Hvad Betyder MAN BLIVER HELT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Man bliver helt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Man bliver helt høj.
Man blir jo helt høy.
Og slutningen… Man bliver helt paf.
Slutten… Man blir helt sjokkert.
Man bliver helt salig.
Man blir helt salig.
Det er sjældent at man bliver helt mundlam.
En sjelden gang blir man helt stum.
Og man bliver helt stum!
Man blir helt stum!
Det er i dag meget usædvanligt, at man bliver helt blind af glaukom.
Det er i dag vanlig at man blir helt blind av glaukom.
Man bliver helt paf,-.
Man blir helt forbauset.
Den slags bøger man bliver helt opslugt af.
En bok som man blir helt oppslukt av.
Man bliver helt svimmel.
Man blir helt svimmel.
Nu tænkte jeg:"Kan jeg ikke gøre noget?" Man bliver helt fortvivlet.
Nå tenkte jeg:"Kan jeg ikke gjøre noe?" Man blir helt fortvilet.
Ja, man bliver helt træt.
Ja, man blir så trøtt.
Hvad er det,der sker i kroppen, når man bliver helt euforisk af at løbe?
Hva er det somskjer i kroppen når man blir helt euforisk av å løpe?
Man bliver helt omsluttet.
Det blir helt innkapslet.
Slugten er så stor, at man bliver helt opslugt af den og føler sig lillebitte.
Kløften er så stor at man blir helt oppslukt av den og føler seg bitteliten.
Man bliver helt tør i halsen.
Man blir helt tørr i halsen.
Ømheden forsvinder af sig selv efter nogle dage, og man bliver helt frisk igen.
Ømheten forsvinner av seg selv etter noen timer til dager, og du blir helt bra igjen.
Man bliver helt tryllebundet.
Man blir jo helt trollbundet.
Når din dreng bliver gammel nok,kan Junius gøre det bølget, så man bliver helt søsyg.
Så snart gutten din blir gammel nok,lager Junius bølger i håret hans, du blir helt sjøsjuk.
Man bliver helt chokeret, ikke?
Man blir helt slått ut, hva?
Det bliver efterhånden så meget, at man bliver helt blasert og nærmest ikke lægger mærke til dem.
Det blir etter hvert så mye at man blir helt blasert og nærmest ikke legger merke til dem.
Man bliver helt varm om hjertet.
Man blir helt varm i hjertet.
Man bliver helt opstemt ved synet.
Du blir helt rørt av synet.
Man bliver helt forelsket i dem!
Man blir helt forelsket i dem!
Man bliver helt ydmyg og lille.
Man blir ganske liten og ydmyk.
Man bliver helt fascineret af dem.
Man blir helt fascinert av ungene.
Man bliver helt desperat til sidst.
Man blir nesten desperat til slutt.
Man bliver helt paranoid," lyder det.
Man blir jo helt paranoid, sier hun.
Man bliver helt varm af at se på den.
Man blir helt varm når man ser på den.
Man bliver helt svag af de smukke brune øjne.
Man blir helt svak av de pene brune øynene.
Man bliver helt ubeskrivelig træt af at leve med dette i mange år.
Man blir helt ubeskrivelig sliten av å leve med dette i mange år.
Resultater: 34949, Tid: 0.0359

Hvordan man bruger "man bliver helt" i en Dansk sætning

Katherine Webb skriver virkeligt fængende og man bliver helt opslugt af historien og får hurtigt læst de 500 sider, som historien breder sig ud over.
Så yndig og spæd, at man bliver helt forårs forelsket.
Man bliver helt forpustet af at tænke tilbage på alle de huse!
man bliver helt glad når man sidder og kikker i sit billedarkiv efter forårsbilleder.
Man bliver helt lalleglad af at se på hende, og så griner hun endnu mere.
Man bliver helt i godt humør af at se på dem.
Det gør at man bliver helt rundtosset, og slet ikke kan få den specielle person ud af hovedet hvad end det er en ham eller hende.
Malebog er lidt som med et godt puslespil, for man bliver helt grebet af det — og det er rigtig hyggeligt og afstressende at sidde med.
Det er bare en skøn farve, som man bliver helt glad af.

Hvordan man bruger "man blir helt" i en Norsk sætning

Man blir helt paralysert, helt stiv.
Man blir helt sugd inn i det.
Adrenalinet pumper, og man blir helt skjelven.
MAn blir helt rolig av dette innlegget.
Man blir helt nummen i munnen etterpå.
Man blir helt tussete som besteforeldre.
Man blir helt hekta fra første side)!
Man blir helt analfabet uten engelskkunnskaper.
Og man blir helt tappa etter forestilling.
Man blir helt maktesløs, sier hun.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk