Hvad Betyder LIMTRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• limtre

Eksempler på brug af Limtre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Moelven Limtre leverer og monterer alle trækonstruktionerne.
Moelven Limtre leverer og monterer alle trekonstruksjonene.

Der er ingen tvivl om, at Moelven Limtre AS er i den klasse!
At Moelven Limtre AS er i den klassen er det ingen tvil om!

I Moelven Limtre AS tager man mod den slags opgaver med åbne arme.
I Moelven Limtre AS tar de i mot slike oppdrag med åpne armer.

Det mener direktør Rune Abrahamsen fra Moelven Limtre AS.
Det bekrefter administrerende direktør Rune Abrahamsen i Moelven Limtre AS.

For Moelven Limtre har kontrakten med HENT AS en værdi på NOK47 millioner ekskl.
For Moelven Limtre er kontrakten med HENT AS verdt 47 millioner.

Muligvis også endnu højere. Det mener direktør Rune Abrahamsen fra Moelven Limtre AS.
Muligens også enda høyere, uttaler direktør Rune Abrahamsen i Moelven Limtre.

Norge og Moelven Limtre AS er helt i front i verden, når det gælder denne teknik.
Norge og Moelven Limtre AS er helt i teten i verden når det gjelder denne teknikken.

Sweco AS i Lillehammer udfører projekteringen af konstruktionen for Moelven Limtre.
Sweco AS på Lillehammer utfører prosjekteringen av konstruksjonen for Moelven Limtre.

Han siger, at for Moelven Limtre er Mjøstårnet i teknologisk forstand en oprejst træbro.
Han sier at for Moelven Limtre er Mjøstårnet i teknologisk forstand en oppreist trebru.

Kerto LVL indgår som en del af gulvelementerne, der er fremstillet af Moelven Limtre.
Kerto LVL har blitt brukt som en del av gulvelementene produsert av Moelven Limtre.

Med de tyske bøgefinérbjælker er Moelven Limtre AS en komplet leverandør af limtræsbjælker.
Med de tyske bøkefinérbjelkene er Moelven Limtre AS en komplett leverandør av limtredragere.

Moelven Limtre AS bliver total-underentreprenør for tårnbyggeriet og svømmehallen i projektet.
Moelven Limtre AS blir altså total-underentreprenør for tårnbygg og svømmehall i prosjektet.

Abrahamsen mener, at dette tyder på, at de har stor tiltro til, at Moelven Limtre AS leverer varen.
Abrahamsen mener dette tyder på at de har stor tiltro til at Moelven Limtre AS leverer varene.

I 1996 fulgte Moelven Limtre op med prisbelønnede bærende konstruktioner til Norges nye hovedlufthavn.
Moelven Limtre fulgte opp med prisbelønte bærekonstruksjoner til Norges nye hovedflyplass i 1996.

Dette bliver verdens højeste boligejendom i træ, konstaterer direktør Åge Holmestad i Moelven Limtre AS.
Dette blir verdens høyeste bolighus i tre, konstaterer direktør Åge Holmestad i Moelven Limtre AS.

De er blevet leveret og installeret med præcision af Moelven Limtre, en førende norsk tømmerspecialist.
De ble levert og nøyaktig installert av Moelven Limtre, som er en markedsledende norsk trespesialist.

Men det har vi og ikke mindst klimaet det rigtig godt med, siger Rune Abrahamsen, som er direktør i Moelven Limtre.
Men det lever vi, og ikke minst klimaet veldig godt med, sier Rune Abrahamsen, direktør i Moelven Limtre.

Det vidste Åge Holmestad, som i dag er direktør for Moelven Limtre, da han kom til Moelven fra Statkraftværkene i 1979.
Det visste Åge Holmestad, tidligere direktør for Moelven Limtre, da han kom til Moelven fra Statkraftverkene i 1979.

Men Kerto LVL er et fremragende materiale til topplade og endebjælker, siger Rune Abrahamsen, CEO for Moelven Limtre.
Men Kerto LVL er et overlegent materiale for topplaten og endebjelkene,” sier Rune Abrahamsen, adm. dir. i Moelven Limtre.

