Hvad Betyder LYSÆGTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lysekte

Eksempler på brug af Lysægte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fluorescerende farver er ikke lysægte.
Fluoriserende farger er ikke lysekte.

Lysægte infusionssæt(One Spike).
Lys-motstandsdyktig infusjonssett(En Spike).

Tilbage står nu bare at se, om billederne er lysægte.
Så gjenstår det å se om disse bildene er ekte.

Farverne er lysægte, har høj transparens og er dybe og klare.
Fargene er lysekte, meget transparente, og er dype og klare.

E: Resistent over for ultraviolet lys(UV), lysægte.
E: Motstandsdyktig mot ultrafiolett lys(UV), fadeless.

Lysægte Pigment og vand-opløselig. Ikke forsvinde.
Pigment lysekthet og vannløselige. Ikke visne bort. Pakking poser polipropilenovye.

Overfladen er rengøringsvenlig, og printfarven er lysægte.
Overflaten er rengjøringsvennlig, og printfargen er lysekte.

Vandfast, lysægte, varmebestandig op til 400°C og afgiver kun en svag lugt.
Vannfast, lysfast, varmebestandig opp til 400 °C og avgir bare en svak lukt.

Det gør vores kanter og fronter usædvanlig slidstærke og lysægte.
Det gjør kantene og frontene våre usedvanlig slitesterke og lysekte.

Lysægte materiale giver sikker genkendelse af alle farver inde i teltet.
Lysekte materiale sørger for pålitelig gjenkjenning av alle farger når man er inne i teltet.

Alle montageteltene fra Trotec Group er egnet til kabelnetudbydere pga. deres lysægte materiale.
Alle arbeidstelt fra Trotec Group er godt egnet for kabeloperatører på grunn deres lysekte materiale.

Farverne er ugiftige, lysægte(dvs. de falmer ikke), og de er meget farvende.
Felles for dem er at de ikke er giftige, de er lysekte(dvs. falmer ikke) og veldig fargende.

Vores printmedier og blæk er udviklet specielt til at garantere det flotteste resultat samtidig med at billederne er vandfaste, UV-resistente og lysægte.
Våre printmedier og blekk er spesielt utviklet til å garantere et flott resultat, samtidig som bildene er vannfaste, UV-resistente og lysekte.

Fælles for dem er, at de er ugiftige, lysægte(dvs. falmer ikke) og meget farvende.
Felles for dem er at de ikke er giftige, de er lysekte(dvs. falmer ikke) og veldig fargende.

Materialet er ikke kun lysægte, men også vandafvisende, dvs. at det ikke bliver tungt og buler ned i regnvejr.
Materialet er ikke bare lysekte, men også vannavvisende, noe som betyr at det hverken blir tungt eller kollapser når det regner.

ISO WOOD 990 er en dækkende overfladebehandling baseret på specielle selfcrossing acrylater og lysægte pigmenter, som er særligt velegnet til nyt træværk.
ISO WOOD- 990: En dekkende overflatebehandling basert på spesielle selvkryssende akrylater og lysekte pigmenter, som er særlig godt egnet til nytt treverk.

Cane-line søgte et slidstærkt, vejrbestandigt og lysægte materiale, og resultatet blev en coated polyester, som blandt andet bruges på sejlbåde og til solafskærmning.
Cane-line søkte etter et slitesterkt værbestandig og lysekte materiale, og resultatet ble coated polyester, som blant annet brukes på seilbåter og til solskjermer.

De klassiske montagetelte fra byggesektoren har alt, hvad et behandlingstelt og lagertelt til brug i katastrofeområder også skal have: Lysægte materiale, således at man kan arbejde godt inde i teltet.
De klassiske arbeidsteltene fra byggesektoren har alt det et behandlings- eller lagertelt for bruk i katastrofeområder også trenger, nemlig lysekte materiale slik at man kan jobbe godt inne i dem.

Nonbye har markedets bedste printere, vores farver er lysægte, og så har vi flere"grønne" folier til kunder, hvor miljø og bæredygtighed er et must.
Nonbye har markedets beste printere, våre farger er lysekte, og så har vi flere"grønne" folier til kunder, der miljø og bærekraft er et must.

Til større børn er akrylfarver optimale- især lysende, lysægte, der bare skal kommes på med en pensel, og er vandopløselige, så længe de er fugtige.
Til større barn er det best med akrylfarger- de er spesielt lysende, lysekte, enkle å male med og løselige i vann så lenge de er fuktige.

Hvordan man bruger "lysægte" i en Dansk sætning

Maskinemaljen er en robust metalmaling, der er lysægte og har en blank og robust overfalde.

Skjoldet trykkes på en 5 års blank PVC-folie med lysægte Eco Solvent farve.

Designers Gouache er lysægte, giver en mat overflade og indeholder en meget stor andel pigment.

Det skyldes, at det er rigtig svært at finde en lysægte svamp, der holder på den blå farve og ikke gulner med tiden.

Farverne er lysægte og permanente og fås i et stort udvalg.

Det skal være slidstærkt, lysægte, vejrbestandigt og også kunne tåle kraftig nedbør.

Vi stiller så mange krav til vores tekstiler, de skal være holdbare, vaskbare, lysægte mm.

Skriften på etiketten kan være med en blød blyant (B) eller med en vand- og lysægte tusch eller printes med en laserprinter.

Motivet måler 65 x 48,5 cm., trykt i otte lysægte farver, på Rives 250 gram bøttepapir.

Pigmenterne skal være kalk- og lysægte, og derfor bruges jordfarver som fx okker og italiensk rød, der oftest giver meget smukke resultater.

Hvordan man bruger "lysekte" i en Norsk sætning

Sort, lysekte pigmentblekk for detaljerte tegninger.

Rene lysekte farger, som kan blandes.

Lysekte trebeis som gir fantastiske farger på treskaftet.

Jeg bruker kun lysekte pigmentfarger til bildene.

Trykket med lysekte blekk på syrefritt papir.

Vannbasert og lysekte blekk med høyt pigmentinnhold.

Skriveutstyr, kopimaskiner og skrivere skal produsere lysekte skrift.

Drøye, luktfrie og lysekte farger med god flyt.

Klart lysekte og vannbasert blekk for vanlig papir.

Lysekte pigmentblekk, syrefrie, vannfaste, blekner ikke.