Eksempler på brug af Man forbereder på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja hvis man forbereder sig.
Hvis man forbereder seg.Man forbereder sig grundigt.
Du ved, hvordan man forbereder sig til kamp.
Du vet, hvordan man forbereder seg til kamp.Man forbereder sig altid på det værste.
Man forbereder seg på det verste.Hvad skal man overveje, når man forbereder.
Hva Man forbereder sig ikke på det uforudsete.
De forbereder seg ikke på hva-om-ene.Fejl, folk gør, når man forbereder kedler til ugen.
Feil folk gjør når du forbereder lunsj bokser for uken.Når man forbereder et websted til krokus, er det ønskeligt at placere små grus eller stort flodsand i jorden for dræning.
Når du forbereder et nettsted for krokus, er det ønskelig å plassere lite grus eller stor elvssand i grunnen for drenering.Proviron er en perfekt følgesvend når man forbereder en konkurrence.
Proviron er en perfekt følgesvenn når du forbereder en konkurranse.Det forklarer derefter, hvordan man forbereder et lokalt miljø til en hybrid Skype for Business-implementering.
Den forklarer deretter hvordan man skal forberede et lokalt miljø for en hybrid-Skype for Business-distribusjon.Fastetiden er fra gammel tid den del af kirkeåret, hvor man forbereder sig til påsken.
Faste er en periode i kirkeåret der man forbereder seg til påske.Når man forbereder mad til en kollektiv, er der regler og krav og logistik og udførelse, der adskiller sig fra konventionelle catering.
Når du lager mat til en kollektiv, er det regler og krav og logistikk og utførelse som avviger fra konvensjonell catering.Den tilsatte bordplade giver meget plads, både når man forbereder og serverer mad.
Den tilsatte benkeplaten gir mye plass, både når du forbereder og serverer mat.Derfor er det så vigtigt, når man forbereder planter til vinteren for at sørge for deres ly for at beskytte dem mod sne, is, solskoldning.
Derfor er det så viktig når du forbereder planter for vinteren for å sørge for deres ly for å beskytte dem mot snø, is, solbrenthet.Det multietniske samfund skal bekæmpes, og man forbereder sig på at bruge våben.
Det multietniske samfunnet skal bekjempes, og man forbereder seg på å bruke våpen.Dette sker ofte, når man forbereder eksamener, når information udelukkende er afsat til formålet at reproducere den til at dekorere en rekordbog.
Dette skjer ofte når du forbereder eksamener, når informasjonen blir utsatt bare for å gjengi det til dekorasjon av rekordboken.Blade og blomster bruges i salater,sandwicher, når man forbereder supper, saucer, sidde retter.
Blader og blomster brukes i salater,smørbrød, når du lager supper, sauser, side retter.Når man forbereder en medicin, skal man huske på, at citronsaft nedbrydes hurtigt, så for hvert indtag skal du presse frisk juice.
Når du forbereder en medisinering, bør For at kunne imødekomme de spørgsmål der opstår, når man forbereder sig på at skulle rejse til Afrika.
For at vi skal kunne besvare alle de spørsmålene som kan være relevante når man forbereder seg på å reise til Afrika.Det skal huskes, at når man forbereder en saltblanding er nødvendig for at modstå et målt forhold mellem komponenterne, ellers kan patientens tilstand kun forværres.
Det må huskes at når man forbereder en saltblanding, er nødvendig for å tåle et målt forhold mellom komponentene, ellers kan pasientens tilstand bare forverres.Mellem 50 og75 procent af alle skiskader kan undgås, hvis man forbereder sig ordentligt, inden man tager af sted.
Mellom 50 og75 prosent av alle skiskader kan unngås hvis man forbereder seg ordentlig før Som regel fortæller den behandlende læge, der skriver en henvisning til forskning, ikke kun om, hvor man skal testes, menogså om hvordan man forbereder sig ordentligt.
Vanligvis forteller legen, som skriver ut retningen for studien, ikke bare om hvor Teamet i fonden bliver tit stillet spørgsmålet om, hvordan man forbereder sig på stigende renter og eventuelt faldende boligpriser i en ejendomsaktiefond.
Forvalterne blir ofte spurt om hvordan man forbereder seg på stigende renter og eventuelt fallende boligpriser i et eiendomsaksjefond.Resultatet af enhver biokemisk analyse, herunder blodprøver for AsAT og AlAT,afhænger stort set af, hvordan man forbereder sig på det.
Resultatet av noen biokjemisk analyse, inkludert blodprøver for Asat og AlAT,avhenger stort sett av hvordan man skal forberede seg på det.Jeg ved, hvordan det sker, jeg ved,hvordan man forbereder sig til en operation og hvad man kan forvente fra genopretningsperioden.
Jeg vet hvordan dette skjer,jeg vet hvordan man skal forberede seg på operasjonen og hva Som regel fortæller den behandlende læge, der skriver en henvisning til forskning, ikke kun om, hvor man skal testes, menogså om hvordan man forbereder sig ordentligt.
Som regel sier den behandlende legen, som skriver ut en henvisning til forskning, ikke bare om hvor Vi gennemtester alle rejser for at kunne imødekomme de spørgsmål,der opstår, når man forbereder sig på at skulle rejse til en af Afrikas spændende safaridestinationer.
Vi tester alle reiser grundig for å kunne besvare de spørsmålene somkan oppstå når man forbereder seg på en reise til et av Afrikas mest spennende safarireisemål.Uanset hvor meget man forbereder sig, vil der altid være begivenheder man ikke har kontrol over, og det er sådan nogle begivenheder der kan vælte selv den mest stabile økonomi.
Uansett hvor mye man forbereder seg, vil det alltid være begivenheter Slibning af væggene efter påfyldning er en obligatorisk operation, når man forbereder dem til maling, vægpapir eller dekorativt gips.
Sliping av veggene etter fylling er en obligatorisk operasjon når du forbereder dem for maling, tapetering eller dekorative gips.Det, han præsenterede, var intet mindre end metoden til at cleare en planet,lige fra hvordan man forbereder en co-auditering til åbning og vurdering af casen og fra auditerings-procedurer til de administrative linjer.
Det han presenterte var intet mindre enn metoden til å cleare en planet,rett fra hvordan man forbereder en ko-auditering til åpning og vurdering av casen, og fra auditerings-prosedyrer til de administrative linjene.
