Hvad Betyder MAN HAR KUN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Man har kun på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Man har kun en.
Tuber dør let, man har kun at fryse jorden.
Tuber dør lett, man har kun å fryse bakken.
Man har kun at ønske.
Man har bare å ønske.
Der skal utrolig lidt bevægelse til, før billedet bliver uskarpt på f/0.95, for man har kun få millimeter at gå på.
Det skal utrolig lite bevegelse til, før bildet blir uskarpt på f0,95, fordi man har bare få millimetere å gå på.
Man har kun ét navn.
Man har bare ett navn.
Her er 22 figurer i alt(flere kommer som DLC senere), men man har kun en lille håndfuld af dem til rådighed fra starten.
Det er totalt 22 figurer(flere vil være nedlastbare på sikt), men man har kun en liten håndfull av dem til rådighet i starten.
Man har kun sig selv.
Man har bare seg selv.
Der er jo nok nogle, der vil sige:"Vorherre bevares,hun kan ikke synge", eller"hvad laver hun nu", men man har kun det her ene liv, og man skal leve det så godt, man kan.
Noen kommer til å si«bevare meg vel, hun kan ikke synge»eller«hva driver hun med nå», men man har bare et liv, og det skal man leve så godt som man kan.
Man har kun at ønske.
Man trenger bare å ønske.
Man har kun én dråbe tilbage.
Man har bare en dråpe igjen.
Man har kun en ting i tankerne.
I tankene har man bare én ting.
Man har kun væggene til ens drømme.
Du har bare veggene til drømmene dine.
Man har kun sig selv i sidste ende.
Man har bare seg selv, til syvende og sist.
Man har kun en kvinde at tilfredsstille.
Du har bare en kvinne å tilfredsstille.
Man har kun sine brødre ved siden af sig.
Man har bare brødrene sine ved siden av seg.
Man har kun sig selv, sine sange og tanker.
Da har man bare seg selv, sin sang og sine tanker.
Man har kun at vælge måneden, som nu er i gården.
Man har bare å velge måneden, som nå er på gården.
Man har kun en chance for at bevise sådan en teori.
Man har bare en sjanse til å bevise en slik teori.
Man har kun en chance for at fange de forskellige øjeblikke.
Man har kun en sjanse å få de riktige øyeblikkene.
Man har kun en krop, så det er med at passe på den!
Man har bare en kropp, så man må ta vare på den!
Man har kun at ville- og succes vil være i dine hænder!
Man trenger bare å vil- og suksess vil være i dine hender!
Man har kun et liv, og skal derfor også leve, mens man kan!
Vi har bare et liv, derfor må man leve det mens man kan!
Man har kun farvet døde hudceller, så det er ikke rigtig pigment.
Man har bare farget døde hudceller, så det er ikke noe ordentlig pigment.
Man har kun én mulighed for at gøre et godt førstehåndsindtryk, siges det!
Man har bare én mulighet til å gjøre et godt førsteinntrykk», sies det!
Man har kun sine egne at stole på, når det gælder overlevelse og beskyttelse.
Man har kun sine egne å stole på når det gjelder overlevelse og beskyttelse.
Man har kun ret til så meget glæde og lykke, som man selv giver andre.".
Man har bare rett til så mye glede og lykke som man selv gir andre.".
Man har kun den sidste kilometer fra Californien enten walk(ca.45Min, langs stranden!).
Du har bare den siste kilometeren av California til fots(ca.45Min, langs stranden!).
Man har kun ret til dette afdrag, hvis man arbejder i en kortere periode end 180 dage.
Man har bare rett til fradrag for arbeidsperioder som er kortere enn 180 dager.
Man har kun en mor, som man bør vise sin kærlighed, for en dag kan det være for sent.
Du har bare en mor du kan vise all kjærligheten din, for en dag kan det være for sent.
Man har kun lov til at købe eller sælge slaver hvis de er født som slaver, for eksempel på en plantage.
Man har bare lov til å kjøpe eller selge slaver hvis de er født som slaver, for eksempel på en plantasje.
Resultater: 36, Tid: 0.0422

Hvordan man bruger "man har kun" i en Dansk sætning

Især velegnet til Twitter brug - (man har kun 140 karrakter til brug).Problemet er at man ikke kan se hvor linket fører hen.
Man har kun registreret sagerne mod tyske og italienske bilister.
Så har jeg forhåbentlig lidt mere info om deres holdninger – som udgangspunkt mener RKSK jo at det er en statsopgave – man har kun bevilget 3 mill.kr.
Man har kun éen mulighed for at give et godt førstehåndsindtryk, og det vil vi gerne hjælpe med.
Regler for udførelse af fiskeri ved Skjern og Karstofte å Man har kun ret til lystfiskeri med 1 stang.
Man har kun hørt partsindlægget fra kommunen.
De lange er de kedeligste, man har kun lavet dem fordi de er de nemmeste at skære i skiver.
Den snart tohundrede år gamle læskedrik er nem at fremstille, man har kun brug for en sifon og en kulsyrepatron.
Vinstokkene er gamle og knortede, og man har kun fire hektar at gøre godt med til denne specielle vin.
Man har kun fokus på driftsmøder, og man kun deler den mere enkle informationsviden.

Hvordan man bruger "man har bare, man trenger bare" i en Norsk sætning

Man har bare måttet akseptere det.
Man trenger bare en god del tålmodighet.
Man trenger bare å tråkke hardt nok.
Man trenger bare noen få sporer pr.
Man trenger bare å bruke mer tid.
Man trenger bare å google etter svaret!
Man har bare tatt det for gitt.
Man trenger bare å følge instruksjonene ovenfor.
Man trenger bare annen kunnskap, andre erfaringer.
Man har bare lyst, kroppen trenger det.

Man har kun på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk