Hvad Betyder MANGE AF INDBYGGERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mange av innbyggerne
• mange av innbyggerene

Eksempler på brug af Mange af indbyggerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mange af indbyggerne har mistet troen.
Mange av innbyggerne har kommet bort.

Kampene radikaliserede mange af indbyggerne i Kashmir.
Kampene radikaliserte mange av innbyggerne i Kashmir.

Mange af indbyggerne i Coffs Harbour er pensionister.
Mange av innbyggerne i Coffs Harbour er pensjonister.

De bortførte og dræbte mange af indbyggerne.
De plyndret og massakrerte mange av dem som bodde der.

Samtidig har mange af indbyggerne mistet strømmen.
I tillegg har flere husstander mistet strømmen.

Calicut bombar-derede han byen og massakrerede mange af indbyggerne.
Han kom til Calicut, bombarderte byen og massakrerte mange av innbyggerne.

Hvor mange af indbyggerne i Italien er mere end 65 år gammel?
Hvor mange av innbyggerne i Gaza er under 14 år?

Søen er drikkevandskilde for mange af indbyggerne i Jølster kommune.
Innsjøen er drikkevannskilde til mange av innbyggerene i Jølster kommune.

Mange af indbyggerne er vendt tilbage til deres hjem.
Mange av innbyggerne har vendt tilbake til hjemmene sine.

Ved ankomsten til Calicut bombar-derede han byen og massakrerede mange af indbyggerne.
Han kom til Calicut, bombarderte byen og massakrerte mange av innbyggerne.

Mange af indbyggerne lever på randen af hungersnød.
Millioner av mennesker står på randen av sult.

Det største af disse er Vestre-Jakobselv, hvor mange af indbyggerne har finske rødder.
Den største av disse er Vestre- Jakobselv, hvor mange av innbyggerne har finske røtter.

Mange af indbyggerne er beskæftiget i den offentlige administration.
Mange av innbyggerne er sysselsatt i den offentlige administrasjonen.

Det største af disse er Vestre-Jakobselv, hvor mange af indbyggerne har finske rødder.
Den største bebodde bygda er Vestre-Jakobselv hvor en stor del av befolkningen har finsk opprinnelse.

Selv om mange af indbyggerne nær vulkanen var rolige, var dyrene det.
Selv om mange av innbyggerne nær vulkanen var rolige, var dyrene det ikke.

St. Patrick antages at have besøgt landet omkring 448, hvor han omvendte mange af indbyggerne til kristendommen.
St. Patrick skal ha besøkt stedet omkring 448, og omvendte mange av innbyggerne til kristendommen.

Mange af indbyggerne på dette sted er udlændinge, der kommer her på jagt efter et godt klima.
Mange av innbyggerne i dette stedet er utlendinger som kommer hit på jakt etter et godt klima.

Skolen er et centrum for aktiviteterne i bygden, og forskellige arrangementer tiltrækker mange af indbyggerne.
Skolen er et senter for aktivitetene i bygda, og arrangementene her trekker store deler av innbyggerne.

Mange af indbyggerne i Los Angeles mente at det var dumt at bygge så lang en akvædukt gennem ørknen.
Mange som bodde i Los Angeles, syntes det var håpløst å bygge en så lang akvedukt i ørkenen.

Landet var alligevel fortsat præget af ustabilitet og mange af indbyggerne flyttede til udlandet.
Landet var likevel fortsatt preget av ustabilitet og mange av innbyggerne flyttet til utlandet.

Mange af indbyggerne er direkte efterkommere fra den sidste migration af inuitter fra Canada.
Mange av beboerne er etterkommere fra den siste emigrasjonen av inuitter fra Canada.

Han blev der indtil 686 og omvendte i løbet af de fem år mange af indbyggerne til kristendommen.
Han ble der inntil 686 og konverterte i løpet av de fem årene mange av innbyggerne til kristendommen.

Mange af indbyggerne flyktede da til Spanien, mens flere af de tilbageværende blev forfulgt.
Mange av innbyggerne flyktet da til Spania, mens flere av de gjenværende ble forfulgt.

