Hvad Betyder MÅLT TIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• målt til

Eksempler på brug af Målt til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jordskælvet er målt til 4,7.
Jordskjelvet er målt til 7,4.

Det blev målt til en styrke på 6,3.
Det ble målt til en styrke på 6,6.

Hans promille blev målt til 2,5.
Hans promille ble målt til 2,3.

Hun blev målt til 95 km/t i en 80-zone.
Han ble målt til 125 km/t i en 80-sone.

Hendes promille blev målt til 0,94.
Hans promille ble målt til 0,49.

Sofaen blev målt til hele 890,25 meter.
Sofaen ble målt til hele 890,25 meter.

Den højeste promille blev målt til over 2,0.
Den høyeste promillen ble målt til over 2,0.

Højden er målt til 1.957 meter over havet.
Høyden er målt til 1 957 meter over havet.

Der er også registreret et efterskælv målt til 6,5.
Det har også blitt registrert et etterskjelv målt til 6,5.

Skælvet er målt til en styrke på 8,2.
Skjelvet ble målt til en styrke på 2,8.

Den lynhurtige gepards tophastighed blev målt til 98 km/t.
Den lynraske gepardens topphastighet ble målt til 98 km/t.

Trap længde målt til midten af knuckle.
Trap lengde målt til midten av knuckle.

Finansielle forpligtelser målt til amortiseret.
Finansielle forpliktelser målt til amortisert kost.

Denne blev målt til 1,68 watt per kilogram.
Denne ble målt til 1,68 watt per kilogram.

Efter huset blev opført er den målt til imponerende 1,89.
Etter at huset ble oppført er den målt til imponerende 1,89.

Skælvet blev målt til ni på richterskalaen.
Skjelvet ble målt til ni på Richters skala.

Læsehastigheden på SSD-drevet blev målt til 275 megabyte i sekundet.
Lesehastigheten på SSD-disken ble målt til 275 MB i sekundet.

Strap længde målt til midten af knæk.
Stroppen lengde målt til midten av knoke.

Støjniveauet er i testen målt til 59 dB(A) hos Tænk.
Støynivået ble målt til 59 dB(A) hos Tænk.

Jordskælvet er målt til en styrke på 7,5.
Skjelvet ble målt til en styrke på 7,5.

Øvrige forpligtelser måles til realisationsværdi.
Øvrige forpliktelser måles til virkelig verdi.

Sådanne sikringsinstrumenter måles til dagsværdi og værdiændringer indregnes i resultatopgørelsen.
Instrumentene måles til virkelig verdi, og endringer i verdien innregnes i resultatet.

Finansielle instrumenter, der måles til dagsværdi.
Finansielle instrumenter som måles til virkelig verdi.

Øvrige gældsforpligtelser måles til realisationsværdi.
Øvrige forpliktelser måles til virkelig verdi.

Nemt betjent måler til hobby- og professionelt brug.
Lettbetjent måler til hobby- og profesjonell bruk.

Finansielle aktiver disponible for salg måles til dagsværdi.
Finansielle eiendeler tilgjengelige for salg måles til virkelig verdi.

Mens man på de efterfølgende cirkler måler til yderkanten.
Mens man på de følgende sirklene måler til ytterkanten.

Hvis det aktiv, der bliver resultatet, måles til dagsværdi, svarer den maksimale kreditrisiko på balancedagen til den regnskabsmæssige værdi c udstedelse af finansielle garantier.
Når eiendelen som er resultat av dette, blir målt til virkelig verdi, vil den maksimale eksponeringen for kredittrisiko på rapporteringstidspunktet være lik balanseført verdi, c å gi finansielle garantier.

Øgruppen Penghu, eller Pescadores, måler til sammen 126,9 km² og ligger 50 km vest for Taiwan.
Øygruppen Penghu, eller Pescadores, måler til sammen 126,9 km² og ligger 50 km vest for Taiwan.

Og i Seattle i det nordvestlige USA er tilhængere af byens football-hold berømte for at have udløst et jordskælv, som seismologer målte til 2,0.
Og i Seattle nordvest i USA er tilhengere av byens fotballag kjent for å ha utløst et jordskjelv som seismologer målte til 2,0.

Hvordan man bruger "målt til" i en Dansk sætning

Rekorden for verdens længste orgasme tilhører, naturligvis, en kvinde, som i fik en orgasme, der blev målt til at vare hele 43 sekunder.

Højeste hastighed blev målt til 69 km/t, hvilket og udløste et klip i kørekortet Tirsdag klokken 9.10 – 9.48 ATK-måling: 228 blev målt.

Det dybeste punkt i søen, er målt til at være 82 meter.

Cykelsadlen er specielt udviklet til de ryttere der blev målt til at være "chameleon"-typer i Fiziks smarte Spine Concept App.

I en enkelt af ballerne var der en fugtig klump ved ydersiden, hvor tørstofprocenten blev målt til 82,1.

En 28-årig mand fra Dragør blev målt til at køre med mindst 179 km/t i sydgående retning trods skiltning om højst tilladt 110 km/t.

DJeg har lige gen set The Shawshank Redemption, og Ondskabens Hotel, men jeg er blevet målt til 1,0.

Temperaturen blev målt til maksimalt 29 C ved en rumtemperatur på 20 C.

Antallet af hjemløse er steget, og selvmordsraten blev i februar målt til at være den højeste i 30 år.

Blæserens effektbehov blev målt til 10,3 kw.

Hvordan man bruger "målt til" i en Norsk sætning

Da ble Scotten målt til 4.3/62 og SLT'en målt til 4.5 /64.5.

Det skjelvet ble målt til 7,6.

Tyskeren ble da målt til målt til 139 km/t.

Han ble målt til ble målt til 136 km/t.

Isolasjonsresistansen ble målt til 0.00 Mohm.

Da ble blodtrykket målt til 148/84 og pulsen målt til 45.

Mønehøyden ble målt til 2,95 meter.

Min ble målt til 2700g 36+6.

Hastigheten ble målt til 118 km/t.

Målt til 212hk, toppfart målt til 237.