Hvad Betyder LYNETS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lynets
• lynet
• lyn

Eksempler på brug af Lynets på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Aflurer lynets hemmeligheder.
Avslører lynets hemmeligheter.

Rolig. Selv nu virker lynets kraft….
Selv nå virker lynets kraft… Slapp av.

Hvem er nu lynets sande mester, Benjamin?
Hvem er lynets sanne herre nå, Benjamin?

Og forsvinder derpå med lynets hast.
Og deretter, som et lyn, forsvinner han.

De vokser jo med lynets hast, de griber dig og holder fast.".
De vokser som lynet raskt. De griper deg og holder fast.".

Af det samlede provenu med lynets hastighed.
Av totale inntektene med lynets hastighet.

Lynets kraft strømmende gennem kroppen får det til at ske.
Lynets kraft som strømmer gjennom kroppen vil få det til å skje.

Så flyet er en del af lynets vej mod jorden.
Så, flyet er en del av lynets vei mot bakken.

Et motiv nærmer sig som en snegl, men forsvinder med lynets hast.".
Et bilde nærmer seg som en snegle, men forsvinner som et lyn”.

Og Lynets hastighed er nøglen til min tilbagevenden til min egen tid.
Og lynets hastighet er nøkkelen til min tilbakevending til min egen tid.

Du havde evnen til at stjæle Lynets evner, og jeg.
Du hadde evnen til å stjele Lynets evner, og jeg.

Grunden til jeg ved alt det her, er fordi dine kræfter minder meget om Lynets.
Grunnen til at jeg vet alt dette, er fordi kreftene dine minner mye om Lynets.

Dette spørgsmål kan besvares med lynets hastighed- dit barn er på udkig efter underholdning.
Dette spørsmålet kan besvares med lynets hastighet- barnet ditt er ute etter underholdning.

Det ved jeg ikke, jeg ville bare gerne, ses som mere end lynets PR mand.
Vet ikke, jeg vil bare bli sett på som mer enn Lynets PR-mann.

En af mulighederne for at udnytte lynets energi er at koble en transformator til en lynafleder.
En av mulighetene til å utnytte lynets energi er å koble en transformator til en lynavleder.

Han hedder Tordenstjerne, folkets helt med lynets kraft og fart.
Tordensprekk. En folkets helt med lynets kraft og hurtighet i én pakke.

Lynets form er altså dannet i en proces, der på mange måder minder om vands bevægelse gennem et landskab.
Lynets form skapes altså i en prosess som på sett og vis ligner vannets strøm gjennom et landskap.

Vores samfund er inde i en forandringsproces, hvor nye teknologier skyder frem med lynets hast.
Vårt samfunn er inne i en forandringsprosess hvor nye teknologier skyter frem med lynets hast.

Især når man tænker på, at lynets ekstreme hastighed og jordens langsomt stigende bevægelser kan sammenlignes.
Vurder hvordan det ekstremt raske lynet og jordens langsomme, trinnvise bevegelser kan sammenlignes.

Den lynhurtige DIGIC 6 processor gør det endvidere muligt at fange enhver fotografisk situation så at sige med lynets hastighed.
Lynhurtig DIGIC 6 prosessor gjør det mulig å fange enhver fotografisk situasjon så å si med lynets hastighet.

Efter jeg har prøvet i ugevis at overbevise dig om Lynets eksistens, og du nu endelig tror på mig, så vil du have ham anholdt?
Etter at jeg har prøvd i ukesvis å overbevise deg om Lynets eksistens, og du nå endelig tror på meg, så vil du ha ham arrestert?

Således tapet er fuldt interaktivt og kan tilpasses, med mulighed for at ændre farver og stilarter lynets hastighed regulering og….
Dermed er tapet fullstendig interaktive og tilpasses, med evnen til å endre farger og stiler lynets hastighet regulering og….

En gnist dannes på grund af en spændingsforskel, og for lynets vedkommende, er det spændingsforskellen mellem tordenskyen og jorden.
Gnister dannes på grunn av spenningsforskjell, og hva lynet angår, er det spenningsforskjellen mellom tordenskyen og jordplanet.

Éclair” betyder lyn på fransk, og kagen skulle have fået sit navn, fordi den er så lækker, at den kan spises med lynets hast.
Éclair» er fransk for«lyn», og tradisjonen sier at navnet kommer av at kaken er så god at du spiser den opp like raskt som lynet.

Det er ikke bygningens materiale, men afstanden fra en genstand til lynets fremkomst, der er afgørende for hvor lynet slår ned.
Det er ikke byggematerialet, men avstanden mellom et objekt og stedet der lynet oppstår som er avgjørende for nedslagsmålet.

Lynets kanal er ikke en ret lodret linje som man umiddelbart ville forvente, men derimod med masser af sidekanaler og knæk- faktisk er den bedste model for lynets form en fraktal.
Lynets kanal er ikke en rett loddrett linje som man umiddelbart ville forvente, men derimot har den mange sidekanaler og knekker- faktisk er den beste modell for lynets form en fraktal.

Mens lynet løber igennem kanalen omdannes molekylerne til plasma, og der er typisk 30.000 °C i lynkanalen mens lynets elektricitet løber igennem.
Mens lynet løper gjennom kanalen omdannes molekylene til plasma, og det er typisk 30.000 °C i lynkanalen mens lynets elektrisitet løper gjennom.

Afhængig af afstanden til lynet og lynets type kan tordenbraget lyde som alt fra en skarp piskelyd til en langstrakt buldring.
Avhengig av hvordan lynet oppstår og avstanden til lynet, kan lyden variere fra et skarpt og høyt skrall til en lang og lav romling.

Desværre, det kan ikke være nok at slette You have been randomly selected to test the new iPhone X, fordi der er en enorm mulighed for, at dette program har skred ind på din computer sammen med Lynets Downloader(potentielt uønsket program), websearch. hotfindings.
Dessverre, det kan ikke være nok til å slette You have been randomly selected to test the new iPhone X fordi det er en stor mulighet for at dette programmet har trippet på datamaskinen sammen med Lyn Downloader(potensielt uønsket program), websearch. hotfindings.

Fly bliver ramt af lynet flere gange om året.
Fly blir truffet av lyn flere ganger i året.