Byens navn er taget fra kongehus Vasa og selv om det er en finsk by, taler mange af indbyggerne både finsk og svensk.
Byens navn er tatt fra kongehuset Vasa og selv om det er en finsk by, snakker mange av innbyggerene både finsk og svensk.

Mange af indbyggerne har europæisk oprindelse, og det afspejler sig i byens stemning, der er mere europæisk end normalt for Sydamerika.
Mange av innbyggerne har europeisk opprinnelse, og det avspeiler seg i byens stemning, som er mer europeisk enn normalt for Sør-Amerika.

Islamiske erobrere opdagede i det 7. århundrede, at mange af indbyggerne i det land, der dengang blev kaldt Nubien, allerede var kristne.
På 600-tallet oppdaget islamske erobrere at mange av innbyggerne i det landet som den gangen ble kalt Nubia, allerede var kristne.

Da Jeremias' Bog blev nedskrevet, var det nordlige tistammerige allerede faldet for assyrerne og mange af indbyggerne ført bort som fanger.
Da Jeremias bok ble skrevet, hadde det nordlige tistammeriket allerede falt for assyrerne, og mange av innbyggerne hadde blitt ført i fangenskap.

Mens mange af indbyggerne i Spaniens øvrige 16 regioner definerer sig selv som spaniere, forholder det sig anderledes med landets nordøstligste region.
Mens mange av innbyggerne i Spanias øvrige 16 regioner definerer seg selv som spanjoler, forholder det seg annerledes med landets nordøstligste region.

AURA ligger i et kæmpe vækstområde ved Aarhus, der er en stor uddannelsesby, hvor mange af indbyggerne har forventninger til, at ting kan klares online.
AURA ligger i et stort utbyggingsområde i Aarhus, en universitetsby der mange av innbyggerne forventer å kunne gjøre alt på nettet.

Mange af indbyggerne anser Liverpools fodboldholds hjemmebane som et helligt sted, og på kampdage er det et af de mest spændende steder i byen.
Mange av byens innbyggere anser hjemmebanen til Liverpools fotballag som et hellig sted, og når det er kamp, er dette et av de mest spennende stedene å være i byen.

Hvordan man bruger "mange af indbyggerne" i en Dansk sætning

Omdrejningspunktet for mange af indbyggerne er det hyggelige havneområde med lystbåde og et lækkert spisested med udsigt over fjorden.

Byen Decan i Kosovo er karakteriseret ved, at mange af indbyggerne i de omkringliggende landsbyer er enlige kvinder, som har mistet deres mænd og sønner under borgerkrigen.

Det samme er sket i mange andre byer, hvor indkøbscentret var det mødested, der bandt lokalsamfundet sammen og skaffede arbejdspladser til mange af indbyggerne.

Man kan tydeligt se, at mange af indbyggerne lever et luksuriøst liv.

Derfor vil mange af indbyggerne i disse lande overveje mulighederne for et liv i Europa.

De omstrejfende katte er en central del af byens gadebillede og stemning, og mange af indbyggerne sætter stor pris på de egensindige, elegante firbenede væsener.

For selvom mange af indbyggerne bor i landlige omgivelser, har de stort set allesammen umiddelbar adgang til de urbane faciliteter.

Besættelsen under 2.verdenskrig fik tragiske følger for mange af indbyggerne.

Hvordan man bruger "mange av innbyggerne" i en Norsk sætning

Her har mange av innbyggerne i Longyearbyen hytter.

Mange av innbyggerne måtte reddes ut med båt.

Og mange av innbyggerne var norske eller norskættede.

Veldig mange av innbyggerne pendler til Oslo hver dag.

Mange av innbyggerne pendler derfor til disse stedene.

Mange av innbyggerne har opphav fra De britiske øyer.

Da flyttet mange av innbyggerne sørover til Famagusta.

Dette vil berøre mange av innbyggerne i fylket.

Mange av innbyggerne ble ført til Babel.

Svært mange av innbyggerne pendler nå til London.