Hvad Betyder LYSÅR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lysår
• lysårene

Eksempler på brug af Lysår på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lysår herfra. 51.
Lysår unna.

Cirka 5,9 lysår.
Rundt 5,9 lysår.

Lysår bedre?
Flere lysår bedre?

Det er 18 lysår herfra.
De er 18 lysår unna.

Lysår foran det afdelingen har.
Flere lysår foran noe avdelingen vår har.

Men den er 24 lysår væk.
Den er 24 lysår unna.

Jeg er lysår væk fra min datter.
Jeg er her ute, lysår unna datteren min.

Adskillige milliarder lysår hjemmefra.
Milliarder av lysår hjemmefra.

Ingen andre fartøjer med warp indenfor 100 lysår.
Ingen andre warp-fartøy på 100 lysår.

Luana er lysår foran mig.
Luana er lysår foran meg.

Til en anden planet, 21 lysår væk.
Til en annen planet, 21 lysår herfra.

Det var 40 lysår fra Terminus.
Det var 40 lysår fra Terminus.

Den er to en halv million lysår væk.
Den er to og en halv millioner lysår unna.

Ricardo er lysår foran os.
Ricardo er lysår foran oss.

Er der M-klasse planeter inden for fem lysår herfra?
Finnes det M-klasse-planeter innen fem lysår herfra?

Det er 11,9 lysår på én gang.
Det er 11,9 lysår på en gang.

I dette øjeblik omgås han vores fjender tusind lysår væk.
Akkurat nå omgås han fiendene våre tusen lysår unna.

Og kom inden for et lysår fra en pulsar af klasse fire.
Og passert innenfor ett lysårs radius fra en klasse 4 pulsar.

Korridoren er mere end 12 lysår lang.
Korridoren er over 12 lysår lang,-.

Den teknologi er lysår mere avanceret end noget fra 2166.
Denne teknologien er mange lysår mer avansert enn noe fra 2166.

Begivenheden er cirka 0,1 lysår i diameter.
Hendelsen er omtrent 0,1 lysår i dlameter-.

Længere end noget menneske nogensinde har rejst, lysår.
Mange lysår lengre enn noe menneske noen gang har dratt.

Adskillige milliarder lysår hjemmefra.
Flere milliarder lysår hjemmefra.

Lysår er en længdeenhed der anvendes indenfor astronomi.
Et lysår er en lengdeenhet som brukes innenfor astronomien.

Adskillige milliarder lysår fra hjemme.
Flere milliarder lysår hjemmefra.

Lysår(ly) er en længdeenhed der anvendes inden for astronomi.
Et lysår er en lengdeenhet som brukes innenfor astronomien.

Uudforsket del af rummet 4,2 millioner lysår fra jorden.
Ukjent rom 4,2 millioner lysår fra jorda.

Flytte dem flere lysår gennem rummet og sætte dem i bevægelse.
Flytte dem over mange lysår med rom og sette dem i bevegelse.

Stjernen Alpha Tucanae ligger cirka 200 lysår fra Jorden.
Stjernen Alfa Tucanae ligger 200 lysår fra jorden.

Er Collaborators lysår foran os. Men for strategi og udførelse.
Er kollaboratørene lysår foran oss. Men når det gjelder strategi og utførelse.

Hvordan man bruger "lysår" i en Dansk sætning

Hvad angår hans træningsmetoder, så var Paul Anderson lysår forud for sin tid.

Andre mener dog ikke, at det er et godt argument, da de signaler kun er beregnet til jorden og ikke til andre civilisationer mange lysår væk.

Et enkelt lysår svarer til 9.460.730.472.580 kilometer, så 26.000 af slagsen må siges at være ubeskrivelig langt væk.

Altair er en blåhvid stjerne, som lyser ti gange klarere end Solen, og den er en af de nærmeste stjerner, 16 lysår borte.

Vi kan som samfund sagtens sænke de offentlige udgifter med 10% og stadig have et velfærdssamfund lysår foran stort set alle andre.

Til sammenligning bevæger lyset sig på 1 år = 1 lysår = 9.5*1012 km.

Da jeg havde set filmen, så tænkte jeg bare, *** SPOILER fjernet af redaktionen*** Udover det, så varer den også bare i 4 lysår.

NASA vurderer samtidig, at supernovaen befinder sig 26.000 lysår væk.

Tror bestemt, at Pellex er et udmærket pillefyr, men Scotte/Woody er bare flere lysår foran udviklingen end Pellux.

Derudover er sortniveauet nogenlunde for et LCD-TV (dog lysår efter plasma), hvilket er vigtigt, hvis du ser en del film sent om aftenen (tak emo ).

Hvordan man bruger "lysår" i en Norsk sætning

Tåken befinner seg 2300 lysår borte.

Intet mindre enn 46,5 milliarder lysår borte.

Det er omtrent 3000 lysår unna oss.

Han ligg 2400 lysår frå jorda.

Det kan være milliarder av lysår unna.

Den var lysår foran S&W på det..

Den ligger 760 lysår fra jorden.

Den nærmeste stjerna ligger 4,3 lysår borte.

Hovudstjerna ligg 1,0 lysår frå jorda.

Den er tre hundre lysår tvers over.