Bygherren er født og opvokset her, Moelven Limtre har hovedkvarter her, og et lokalt andelsselskab af skovejere er hovedejer.
Byggherren er født og oppvokst her, Moelven Limtre har hovedkontor her og et lokalt samvirke av skogeiere er vår hovedeier.

Tårnet bliver hele 81 meter højt og skal bygges af entreprenøren HENT AS og Moelven Limtre AS for Arthur Buchardt.
Tårnet blir hele 81 meter høyt og bygges av entreprenøren HENT AS og Moelven Limtre AS for Arthur Buchardt.

Moelven Limtre har sat flere verdensrekorder, både for længste limtræsdragere, længste træbro og nu for anden gang verdens højeste træhus.
Moelven Limtre har satt flere verdensrekorder for både lengste limtredragere, lengste trebru og nå for andre gang verdens høyeste trehus.

Løsningen var at sammenføje bjælker for at gøre limtræsbuerne længere, og Moelven Limtre udviklede knudepunktsteknologien.
Løsningen ble å skjøte sammen bjelker for å lage limtrebuene lengre, og Moelven Limtre utviklet knutepunktteknologien.

Frem til 1985 havde Moelven Limtre leveret limtræskonstruktioner, som kunne spænde frit over 60 meter ved at sætte to limtræsbuer mod hinanden.
Frem til 1985 hadde Moelven Limtre levert limtrekonstruksjoner som kunne spenne fritt på litt over 60 meter ved å sette to limtrebuer mot hverandre.

Knut Alstad er tilfreds med, at kontrakten nu er underskrevet med Moelven Limtre AS, og ser frem til at starte på projektet.
Knut Alstad er fornøyd med at kontrakten nå er undertegnet med Moelven Limtre AS, og ser fram til å sette i gang med prosjektet.

Direktør Rune Abrahamsen i Moelven Limtre AS glæder sig til at samarbejde med HENT AS om at opføre projektet Mjøstårnet i Brumunddal for Arthur Buchardt.
Direktør Rune Abrahamsen i Moelven Limtre AS gleder seg til å samarbeide med HENT AS om å oppføre prosjektet Mjøstårnet i Brumunddal for Arthur Buchardt.

Hvis man definerer et træbyggeri som et byggeri, hvor træ bærer hele vægten, også de horisontale, vil ingen af de planlagte byggerier fratage'Træet' verdensrekordtitlen,« siger Åge Holmestad, direktør i Moelven Limtre.
Om man definerer et trebygg som et bygg der treet tar alle kreftene, også de horisontale, vil ikke de planlagte byggene frata«Treet» verdensrekordtittelen, sier Åge Holmestad, direktør i Moelven Limtre.

Moelven Limtre har længe anvendt Teknos-produkter, og til Treets brandhæmmende overfladebehandling har de endnu en gang valgt en innovativ løsning fra Teknos.
Moelven Limtre har lenge benyttet Teknos produkter og har også denne gangen valgt en innovativ løsning fra Teknos, for"Treets" brannhemmende overflatebehandlinger.

Vi holder af udfordringer, og sammen med totalentreprenøren HENT og ingeniørerne i Sweco begyndte vi at undersøge, hvordan det kunne lade sig gøre,« fortæller Rune Abrahamsen, direktør i Moelven Limtre, på selskabets hjemmeside.
Vi liker jo en utfordring, og sammen med totalentreprenør HENT og ingeniørene i Sweco startet vi på oppgaven med å finne ut hvordan vi skulle få dette til, forteller Rune Abrahamsen, direktør i Moelven Limtre, i en pressemelding.

I 2016 blev Abrahamsen direktør for Moelven Limtre AS, som har leveret limtræsdragerne til Treet, og som nu leverer limtræsdragerne til det 81 meter høje Mjøstårnet.
I 2016 ble Abrahamsen direktør for Moelven Limtre AS, som hadde levert limtredragerne til”Treet”, og som nå leverer limtredragerne til Mjøstårnet på 81 meter.