Hvad Betyder MAN VANDRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

man gå
man vandre
man tage
man besøge
man bevæge sig
man løbe

Eksempler på brug af Man vandre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Om sommeren kan man vandre i bjergene.
Om sommeren kan du vandre i fjellet.
Når man vandrer på privat grund støder man på galninge.
Når man vandrer på privat grunn støter man på gærninger.
For at komme til Kællingekløften skal man vandre et stykke fra Jakobshavn.
For å komme til Kjerringkløften skal man gå et godt stykke fra Jakobshavn.
Her kan man vandre blandt boder stablet højt med kvalitetsprodukter anbragt på en attraktiv måde.
Her kan du vandre blant boder stappet med kvalitetsprodukter smakfullt utstilt.
I den frodige naturs omgivelser kan man vandre, cykle, sejle,”riverrafte” og endda paraglide.
I den frodige naturen kan man vandre, sykle, seile, elve-rafte og til og med fly med paraglider.
Her kan man vandre rundt i timevis og indsnuse dufte, lytte til menneskemængden og indsnuse den hektiske stemning.
Her kan man gå rundt i timevis og snuse og lukte og lytte til menneskemengden, i det hele tatt oppleve den hektiske stemningen.
I Kambos, den mest frugtbare slette på øen,kan man vandre blandt store herskabelige ejendomme fra 13-1400 tallet.
I Kambos, den mest fruktbare sletten på øya,kan du vandre blandt store herskapelige eiendommer fra 13-1400 tallet.
Den nærmeste bebyggelse er landsbyen Bomassa, hvor der bor 400 bantu-bangombé-pygmæer,og den skal man vandre 50 km for at nå til.
Den nærmeste bebyggelsen er landsbyen Bomassa, der det bor 400 bantu-bangombé-pygmeer, ogfor å komme dit må man gå 50 km.
I begge disse perler kan man vandre i floden og bade og de er begge meget smukke.
I begge disse perlene kan man vandre i elven og bade, og de er begge meget vakre.
På trods af sin lange historie er den gamle by særdeles velbevaret ogman kan ikke andet end at blive fascineret, når man vandrer rundt her.
Til tross for sin lange historie ergamlebyen utrolig velbevart og man kan ikke annet enn å bli fascinert når man vandrer omkring her.
Fra broen kan man vandre til Turistbron, Ebbes bruk-området eller spejderhytten Örjansgården.
Fra broen kan man vandre til Turistbron, Ebbes bruk-området eller speiderhytten Örjansgården.
I området ved Kambos, som er den mest frugtbare slette på øen,kan man vandre blandt store herregårde, og de dertilhørende ejendomme, fra 13-1400 tallet.
I Kambos, den mest fruktbare sletten på øya,kan du vandre blant store herskapelige eiendommer fra 13-1400 tallet.
Peters Port kan man vandre rundt på de victorianske markeder, i butikker og blandt vuggende skibe i havnen.
Peters Port kan man vandre rundt på historiske markeder, i butikker og blant skipene som ligger langs havnen.
Dette er en fin begynder- og introduktionstur til de svenske fjelde og vildmarken,men med det sikkerhedsnet at man vandrer mellem bemandede hytter.
Dette er en fin nybegynner- og introduksjonstur til de svenske fjell og villmarken,men med det sikkerhetsnett at man vandrer mellom bemannede hytter.
Men der er mange andre bygninger, der imponerer, når man vandrer langs de gamle brostensgader og på det enorme torv i Firenze.
Også andre bygninger ser imponerende ut når man vandrer langs gamle brosteinsgater og gjennom enorme torg i Firenze.
Når man vandre rundt i byens centrum, langs smalle gader og små torve, er det ikke svært at sætte pris på dens historiske fortid.
Når man vandre rundt i byens sentrum, langs smale gater og små torg, er det ikke vanskelig å sette pris på dens historiske fortid.
På julemarkedet på Vörösmarty pladsen kan man vandre mellem over hundrede salgsboder med unikt julepynt og andet håndværk.
På julemarkedet på Vörösmarty Square i Budapest kan du vandre mellom over hundre salgsboder som selger unik julepynt og annet håndverk.
Hvis man vandrer omkring i byen, vil man sandsynligvis finde et gammelt kapel eller palæ, eller måske en hemmelig have.
Hvis man vandrer omkring i byen, vil man sannsynligvis finne et gammelt kapell eller pale, eller kanskje en hemmelig hage.
Man får virkelig følelsen af svundne tiders storhed og rigdom, når man vandrer gennem de store sale, der står, som de blev efterladt i 1975.
Man får virkelig følelsen av svunne tiders storhet og rikdom når man vandrer gjennom de store salene, som står slik de ble etterlatt i 1975.
Inde i byen kan man vandre langs de snoede gader og finde små, charmerende butikker og langs kysten kan man finde et væld af gode restauranter at besøge.
Inne i byen kan du gå langs de svingete gatene og finne små sjarmerende butikker og langs kysten, kan du finne en rekke gode restauranter å besøke.
Sommeren i Sapa byder på dage med nedbør og dage med tørvejr, mende små stier man vandrer på bliver lidt glattere på denne årstid.
Sommeren i Sapa byr på både regnværsdager og dager med opphold, men du skal være oppmerksom på atde små stier som du går på blir glattere på dette tidspunktet av året.
For at komme op til Machu Picchu kan man vandre på den berømte inkasti, der byder på fortryllende udsigter ud over Andesbjergene og ned i de dybe, smukke dale.
For å komme opp til Machu Picchu kan du gå langs den berømte inkastien som byr på fantastiske utsikter over Andesfjellene og ned i de dype fine dalene.
Man går rundt i ceremonielle haller, moskéer, bade,private gemakker og stalde, når man vandrer rundt i mellem ruinerne, der breder sig på et gigantisk areal.
Man går rundt i seremonielle haller, moskéer, bad,private gemakker og staller, når man vandrer rundt mellom ruinene som brer seg ut på et gigantisk areal.
I Ecuador kan man vandre på Andes-kædens vulkaner eller udforske Amazonregnskoven med udgangspunkt i en ægte junglelodge, mens det kæmpemæssige vandfald Iguazú skal opleves på grænsen mellem Brasilien og Argentina.
I Ecuador kan du vandre i den andinske kjeden vulkaner eller utforske Amazon, basert på en ekte jungelhytte, mens den enorme Iguazú-fossene å bli sett på grensen mellom Brasil og Argentina.
Europas største bjergkæde Karparterne bugter sig smukt igennem Rumænien og når man vandrer rundt i landskabet her, får man en fornemmelse af, at deres tid kører med en langsommere hastighed, end man er vant til.
Europas største fjellkjede Karpatene går så vakkert gjennom Romania og når man vandrer rundt i landskapet her, får man en fornemmelse av hverdagen deres er mye avslappet en det vi er vant til.
Strandpromenaden er fyldt med små barer og restauranter, der har en række lokale og internationale specialiteter, hvilket gør det til en nem ogbehagelig måde at tilbringe tid på, mens man vandrer langs det gyldne sand.
Strandpromenaden er fullpakket med små barer og restauranter som har en rekke lokale og internasjonale spesialiteter, noe som gjør det til en enkel ogbehagelig måte å tilbringe tid mens du går langs den gylne sanden.
Man slipper for at bære bagage, når man vandrer, da denne fragtes fra by til by, fra hotel til hotel, af egen bus som medfølger under hele turen.
Man slipper å bære bagasje når man vandrer, da denne fraktes fra by til by, fra hotell til hotell, av egen buss som medfølger under hele turen.
Det var fremragende,lydguiden fascinerende, som man vandrer blandt den enorme samling af de fremragende bevarede katedralrester, resterne er fremragende i sig selv.
Det var utmerket,lydguiden fascinerende som man vandrer blant den enorme samlingen av den ypperlig bevarte katedralen, er resterne suveren i seg selv.
På samme tid, under andre omstændigheder,for eksempel når man vandrer i Morpheus Kingdom, bliver menneskelige reaktioner på alle slags rustler, squeaks, stemmer meget følsomme.
Samtidig, under andre omstendigheter,for eksempel når man vandrer i Morpheus Kingdom, blir menneskelige reaksjoner på alle slags rustler, squeaks, stemmer blitt ganske følsomme.
Vil man vinde stor og endelig sejr,vil man vandre i åndens kraft(Lukasevangeliet 4,14), så bør man, som i naturlig krig, gå målbevidst og eftertænksomt til værks og anlægge ekstrabefæstninger på disse tre punkter.
Vil man vinne stor og endelig seier,vil man vandre i Åndens kraft(Lukas 4,14), da bør man, som i naturlig krig, gå målbevisst og ettertenksomt til verks og anlegge ekstrabefestninger på disse tre punkter.
Resultater: 30, Tid: 0.0356

