Hvad Betyder MANDSKOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mannskor
• mandskoret

Eksempler på brug af Mandskor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tak til Titrans mandskor.
Takk til Titrans mannskor.

Mandskor blev grundlagt i 1914, og sang under 1.
Mandskoret ble stiftet i 1914, og sang under 1.

Tak til Backworth Mandskor.
Takk til Backworth Mannskor.

Mandskor fik også Haugesund kommune Kultur for 2014.
Mandskoret fikk også Haugesund kommunes kulturpris for 2014.

Grunnlovsjubileet Mandskor.
Grunnlovsjubileet Mandskoret.

Aftenen starter med Mandskor af 1914 at bidrage til de nationale sange.
Kvelden starter med Mandskoret av 1914 som bidrar med nasjonale sanger.

Desuden bestiller koret jævnligt nye værker for mandskor.
Dessuten bestiller koret jevnlig nye komposisjoner for mannskor.

Melodien blev skrevet for mandskor af Bjørnsons 21-årige fætter, Rikard Nordraak.
Teksten ble tonesatt for mannskor av Bjørnsons 21-årige fetter, Rikard Nordraak.

Hvis du kan lide den slags, kan jeg anbefale Valparaisos mandskor.
Hvis du liker sånt, så kan jeg anbefale Valparaiso mannskor.

Hver uge mødes mandskoret i Oslo, og koret fremstilles som et helt afgørende fællesskab og et vigtigt socialt netværk for medlemmerne.
Hver uke møtes Mannskoret på Kampen Bistro, og koret skildres som et helt avgjørende felleskap og et viktig sosialt nettverk for medlemmene.

Ego sum abbas«(»Jeg er abbeden«, latin): baryton-solo og mandskor.
Ego sum abbas»(«Jeg er abbeden», latin): baryton-solo og mannskor.

Det er sværere at blive medlem af Mandskoret end at blive medlem af Hells Angels,' siger korets medlemmer- en højrøstet gruppe ølbællende, midaldren….
Det er vanskeligere å bli medlem av Mannskoret enn Hells Angels", sier medlemmene- en høylytt og festglad gjeng med øltørste,….

Senere samme dag blev den gentaget i Christiania af et mandskor på ca. 200 sangere.
Senere samme dag ble den gjentatt i Christiania av et mannskor på vel 200 sangere.

Det er sværere at blive medlem af Mandskoret end at blive medlem af Hells Angels,' siger korets medlemmer- en højrøstet gruppe ølbællende, midaldren….
Det er vanskeligere å bli medlem av mannskoret enn Hells Angels», forteller medlemmene- en gjeng øltørste middelaldrende ex-rockere.

Studenter-Sangforeningen dannedes 1839/40 og højnede kvaliteten for mandskor.
Studenter-Sangforeningen ble dannet i 1839/40 og høynet kvaliteten for mannskor betraktelig.

Dannedes Studenterforeningen med mandskor, og 1822 uropførtes det første ærkeromantiske orkesterværk: ouverturen til Webers Jægerbruden.
I 1820 ble Studenterforeningen dannet med mannskor og i 1822 ble det første erkeromantiske orkesterverk fremført: ouverturen til Webers Jægerbruden.

Studenter-Sangforeningen dannedes 1839/40 og højnede kvaliteten for mandskor betragteligt.
Studenter-Sangforeningen ble dannet i 1839/40 og høynet kvaliteten for mannskor betraktelig.

Det er sværere at blive medlem af Mandskoret end at blive medlem af Hells Angels,' siger korets medlemmer- en højrøstet gruppe ølbællende, midaldrende norske mænd.
Det er vanskeligere å bli medlem av mannskoret enn Hells Angels», forteller medlemmene- en gjeng øltørste middelaldrende ex-rockere.

Olim lacus colueram«(»Jeg svømmede en gang på vandene«[den stegte svanes klagesang], latin): tenor-solo og mandskor.
Olim lacus colueram»(«Jeg svømte en gang på vannene»[den stekte svanens klagesang], latin): tenor-solo og mannskor.

Mindre kompositioner til kirkelig brug(deriblandt et stort Halleluja, en ottestemmig hymne for mandskor med blæseorkester, Tantum ergo for solistkvartet, kor og stort orkester).
Mindre komposisjoner for kirkelig bruk(deriblant ett stort Halleluja, en åttestemt hymne for mannskor med blåseorkester, Tantum ergo for solokvartett, kor og stort orkester).

Sangere fra hovedstadens tre største og ældste mandskor, Den norske Studentersangforening, Kristiania Haandverker Sangforening og Handelsstandens Sangforening, fremførte den på Eidsvoll hvor grundloven var blevet underskrevet.
Sangere fra hovedstadens tre største og eldste mannskor, Den norske Studentersangforening, Kristiania Haandverker Sangforening og Handelsstandens Sangforening, fremførte den på Eidsvoll hvor grunnloven var undertegnet.

I foråret 1892 dirigerede Sibelius sin nye komposition Kullervo, symfoni for sopran- og baryton-solister, mandskor og orkester, opus 7, ca. 75 min.
Våren 1892 dirigerte Sibelius hans nye komposisjon Kullervo, symfoni for sopran- og barytonsolister, mannskor og orkester, opus 7, ca.

I foråret 1892 dirigerede han sin nye komposition Kullervo, symfoni for sopran og baryton, mandskor og orkester, opus 7, ca. 75 min. i Helsingfors.
Våren 1892 dirigerte Sibelius hans nye komposisjon Kullervo, symfoni for sopran- og barytonsolister, mannskor og orkester, opus 7, ca. 75 min i Helsingfors og dette innledet hans karriere som klassisk komponist.

Hvordan man bruger "mandskor" i en Dansk sætning

Endelig deltager Sangforeningen Tubail-Kain, der er et mandskor fra Helsingør.

Det samme gør Christianskirkens Drenge- og Mandskor.

Sangkoret 70 år I 70 år har Holstebro Industri- & Håndværkerforening haft et mandskor, der giver koncerter i mange forskellige sammenhænge.

Der er ikke så meget nyskrevet repertoire indenfor mandskor, med der er dog mere repertoire, end man alligevel tror, fortæller han.

Richard Strauss: Traumlicht Richard Strauss: Drømmelys for 5-stemmigt mandskor. - for 5-stemmigt mandskor.

Koncerten indledtes med I Danmark er jeg født for mandskor til Rungs egen melodi, som altså her fik sin førsteopførelse.

Han fik et klaver smuglet ind i mandsafdelingens kælder, og samlet et mandskor.

Selv om han gennem årene har prøvet meget, er det første gang, popikonet Keld Heick skal optræde sammen med et mandskor.

Han skulle indøve sangene med os i Thy Sangskoles Pigekor og drengene fra Thisted Kirkes Drenge-/Mandskor.

Foruden sin organistgerning har lian været leder af Københavns kirke- lige mandskor.

Hvordan man bruger "mannskor, mandskoret" i en Norsk sætning

fra Stadsbygd Mannskor deltar med sang.

Lørenskog Mannskor m/venner inviterer søndag 21.

Hauka Mannskor til Åpen mikrofon Fredag 22.

Haustkonsert med Hjørundfjord mannskor søndag 29.

Mandskoret med tradisjonsrik julefeiring og julesanger i Haraldsgata.

Julestemning: Hommelvik mannskor byr på seg selv!

AVLYST: Påskesang med Orkland mannskor 13.

Tradisjonen tro sang Islandsmoens mannskor ”Mossesangene”.

Meløy Mannskor arrangerer pubkveld fredag 15.

Idrettslaget og Hellvik Mannskor vil bli forespurt.