Hvad Betyder MAN HAR JO på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• man har jo

Eksempler på brug af Man har jo på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Man har jo lov at håbe.
Man har jo lov til å håpe.

Det er stressende at have sit eget firma, for man har jo aldrig fri.
Det er stressende å ha sitt eget firma, for du har jo aldri fri.

Man har jo lommer i tøjet.
Man har jo lommer i klærne.

Er det ikke sådan at jo mere plads man har jo flere ting samler man?.
Er det ikke litt sånn at jo mer man har jo mer bruker man?.

Man har jo lov at drømme :O.
Det er jo lov å drømme:o.

Jeg har spillet fodbold for mange år siden, men man har jo ikke samme kondition nu som tidligere, så gå-fodbold er et rigtig fint alternativ,” udtaler Mats.
Jeg har spilt fotball for mange år siden, men man har jo ikke samme kondisjon nå som tidligere, så gå-fotball er et riktig fint alternativ,” sier Mats.

Man har jo sine hemmeligheder.
Man har sine hemmeligheter.

Derfor kan jeg f. eks. heller ikke få at vide, hvem der har indgivet en såkaldt"åben anmeldelse" mod Rigshospitalet for brud på tavshedspligten, men man har jo lov at gætte.'.
Derfor kan jeg for eksempel ikke få vite hvem som har sendt inn en såkalt«åpen anmeldelse» mot Rigshospitalet for brudd på taushetsplikten, men man har jo lov å gjette.

Man har jo lov at lege lidt.
Man må jo ha lov til å leke litt.

Man føler, at dette er man nødt til at klare selv man har jo været forberedt, og nu er det tidspunktet, hvor man må begynde at tage hensyn til den sygdomsramte.
Man føler at dette er man nødt til å klare selv man har jo vært forberedt, og nå er tidspunktet hvor man skal begynne å ta hensyn til den sykdomsrammede kommet.

Man har jo lyst til at sidde ned.
En har jo lyst til å sitte ute.

Jeg mener, man har jo ret til privatlivets fred.
Jeg mener, man har jo rett til privatlivets fred. Privatlivets fred.

Man har jo lyst til at sidde ned.
Der fikk man jo lyst til å sitte.

Man har jo ikke bruge for to alligevel.
Man har jo ikke bruk for to uansett.

Man har jo kun fødselsdag en gang om året!
Du har jo bare bursdag én gang i året!

Men man har jo ikke så meget kontakt med andre.
Men man har jo ikke så mye kontakt.

Man har jo lige været vildt intime sammen.
Du har jo nettopp delt et intimt øyeblikk.

Man har jo ingen erfaring at trække på.
For her har man ingen erfaringer å trekke på.

Man har jo kun fødselsdag én gang om året.
Men man har jo bare fødselsdag en gang i året.

Man har jo været bange for, at sådan noget kan ske her, siger moren til GT.
Man har jo vært redd for at noe sånt kan skje her, sa moren til GT.

Man har jo set billeder af deltagere i maraton, der kommer i mål med diarre rendende ned af benene.
Man har jo sett bilder der deltakerne kommer i mål med diarre rennende ned etter benene.

Man har jo vidst i 20 år, at lys påvirker kroppens indre ur, som er placeret i mellemhjernen.
Man har jo visst i 20 år at lys påvirker kroppens indre klokke, som er plassert i mellomhjernen.

Man har jo ingen grund til at smide noget fra sig, når man nemt kan komme af med affaldet.
Man har jo ingen grunn til å kaste noe fra seg når man lett kan bli kvitt søppelet.

Man har jo hørt historier om at ryge marihuana med mexicanere og at de går til politiet lige bagefter.
Man har jo hørt historier om å røyke marihuana med meksikanere og at de går rett til politiet etterpå.

Man har jo ambitioner som fodboldspiller, og det var jo det, klubben antydede, da jeg ankom.
Man har jo ambisjoner som fotballspiller og det er jo det klubben antydet da jeg kom også.

Man har jo længe haft problemer med forskning på ME fordi resultaterne springer i alle retninger.
Man har jo lenge hatt problemer med forskning på ME fordi resultatene spriker i aller retninger.

Man har jo set i rigtige fodboldkampe, hvordan disse skader udvikler sig, og sådan bliver det også i FIFA 12.
Man har jo sett dette på fotballkamper hvordan disse skadene utspiller seg, og slik blir det også i FIFA 12.

Man har jo selv de samme syndige tilbøjeligheder som de andre, og har erfaring med, at det er vanskeligt at overvinde dem.
Man har jo selv de samme syndige tilbøyeligheter som de andre, og har erfaring for at det er vanskelig å overvinne dem.

Man har jo i mange år sagt, at får man adgang til de liberale erhverv, som jura, revisorer og tandlæger, er man godt på vej.
Man har jo i mange år sagt at får man adgang til de liberale næringslivene, som jus, revisorer og tannleger, er man godt på vei.

Man havde jo håbet.
Man hadde jo håpet.

Hvordan man bruger "man har jo" i en Dansk sætning

Og det er der en indlysende grund til, fortæller Lars Petersen. »Man har jo altid kunnet se Månen fra Jorden, da det ikke kræver en kikkert at kunne se den.

Burgeren var ganske fin (man har jo selv bygget den), omend lidt svær at spise, pga.

Dertil mener han, at jo større viden man har, jo bedre et menneske kan man blive.

Man har jo ingen 'kommentar-pligt' blot fordi man har meldt sig som fast læser hist og pist.

Man har jo lov at drømme… Som udgangspunkt er jeg ikke et mærkedyr, og jeg elsker både håndlavede ting og priserne i Søstrene Grene.

Man har jo ikke selv valgt den, for dylan.

Man har jo været involveret langt hen af vejen og forsøger selv at hjælpe, så det har været mærkeligt ikke at vide noget tidligere”.

Man har jo i forvejen en værdifuld viden om, hvad der er god og dårlig kvalitet.

Man har jo en tendens til at tror, at man er nærmest udødelig i den alder, ikke, smilede han.

Jo større indtjening man har, jo større vægt får ens arbejde og dette vil få betalingen per billede til at stige.

Hvordan man bruger "man har jo" i en Norsk sætning

Man har jo hørt fæle historier tidligere.

Man har jo alle sine ulike interesser.

Men man har jo valgt det da.

Man har jo pådratt seg rastløse ben.

man har jo ett eller annet liggende.

For man har jo disse «sosiale» lag.

Man har jo ingen kjennskap til senkomplikasjoner.

Men herre, man har jo forskjellige preferanser.

Man har jo akkurat det man trenger.

Man har jo skrallskrutrekkere, som effektiviserer litt.