Hvordan man bruger "man vandre" i en Dansk sætning

Man vandre i skoven om natten, det er uhyggeligt og man hører lyde fra dyr.
Fra Amalfi by kan man vandre i smukke dale og ad tilsyneladende uendelige trapper op til små bjergbyer.
De sidste to dage skal man vandre på små stier i de stejle bjerge.
I Faaborg Miniby kan man vandre rundt mellem de små huse.
Der kan man vandre helt uforstyrret gennem blomstrende enge fyldt med påskeliljer og i mægtige bøgeskove.
Her kan man vandre eller snorkle.
Førhen måtte man vandre eller sejle til bygden.
Foredraget er gratis Den danske pilgrim: Kan man vandre sig lykkelig?-Og hvordan finder vi egentlig lykken i livet?
Næsten overalt kan man vandre i kendte personers fodspor, såsom Goethe, Schiller og Luther.
Kropslig vandring i Søndermarken Udenfor i Søndermarken kan man vandre mellem Karoline H.

Hvordan man bruger "man gå" i en Norsk sætning

Alternativt kan man gå via avviksmaler (anbefalt).
Hvor skal man gå med gamle møbler?
Skal man gå for det kjente eller skal man gå for noe nytt.
Hvor konket skal man gå til verks?
Stort sett kan man gå for standardvalgene.
Skal man gå for det trygge, eller skal man gå for drømmen?
Skal man gå for én type, bør man gå for disse. 3.
Her kan man gå barbeint året rundt.
Hvor langt kan man gå med barna?
Fra yplassen kan man gå til sentrum.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk