Eksempler på brug af Lynets på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Med lynets hastighed.
Skynd Dem hellere.- Med lynets hast!
Como un rayo.¡Mejor dese prisa!Hvem er nu lynets sande mester, Benjamin?
I dag rejser folk med lynets hast.
La gente viaja ahora a la velocidad de la luz.Få dit visum ved lynets hastighed, ofte inden for 1 time!
Obtener su visa a la velocidad del rayo, a menudo dentro de 1 hora!
Folk også translate
Og forsvinder derpå med lynets hast.
Y luego, con la velocidad de un rayo, desaparece.Og Lynets hastighed er nøglen til min tilbagevenden til min egen tid.
Y la velocidad de Flash es la clave Samarbejd med lynets hastighed.
Colabora a velocidad del rayo.I en revolution ændrer stemningen blandt masserne sig med lynets fart.
En una revolución el estado de ánimo de las masas cambia con la velocidad del rayo.Kan du bruge lynets kraft til at redde din søster og verden i tide?
¿Puede usar el poder del rayo para salvar a su hermana y el mundo en el tiempo?Af det samlede provenu med lynets hastighed.
De los ingresos totales a la velocidad del rayo.Alle Lynets kræfter og alt hans udstyr, og I kan ikke redde Eddie og min far?
Todos los poderes de Flash y todo este equipo,¿y no pueden salvar a Eddie y a mi papá?Hvordan forbereder middag med lynets hastighed.
Cómo preparar la cena en la velocidad del rayo.Han knuser fjender med lynets hast, er du kun forpligtet til at reagere og ændre sit arsenal.
Él aplasta a los enemigos con la velocidad del rayo, que sólo están obligados a reaccionar y cambiar su arsenal.Programmet foretager sine valg med lynets hast.
Las decisiones las toma el programa a la velocidad de la luz.Dette spørgsmål kan besvares med lynets hastighed- dit barn er på udkig efter underholdning.
Esta pregunta se puede responder a la velocidad del rayo- el niño está en busca de entretenimiento.Begivenhederne har udviklet sig med lynets hast.
Los acontecimientos se han movido con la velocidad de la luz.Hvis et familiemedlem i fare, angribe med lynets hastighed, uanset antallet af modstandere.
Si un miembro de la familia en peligro, atacar con la velocidad del rayo, sin importar el número de oponentes.Det sker fra mange forbindelses områder[steder] til andre med lynets hastighed.
Sucede desde muchas áreas de cruce(lugares) a otras, a la velocidad del rayo.Og disse associative frygt spredes med lynets hast på grundlag af korrupte telefon.
Y estos temores asociativos propagan con la velocidad del rayo sobre la base del teléfono corrupto.Det sker fra mange forbindelses områder[steder] til andre med lynets hastighed.
Tiene lugar desde diversas áreas de unión(sitios) hacia otras a la velocidad del rayo.Logiske fakultet, hans præcision og hans lynets hastighed troede gjort ham et grundigt kompetente matematiker.
La facultad lógica, su precisión y su velocidad de la luz del pensamiento le hizo un matemático muy competente.Vis mig, hvad den onde ser selv ved lynets hastighed.
Muéstrame lo que el mal ve Incluso a la velocidad del rayo".Dette er et spil, der foregår ved lynets hastighed- du får mulighed for at nyde byen, når den er blevet din.
Se trata de un juego que se desarrolla a velocidad relámpago; tendrás la oportunidad de disfrutar de la ciudad cuando sea tuya.Der blev vist mig et jernbanetog, der gik med lynets hastighed.
Se me mostro un ferrocarril que iba con la rapidez del rayo.Vi skal handle med lynets hast, fordi sorg spillere farende feltet meget hurtigt og kaotisk, øve deres teknikker.
Debemos actuar con la velocidad del rayo, porque los jugadores de duelo corriendo el campo muy rápidamente y de forma caótica, practicando sus técnicas.Betyder det at hagl er den største faktor i lynets frembringe?
¿Significa esto que el granizo es el factor principal en producir al relámpago?Det strålende lys, som skød frem blandt livsvæsenerne med lynets fart, repræsenterer den hastighed, hvormed dette værk til sidst vil blive afsluttet.
La luz resplandeciente que va entre medio de los seres vivientes con la rapidez del relámpago representa la rapidez con que esta obra avanzará finalmente hacia su terminación.Han kan ikke flyve, han har ikke nogen superstyrke,og han kan heller ikke bevæge sig med lynets hast.
No puede volar,no tiene súper fuerza ni se mueve a la velocidad de la luz.Men i stedet for to partikler,som går i hver deres retning som kolliderer i lynets hast så bruger vi kun en partikel i acceleratoren.
Excepto, en lugar de dos partículas se mueven en direcciones opuestas,chocar a la velocidad de la luz en el anillo interior, sólo vamos para inyectar una partícula en el acelerador.
