Hvad Betyder LIDT KLODSET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• litt klumpete
• litt klønete
• litt klossete
• litt klumsete

Eksempler på brug af Lidt klodset på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lidt klodset måske.
Litt klumpete kanskje.

Jeg udtrykte mig lidt klodset.
Jeg uttrykte meg litt klønete.

Jeg er lidt klodset. -Meredith!
Jeg er litt klossete.- Meredith!

God dækning, men lidt klodset.
God dekning, men litt klumpete.

Jeg var lidt klodset. Nej, nej.
Jeg var litt klumsete. Nei, nei.

Jeg er ked af, at jeg har udtrykt mig lidt klodset.
Beklager at jeg uttrykte meg litt klønete.

Det hele var lidt klodset i dag.
I dag var alt litt klumpete.

Hertil kommer, at selve designet er lidt klodset.
I tillegg mener de at designet er litt klumpete.

Controlleren er lidt klodset at bruge som fjernbetjening.
Håndkontrollen er litt klønete å bruke som fjernkontroll.

Fast størrelse på båndetkan virke lidt klodset.
Fast størrelse på båndet, kan føles litt klumpete.

Lidt klodset i mindre sæderføles varm i mildere vejr.
Litt klumpete i mindre sittedeler, for varm ved mildere temperaturer.

Utilstrækkelig rustbeskyttelse, tung, lidt klodset.
Utilstrekkelig rustbeskyttelse, tung, litt klumpete.

Lidt klodset i mindre sæder, føles varm i mildere vejr.
Litt klumpete i mindre sittedeler, for varm ved mildere temperaturer.

Polstringen virker også lidt klodset konstrueret.
Polstringen rundt skrittselen føles også litt klønete konstruert.

For selvom CRISPR har været en revolutionerende præcis DNA-saks, er den stadig lidt klodset.
For selv om CRISPR har vært revolusjonerende, er den fortsatt litt klønete.

Håndbremsen virker lidt klodset og stor, men løser sin opgave.
Håndbremsen føles litt klumpete og stor, men oppfyller sin funksjon.

De seneste tendenser i mode, ikke helt ikke egnet til kvinder, fordi dine øjenbryn vil se lidt klodset og underlige i ansigtet.
Den nyeste trendene innen mote ikke helt egner seg ikke for kvinner fordi øyenbrynene vil se litt klumpete og rar i ansiktet.

Lampehøjttaleren ser ærlig talt lidt klodset ud sammenlignet med IKEAs andre bordlamper.
Lampehøyttaleren ser ærlig talt litt klumpete ut sammenlignet med Ikeas andre bordlamper.

Monteringen er ellers enkel, omend vi igen synes, sensoren er lidt stor og pulsbæltet(ekstratilbehør) lidt klodset.
Ellers er monteringen enkel, selv om vi nok synes at pulsføleren er litt stor og pulsbeltet(tilbehør) litt klumpete.

Han kærtegnede min kind og arm lidt klodset, og han legede med mit hår.
Og han lekte med håret mitt. Han kjærtegnet kinnet og armen min, litt klossete.

Eksperterne nævner ikke mange ulemper ved denne blender, men dog fylder den noget med sine 4 kilo og kan være lidt klodset at håndtere.
Ekspertene nevner ikke mange ulemper ved denne blenderen, men den tar en del plass med sine 4 kilo, og kan være litt klumpete når man skal håndtere den.

Menusystemet er lidt klodset, men de fleste funktioner skal kun indstilles én gang for alle.
Menysystemet er litt klossete, men de fleste funksjonene må bare stilles inn en gang for alle.

Tv'et er slankt og lækkert, men har til gengæld en lidt klodset placering af HDMI-stikkene.
TV-en er tynn og lekker, men har til gjengjeld en litt klønete plassering av HDMI kontaktene.

Den er ganske vist lidt klodset og ret så tung, men det er mange spillecomputere i 17-tommersklassen.
Den er kanskje litt klumpete og ganske tung, men dette samme gjelder for mange spill-PC-er i 17-tommers klassen.

