som gjorde tjeneste i templet.

Levitt og Garner sammen på midten kanskje ja.

Pluss at jeg hadde håpet at Levitt og.

Suarez FL, Savaiano DA and Levitt MD.

Cook LS, Levitt MA, Simon B, Williams VL.

Bilderesultat for joseph gordon levitt gif.

Levitt og Laird sto frem synes jeg.

Ville gjerne sett Garner og Levitt og.

Nettstedet har en kobling til styreleder Levitt 4.