Hvad Betyder MACGRUBER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• macgruber

Eksempler på brug af Macgruber på Dansk og deres oversættelser til Norsk

MacGruber, kom ind.
MacGruber, kom inn.

Mit navn er MacGruber.
Jeg heter MacGruber.

MacGruber havde ret.
MacGruber hadde rett.

Skynd dig, MacGruber!
Skynd deg, MacGruber!

MacGruber, omkring det.
MacGruber, angående det.

Det er mig, MacGruber!
Det er meg, MacGruber!

MacGruber, det er Faith.
MacGruber, det er Faith(Skjebnen).

Ikke tale om, MacGruber.
Absolutt ikke MacGruber.

MacGruber, hvad fanden var det?
MacGruber, hva i helvete var det?

Hvad er der galt, MacGruber?
Hva er det, MacGruber?

MacGruber, dit toilet er ulækkert.
MacGruber, dassen din er motbydelig.

Hvad vil du have, MacGruber?
Hva er det du vil, MacGruber?

MacGruber vil aldrig bestille sådan noget.
MacGruber hadde aldri bestillt det.

Hvad laver vi her, MacGruber?
Hva er det vi gjør her MacGruber?

MacGruber, Jeg var så bekymret for dig.
MacGruber, jeg var så bekymret for deg.

Det ser sådan ud, MacGruber.
Det set ut som det MacGruber.

MacGruber, Kan du klare det her eller ej?
MacGruber, kan du dette, eller kan du ikke?

Godt hæng det i foyeren og gå ud og dræb MacGruber.
Flott, heng det opp i gangen, og gå å drep MacGruber.

Jeg ved MacGruber kommer for at lede efter dig.
Jeg vet at MacGruber kommer for å hente deg.

Vil du, Vicki Gloria St. Elmo, Tage MacGruber til din ægtemand?
Vil du, Vicki Gloria St. Elmo, ha MacGruber som ektemann?

MacGruber, Jeg ved godt jeg er ikke hvad du forestillede det.
MacGruber, Jeg vet jeg ikke er helt det du forventer.

Og din præmie er at blive sprængt i luften om omkring, Mrs. MacGruber?
Og gevinsten er at du blir sprengt til helvete om, omtrent hvor lenge Mrs. MacGruber?

MacGruber, Den bombe som blev kapret er en af de mest kraftfulde atom.
MacGruber, X-5 er en av de kraftigste kjernefysiske.

Jeg kunne især godt lide at blive ydmyget af MacGruber foran min datter og alle mine gæster.
Og spesiellt nøt jeg å bli ydmyket av MacGruber forran datteren min, og alle gjestene.

Og vil du, MacGruber, tage Vicki Gloria St. Elmo som din ægtefælle?
Og vil du, MacGruber, ha Vicki Gloria St. Elmo som hustru?

Constantine, vi du tage dig af de to der mens jeg har det lidt sjovt med MacGruber.
Constantine, vil du være så snill å passe på disse to, mens jeg har det litt gøy med MacGruber?

MacGruber, Guvenør Garver står og snakker med Constantine Bach.
MacGruber, jeg står å ser på Senator garver snakke med Constantine Back.

Det er sikkert at sige The Lonely Island's MacGruber har overskredet sin skuffende åbning i 2010 for at blive en moderne kultklassiker, især da en efterfølger-serie med den originale rollebesætning er en meget reel mulighed.
Det er trygt å si The Lonely Island's MacGruber har overgått den skuffende åpningen i 2010 for å bli en moderne kultklassiker, spesielt siden en oppfølgerserie med den originale rollebesetningen er en veldig reell mulighet.

MacGruber, vi har en helikopter ventende til at flyve dig tilbage til Ecuador.
MacGruber, vi har et helikopter som venter på å ta deg med tilbake til Ecuador.

Husk nu, MacGruber, Du er nødt til at holde ham på linjen i et stykke tid for at vi kan spore opkaldet.
Nå må du huske det MacGruber, du må holde ham på linjen til vi finner ham.