Designet er som en klassisk bordgrill- firkantet og måske lidt klodset og med et kraftigt løftehåndtag.
Designet er som en klassisk bordgrill- firkantet og kanskje litt klumpete og med et kraftig løftehåndtak.

Ulemper: Høretelefoner kan virke lidt klodset, hvis du vil bruge dem til løb eller anden træning, hvor aktivitetsniveauet er højt.
Ulemper: De er ganske store og kan virke litt klossete hvis du vil bruke dem til løp eller andre aktiviteter hvor aktivitetsnivået er høyt.

Så luk tasken og stil den under bordet, hvis en af dine venner er tilbøjelig til at være lidt klodset, og læg alle de ting, der kan være utætte ned i en plastikpose eller -beholder.
Så lukk vesken og sett den under et bord dersom du har litt klønete venner, og pakk ting som kan søle i en plastpose.

Hvis du har en ven, der er lidt klodset som Hagrid, og som ødelagde alt deres service, giv dem et sæt Harry Potter-krus, som de vil elske som en gave!
Hvis du har enn venn som er litt klumsete som Gygrid og som har ødelagt alt av ditt servise, gi dem et sett med Harry Potter krus i gave som de kommer til å elske!

Glem ikke, at selvom din lilles bevægelser er lidt klodset, er de en nødvendig del af din babys motoriske udvikling.
Ikke glem at selv om babyen din er litt klumsete i bevegelsene sine, så er de en helt nødvendig del av utviklingen av motorikken deres.

Panasonic-kameraet kan se lidt klodset ud, men det store håndgreb og en gennemtænkt placering af knapperne har gjort, at det ligger godt i hænderne og er let at bruge.
Panasonic-kameraet ser kanskje litt klumpete ut, men et stort håndgrep og gjennomtenkt plassering av knapper, har gjort kameraet smidig i hendene og enkelt å bruke.

Hvordan man bruger "lidt klodset" i en Dansk sætning

Man behøver ikke at være bange for, at man er lidt klodset og måske træder dansepartneren over tæerne.

Kompakt konstruktion, lang og fleksibel slange, praktisk lynbeslag Langsomttørrende filter, lidt klodset universalmundstykke Vi udfører alle vores test selv og tester alle produkter i virkeligheden.

Bagenden af mindesmærket, som overordnet er lidt klodset udført.

Solidt, men lidt klodset amatørbind 400,00 Kierkegaard, Søren Nutidens religiøse Forvirring.

Lidt klodset får vi begge vendt os om, hvor vi ser to meget chokerede kvinder.

Først lidt klodset, så genopretter vi en vis balance, og hændernes vandring begynder. ​Vi fletter os ind i hinanden, komplet isoleret fra omverdenen.

Måske lidt klodset, men kun 13 cm bred leverer den kaffe i topklasse samtidig med at den kræver minimal pleje og har et indbygget rengøringsprogram.

Det lyder lidt klodset og firkantet, men er en god måde at åbne velkendte historier på og gøre dem visuelle.

Jeg er måske lidt klodset og har tykke fingre, men det er ikke hele forklaringen.

Dels er den ikke særlig fleksibel, nærmere hård og lidt klodset.

Hvordan man bruger "litt klønete, litt klossete, litt klumpete" i en Norsk sætning

Hekkpasseringene ser fortsatt litt klønete ut.

Litt klønete vifte på det grafikkortet, ja.

Litt klønete med jenter kanskje, men..

Det var nok litt klønete forklart også.

etterpå er det tid for litt klossete lek.

Negativt: Prøver litt hardt, litt klumpete kontrollere.

Litt klumpete på hånden.Få muligheter for utbygging.

Dette var kanskje litt klønete forklart?

Litt klumpete kanskje, men den var nyvinnende.

Blandingen skal nå være litt klumpete og seig.