Eksempler på brug af Målestokken på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men hvad skulle målestokken så være?
De seneste år har dette været målestokken.
Denne har lenge vært målestokken.Målestokken bliver derfor publikums reaktion.
Det er det, der er målestokken.
Det er dette som er målestokken.Målestokken i C"svarer 200 um i C'og C''.
Målestokk i C"tilsvarer 200 mikrometer i C'og C''.Teknologi er ikke målestokken for en storslået civilisation.
Planetstien er en model af solsystemet i målestokken 1:1 milliard.
Planetstien er en modell av planetene i vårt solsystem i målestokk 1:1milliard.Målestokken for dine indsatser bør i stedet være den påvirkning, de har på dit salg.
Målestokken for innsatsen din bør heller være på salgene dine.Indgruppen” er midtpunktet og er målestokken for, hvordan vi bedømmer andre.
Inngruppen» er sentrum og utgjør målestokken for hvordan vi bedømmer andre.Målestokken er, om det fungerer og virker, eller hvad vi synes er hensigtsmæssigt og godt.
Målestokken er om det fungerer og virker, eller hva vi synes er hensiktsmessig og godt.De ti Bud er grundlaget for Guds pagt med sit folk og målestokken i Guds dom.
De ti bud er grunnlaget for Guds pakt med sitt folk og målestokken i Guds dom.Århundrede, skal være målestokken for, hvordan muslimer bør leve i det 21. århundrede.
Århundre skal være målestokk for hvordan muslimer bør leve i det 21. århundre.Faktisk, har asanas brug for en striks, etisk adfærd,hvor ikkevold er målestokken for alt ting.
Faktisk trenger asana en streng,etnisk oppførsel der ikke-vold er målet for alle ting.Målestokken er sat til 1990, hvad der favoriserer nogle lande, mens andre står dårligere.
Målestokken for utslippsreduksjonene er satt til 1990, noe som favoriserer enkelte land, mens andre kommer dårlig ut.Serien fra Bowers& Wilkins har i årevis været målestokken for lydkvalitet i kompaktklassen.
Serien fra Bowers & Wilkins har i en årrekke vært målestokken for lydkvalitet i kompaktklassen.Bemærk at målestokken på kortet er angivet i alen, og at op på kortet er øst, ikke nord som på de fleste kort.
Merk at målestokken på kartet er angitt i alen og at opp på kartet er øst, ikke nord som på de fleste kart.Den 20,832 kilometer lange ogkuperede Nordschleife i de grønne Eifel-bjerge er selve målestokken for de fleste bilproducenter.
Den 20,832 kilometer lange ogkuperte Nordsløyfa i de grønne Eifelfjellene er selve målestokken for de fleste bilprodusenter.Mens de svenske kvinder i USA var selve målestokken for hvidhed, og til dels overseksualiserede, passede den svenske hvidhed slet ikke ind i Singapore.
Mens de svenske kvinnene i USA var selve målestokken for hvithet, og til dels overseksualiserte, passet ikke den svenske hvitheten inn i Singapore i det hele tatt.Den 20,832 kilometer lange ogkuperede Nordschleife i de grønne Eifel-bjerge er selve målestokken for de fleste bilproducenter.
Den 20.832 meter lange(klokka stoppes ofte på 20.600 m) ogkuperte Nordsløyfa i de grønne Eifelfjellene er selve målestokken for de fleste bilprodusenter.Samtidig er bænkpres målestokken for styrke blandt almindelige fitnessudøvere og i en eller anden udstrækning er det vigtigt at man kan bænke en respektabel mængde kg.
Samtidig er benkpress målestokken for styrke blant normale fitnessutøvere, og i en eller annen utstrekning er det viktig at man kan benke en respektabel mengde kg.Effektiv ventilations teknologi oget behageligt indeklima er sammen med opvarmning og VVS-teknologi målestokken for moderne tekniske installationer i bygningen.
Effektiv ventilasjonsteknologi oget komfortabelt inneklima er, sammen med oppvarming og sanitærteknologi, målestokken på moderne tekniske installasjoner i bygg.Den indsigt, at målestokken for subjektivitet er bundet til idealitet og dermed til graden af den tilsvarende idealisme og netop ikke til materialisme, synes i dag nærmest at være begravet.
Innsikten at målestokken for subjektivitet på idealitet og dermed på graden av den aktuelle idealismen og slett ikke er bundet til materialismen, virker i dag noe forstyrret.Skalaen bar i vektorkort refERS til en længde på 20 mm og Målestokken i T2 billedet henviser til en længde på 20 mm i alle de resterende billeder.
Få eleverne til at arbejde sammen for at begynde i solen og bruge målestokken til at måle for resten af systemet, samtidig med at de holder plads i kredsløb med garnet.
La elevene jobbe sammen for å begynne i solen og bruke målestokken til å måle for resten av systemet, mens de holder plass i bane med garnet.Den 20,832 kilometer lange og kuperede nordsløjfe(‘Ringen') er målestokken for de fleste bilproducenter, ikke mindst nye og ambitiøse producenter i angrebsposition.
Den 20,832 kilometer lange og kuperte Nordsløyfa i de grønne Eifelfjellene er selve målestokken for de fleste bilprodusenter, ikke minst nykommere i angrepsposisjon og med ambisjoner.Fagforeningsledere og parlamentarikere, der betragter det tyske proletariat som værende"for svagt" og de tyske forhold for umodne til revolutionære massekampe,har åbenbart ingen anelse om, at målestokken for klasseforholdenes modenhed i Tyskland og proletariatets magt ikke ligger i de tyske fagforeningers statistikker eller i valgstatistikkerne, men i den russiske revolutions forløb.
Fagforeningsledere og parlamentarikere som betrakter det tyske proletariat som"for svakt" og de tyske forhold for umodne til revolusjonære massekamper,har åpenbart ingen anelse om at målestokken for klasseforholdenes modenhet i Tyskland og proletariatets makt ikke ligger i de tyske fagforeningers statistikker eller i valgstatistikkene, men i den russiske revolusjons forløp.Efter min målestok i hvert tilfælde….
Etter min målestokk, i alle fall.Vigtig målestok for sikkerhed.
Viktig målestokk for sikkerhet.Efter tidens målestok var han allerede gammel.
Etter datidas målestokk var han allerede gammel.Pointet er, hvilken målestok man vælger.
Poenget er hvilken målestokk man velger.
