Hvad Betyder LIDT SKUFFET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• litt skuffet
• litt skuffa

Eksempler på brug af Lidt skuffet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg var lidt skuffet.
Jeg var litt skuffet.

Jeg må erkende, at jeg er lidt skuffet.
Jeg må si at jeg er litt skuffet.

Du ser lidt skuffet ud.
Du ser litt skuffet ut.

Jeg må sige, jeg er lidt skuffet.
Jeg er litt skuffa.

Jeg er lidt skuffet over dig.
Jeg er litt skuffet over deg.

Jeg blev nok bare… lidt skuffet.
Jeg ble vel bare litt skuffet.

Jeg er lidt skuffet over omslaget.
Omslaget er jeg litt skuffet over.

Nej. Han var bare lidt skuffet.
Nei. Han var bare litt skuffet.

Jeg er lidt skuffet, ved du nok? Kaput?
Kaputt. Jeg er litt skuffet, vet du det?

Han nikkede, og så lidt skuffet ud.
Han lo og så litt skuffet ut.

Jeg blev lidt skuffet over denne artikel.
Jeg er litt skuffa over denne artikkelen.

Ja, jeg er dog lidt skuffet.
Ja, jeg må si at jeg er litt skuffet.

Lidt skuffet, da jeg fik et told- og momsgebyr.
Litt skuffa, når jeg fikk toll og mva avgift.

Men jeg er lidt skuffet.
Men jeg er litt skuffet.

Jeg var lidt skuffet over reaktionen fra dem begge.
Jeg var litt skuffet over reaksjonen til dem begge.

Drengene så lidt skuffet ud.
Barna begynte å se litt skuffet ut.

Er lidt skuffet over vibrationerne ikke er kraftigere.
Er litt skuffet over at vibrasjonene ikke er kraftigere.

Ja… jeg er lidt skuffet.
Ja… jeg er litt skuffet.

Da jeg fandt ud af, at Isak skulle have hovedrollen i sæson 3, var jeg først lidt skuffet.
Da det ble klart at Isak skulle være hovedpersonen i sesong tre, ble jeg litt skuffa.

Men jeg er lidt skuffet over dit svar.
Jeg er litt skuffet over svaret.

Snup en drink. Jeg er lidt skuffet.
Ta en drink. Jeg er litt skuffet.

Men jeg er lidt skuffet over dit svar.
Jeg er litt skuffet over responsen.

Helt ærligt, jeg er lidt skuffet over mig selv.
Faktisk er jeg litt skuffet over meg selv.

Jeg var faktisk lidt skuffet over kvaliteten på morgenmaden.
Jeg var faktisk litt skuffet over kvaliteten på frokosten.

Hr. Park, jeg er lidt skuffet over dig.
Vi skal bare… Mr. Park, jeg er litt skuffet over deg.

Det var vi selv lidt skuffet over dagen efter.
Og vi var litt skuffa over oss selv den dagen.

Ligesom forældre er lidt skuffede over deres børn.
Og foreldre kan bli litt skuffet over ungene sine.

De var lidt skuffede over nogle af retterne.
Vi ble litt skuffet av noen av rettene.

Vi er faktisk alle sammen lidt skuffede heroppe.
Vi er litt skuffet her oppe.

Jeg tror, de kan være lidt skuffede, hvis de kun tjener en milliard dollars.
Jeg tror de kan bli litt skuffet hvis de bare tjener en milliard dollar.

Hvordan man bruger "lidt skuffet" i en Dansk sætning

Jeg købte blå kartofler (virkelig eksotisk!), og var faktisk lidt skuffet da de smagte af - - - - kartofler.

Jeg er lidt skuffet over min første oplevelse, så jeg fylder et tilsvarende hoved med 10x extrakt, og håber på lidt mere virkning.

Og lidt skuffet over, at du overhaler på så mange punkter.

Han blev indlogeret hos os, og jeg var lidt skuffet over, at han bare var en ganske almindelig, stilfærdig lille fyr.

Netop derfor var jeg også lidt skuffet over episode 1 i sæson 3, da den ikke helt ramte mig.

Spændt var jeg på at se hvad Flute Theatre fra UK havde fundet på, men blev lidt skuffet.

Jeg netter lidt skuffet den lille aborre og opdager, at den slet ikke er så lille endda. 700 gram viser vægten.

Nemlig på den yngste af hopperne, en 10-årig meget typisk NF-hoppe, men i dag desværre lidt lazy, som fruen lidt skuffet formulerede det.

Jeg var dog lidt skuffet over karaktererne i spillet.

Vores første oplevelse af Kancamagus Highway Desværre blev vi lidt skuffet, da vi vågnede, for vejret var ikke optimalt.

Hvordan man bruger "litt skuffet" i en Norsk sætning

Men var litt skuffet over bildet.

Litt skuffet over ikke større interesse.

Var også litt skuffet over restaurantene.

Jeg var litt skuffet over det!

Jeg var litt skuffet med romservice.

Jeg var litt skuffet over ytelsen.

Konklusjon: Ble litt skuffet her også.

Jeg var litt skuffet over sangnumrene.

Litt skuffet over denne fra Kinn.

Ble bare litt skuffet over førsteinntrykket.