Eksempler på brug af Mødes du på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mødes du med nogen?
Hvorfor mødes du med Steve?
Hvorfor treffer du Steve?Mødes du med nogle piger?
Treffer du noen jenter?I mellemtiden mødes du med pressen.
Mødes du stadig med hans kone?
Treffer du ennå kona hans?
Folk også translate
Stadig som Phil Rask mødes du på Barcelona Sants af en bil-.
Mødes du med nogen derfra?- Ja.
Treffer du noen av de der?- Ja.Efter pas- og toldkontrollen mødes du af rejselederen og bussen.
Etter pass- og tollkontroll møtes du av reiseledere og buss.Mødes du med din beskytter igen?
Treffer du fortsatt beskytteren?Efter pas- og toldkontrollen mødes du af rejselederen og bussen.
Etter pass- og tollkontroll blir vi møtt av reiseleder og buss.Mødes du tit med skumle fyre?
Treffer du ofte tvilsomme typer i hemmelighet?Med hele to baser i området mødes du af et væld af sejladsmuligheder.
Nogle mødes du måske med i håb om et kæreste-emne.
Noen møtes du kanskje med i håp om et kjærestepotensiale.Kun fem kilometer nord for feriemetropolen Sunny Beach mødes du af et andet Bulgarien.
Bare 5 km nord for feriemetropolen Sunny Beach møter du et annet Bulgaria.Hvor mødes du og Julie?
Hvor møtes du og Julie?Særdeles Særdeles ulykkelig lykkelig C2 KORT 19 Hvor ofte mødes du med venner, familie eller kollegaer?
Svært lykkelig Kort 19 C2 Hvor ofte omgås du sosialt med venner, slektninger eller arbeidskollegaer?Hvor mødes du og Larry normalt?
Hvor møtes du og Larry vanligvis?Særdeles ulykkelig Særdeles lykkelig C2 KORT 22: Hvor ofte mødes du med venner, familie eller kollegaer?
Svært lykkelig Kort 18 C2 Hvor ofte omgås du sosialt med venner, slektninger eller arbeidskollegaer?Hvorfor mødes du med en espheni bag ryggen på os?
Hvorfor treffer du espheniene bak ryggen vår?Når du træder ind på Me og McGee's, mødes du af en lys atmosfære i et hyggeligt lokale.
Når Ellers mødes du af fakler og høtyve, ligesom jeg gjorde.
Ellers møter du den samme mobben som fikk meg hit.Ved de fleste anmodninger mødes du med din chauffør på afgangsetagen ovenpå.
For de fleste forespørsler møter du partnersjåføren oppe i avgangsområdet.Her mødes du af førsteklasses service, design og atmosfære.
Her møtes du av førsteklasses service, design og atmosfære.Sig mig, hvorfor mødes du med Lan Shang her hver dag? Vent.
Si meg, hvorfor treffer du Lan Shang her hver dag? Vent.Her mødes du med dine venner og slapper af efter en dag i skolen.
Her treffer du venner og er sosial etter en dag på skolen.Hvis du er i Terminal 1, mødes du med din chauffør på ankomstetagen uden for dør A.
Nogle mødes du måske med i håb om at han/hun er et kæreste-emne.
Noen treffer du kanskje i håp om at han/hun er et kjæreste-emne.På stueplan mødes du af en hyggelig cafébar, Coffee& Bar.
I første etasje blir du møtt av vår koselige kafébar, Coffe & Bar.Hos os mødes du af åbenhed og får ærlige svar på dine spørgsmål.
Hos oss blir du møtt av åpenhet og får ærlige svar på dine spørsmål.På ferieøen Phu Quoc mødes du af regnskov, barfodsstrande, fiskerbyer og charmerende hoteller.
På ferieøya Phu Quoc møtes du av regnskog, barfotstrender, fiskerlandsbyer og sjarmerende hotell.
