Hvad Betyder BLIR DU MØTT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

er du mødt
bliver du konfronteret
blir du møtt

Eksempler på brug af Blir du møtt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hos meg blir du møtt med;
Hos mig møder du MIG.
Blir du møtt med total perfeksjon.».
Bliver du mødt med fuldkommen perfektion.”.
Hos meg blir du møtt med;
Så hos mig møder du MIG.
Her blir du møtt av guiden vår.
Her vil du blive mødt af din guide.
På flyplassen i Salvador blir du møtt av vår lokale guide.
I Salvador lufthavn bliver du mødt af vores lokale guide.
Her blir du møtt av en ny guide.
Her bliver du mødt af en ny guide.
Når du kommer inn i huset blir du møtt av musikk.
Når man træder ind af døren bliver man mødt med musik.
Hos meg blir du møtt med respekt og empati.
Hos mig vil du blive mødt med respekt og empati.
Første gang du kjører programmet, blir du møtt med følgende skjermbilde.
Når du starter programmet, bliver du mødt af følgende skærmbillede.
Hos oss blir du møtt med respekt og forståelse.
Hos mig bliver du mødt med respekt og forståelse.
Når du først åpner Storyboard Creator, blir du møtt av tre tomme celler.
Når du først åbner Storyboard Creator, bliver du mødt af tre tomme celler.
I Brasil blir du møtt med livsglede og gjestfrihet!
I Brasilien bliver du mødt med livsglæde og gæstfrihed!
Etter ankomst til flyplassen Victoria Falls International blir du møtt av din reiseleder og sjåfør.
Efter ankomsten til Victoria Falls Internationale lufthavn bliver du mødt af din rejseleder og din chauffør.
Hos oss blir du møtt av en personlig og varm atmosfære.
Hos os er du mødt af en personlig og varm atmosfære.
Når du starter programmet, blir du møtt med følgende skjerm.
Når du har startet applikationen, bliver du mødt med følgende skærmbillede.
Over alt blir du møtt med et smil etterfulgt av et innbydende"Bula".
Overalt vil I blive mødt af et”Jambo” efterfulgt af store smil.
Når du klikker gjennom til Zazzles iPad-designside, blir du møtt med et"Komme i gang"-vindu.
Når du klikker gennem på Zazzle's iPad case design side, vil du blive mødt med et"Kom godt i gang" vindue.
I første etasje blir du møtt av vår koselige kafébar, Coffe & Bar.
På stueplan mødes du af en hyggelig cafébar, Coffee& Bar.
Her blir du møtt av en unik og storslått slottet i 1700-talls stil.
Her bliver man mødt af et unik og storslået slot i 1700-tallets stil.
Med hele to baser i området blir du møtt av et rikt utvalg av seile-muligheter.
Med hele to baser i området mødes du af et væld af sejladsmuligheder.
Der blir du møtt av små gater, kirker og slott i en pittoresk landsby.
Her mødes du ag små stræder, kirker og et slot i en charmerende by.
Time, og ved ankomsten til Zanzibar blir du møtt av vår lokale guide og kjørt til hotellet ditt.
Time, og ved ankomsten til Zanzibar bliver du mødt af vores lokale guide og kørt til dit hotel.
Her blir du møtt av en personlig og unikt hotell med en varm atmosfære.
Her bliver man mødt af en personligt og unikt hotel med varm atmosfære.
På flyplassen blir du møtt av vår lokale guide.
I lufthavnen bliver du mødt af vores lokale guide.
Hos oss blir du møtt av åpenhet og får ærlige svar på dine spørsmål.
Hos os mødes du af åbenhed og får ærlige svar på dine spørgsmål.
Når du ankommer Saint-Tropez, blir du møtt av en blanding av kultur, jetsettliv og solbading.
I Saint-Tropez mødes du af en blanding af kultur, jetsetliv og solbadning.
Og nå blir du møtt med etableringen, hva en fin fluffy og har røde øyne.
Og nu bliver du konfronteret med oprettelsen, hvad en nice fluffy og har røde øjne.
På flyplassen blir du møtt av sjåføren/guiden din.
I lufthavnen bliver du mødt af din turleder og chauffør.
Her blir du møtt av et elegant design i sort og gull som virkelig er en konge verdig.
Her blir du møtt av et elegant design i sort og gull som virkelig er en konge verdig.
Via inngangsdøren blir du møtt av en lys og innbydende entré.
Indendørs bliver I mødt af en lys og indbydende entré.
Resultater: 125, Tid: 0.0396

Hvordan man bruger "blir du møtt" i en Norsk sætning

Her blir du møtt med forståelse og respekt.
Her blir du møtt med en høy service.
Hos Casino Gods blir du møtt av gudene.
Her blir du møtt med en tradisjonell drink.
Her blir du møtt av mange forskjellige inntrykk.
Start Recuva Wizard og blir du møtt både.
Ved ankomst blir du møtt umiddelbart av personalet.
Etter passformaliteter, blir du møtt av vår guide.
Der blir du møtt med smil og takknemlighet.
Her blir du møtt av eit triveleg vertskap.

Hvordan man bruger "du blive mødt, bliver du mødt" i en Dansk sætning

Ved opsamlingsstedet vil du blive mødt af en moderne og rengjort turistbus, samt en professionel og imødekommende chauffør.
Hos Bilhuset Silkeborg bliver du mødt af to ildsjæle med tilsammen mere end 30 års erfaring i bilbranchen og vi er begge udlært inden for faget.
Måske bliver du mødt med kommentaren "se at kom videre!".
Første gang vil du blive mødt af en ny dialogboks, som fortæller dig, at programmet stadig kører.
Straks du træder ind på området, der er en kopi af Elvis Presley’s hjem Graceland, bliver du mødt med musik.
Uanset årgang bliver du mødt af et moderne og luksuriøst design med lækre detaljer.
Hvis du er en ny spiller på 888casino, så bliver du mødt af en lukrativ velkomstbonus når du tilmelder dig til casinoet.
Når du åbner Pinterest bliver du mødt af din startfeed, som er hjertet af Pinterest.
Når du ankommer, bliver du mødt af de flotte facader, der er beklædt med sort naturskiffer og store vinduespartier.
Her bliver du mødt af en af vores lokale samarbejdspartnere, der transporterer dig til havnen, hvorfra du skal med vandflyver mod Siquijor Island.

Blir du møtt på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk