Hvad Betyder MANGE CHAUFFØRER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mange sjåfører
• mange drivere
• mange førere
• mange lastebilsjåfører

Eksempler på brug af Mange chauffører på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mange chauffører ryger i bilen.
Mange røykere røyker i egen bil.

Arbejde. samtidig er mange chauffører.
Få ansatte, mange sjåfører er.

Mange chauffører er underbetalte.
Mange utenlandske sjåfører er underbetalt.

Et køretøj kan bruges af mange chauffører.
Ett kjøretøy kan brukes av mange sjåfører.

Mange chauffører taler flere sprog.
Mange sjåfører snakker flere språk.

I det tidsrum var der mange chauffører i området.
På det tidspunktet var det mange biler i området.

Mange chauffører bruger høj stråle som en DRL.
Mange drivere bruker høy stråle som en DRL.

Derudover opsamler mange chauffører folk, der ligner hinanden.
I tillegg henter mange drivere folk som ligner seg selv.

Mange chauffører taler engelsk og er tillige gode guider.
Sjåførene snakker som regel godt engelsk og fungerer også som guider.

Selvkørende biler kan ifølge flere rapporter gøre mange chauffører overflødige(se faktaboks).
Ifølge flere rapporter vil teknologi for selvkjørende biler gjøre svært mange sjåfører overflødige(se faktaboks).

Hvor mange chauffører skændes med kunderne om at spare?
Hvor mange sjåfører krangler for å spare penger?

Det er tabet af distance estimation evne, der tvinger mange chauffører til at ty til optisk korrektion eller kontakt linse slid.
Det er tapet av evnen til å estimere avstanden som tvinger mange drivere til å ty til brillkorreksjon eller bruk av kontaktlinser.

For mange chauffører er trækkerne deres andet hjem.
For mange lastebilsjåfører blir kjøretøyet et annet hjem.

Jeg er imponeret over, at Volvo Trucks arrangerer dette motiverende event, der tiltrækker så mange chauffører fra hele verden, siger Piotr Krahel.
Jeg er imponert over at Volvo Trucks arrangerer et flott event, som tiltrekker seg så mange gode sjåfører fra hele verden, sier Piotr Krahel.

Hvor mange chauffører kan der være i det nye FH-førerhus?
Hvor mange sjåfører er det plass til i det nye FH-førerhuset?

Og da ulykker, der medfører, at en anden trafikant bliver dræbt, er traumatiske oplevelser, som mange chauffører aldrig kommer sig over, er en god FUPS i alles interesse.
Ulykker der den andre sjåføren blir drept, er en traumatisk opplevelse som mange lastebilsjåfører aldri kommer over, så et godt FUPS-system er i alles interesse.

Hvor mange chauffører får du plads til i Volvo FH-førerhuset?
Hvor mange laste bilsjåfører er det plass til i nye Volvo FH?

Dette spørgsmål er ret følsomt, da mange chauffører tune deres lys og ikke overholde lovgivningen i Den Russiske Føderation.
Dette spørsmålet er ganske delikat, så mange førere tune sine lys, uten å observere lovgivningen i Russland.

Mange chauffører med 10-15 års erfaring undrer sig spurgt- hvorfor?
Mange drivere med 10-15 års erfaring lurer på spørsmålet- hvorfor?

Og ærligt er der mange chauffører på vejen, der er langt mere farlige end chaufførfrie biler.
Og ærligvis er det mange drivere på veien som er mye farligere enn førselsløse biler.

Hvor mange chauffører får du plads til i Volvo FH-førerhuset?
Hvor mange sjåfører er det plass til i det nye Volvo FH-førerhuset?

Af denne grund går mange chauffører til et ret rationelt trin, de installerer bi-xenon-objektiver på deres bil.
Av denne grunn går mange drivere til et ganske rasjonelt trinn, de installerer bi-xenon-objektiver på bilen.

Mange chauffører ved simpelthen ikke, hvordan de skal håndtere den nye dual-clutch.
Mange førere vet ikke hvordan de skal håndtere den nye dual-clutchen.

I efteråret skifter mange chauffører fra ALU til stålfælge, da stålfælge ikke er det værste at have om vinteren- vejsalg kan ikke skade dem, og snavs tørres let af.
Om høsten bytter mange førere fra legerings- til stålfelger, ettersom stål takler vinteren godt- veisalt kan ikke skade dem, og skitt kan enkelt tørkes av.

Mange chauffører har altid ved hånden nummeret på tow-lastbilen og nærmeste auto-værksted.
Mange førere har alltid hånden nummeret på tauet og nærmeste bilverksted.

For eksempel glemmer mange chauffører, at de skal springe over en person med en hvid stok på ethvert sted på vejen, selvom han ikke er ved en fodgængerovergang.
For eksempel glemmer mange drivere at de må hoppe over en person med en hvit stokk på et hvilket som helst sted på veien, selv om han ikke er i en fotgjengerovergang.

Mange chauffører kan ikke tale engelsk, så det er rart at have destinationen skrevet ned.
Mange sjåfører snakker ikke engelsk, så det er lurt skrive ned adressen på reisemålet.

Mange chauffører kan ikke tale engelsk, så det er rart at have destinationen skrevet ned.
Mange sjåfører forstår ikke engelsk, så det er en god ié å skrive destinasjonen ned på en lapp.

Da mange chauffører ikke forstår engelsk, er det en god idé at have en lille note med destinationen.
Mange sjåfører forstår ikke engelsk, så det er en god ié å skrive destinasjonen ned på en lapp.

Mens mange chauffører sover i seng for at forberede sig til næste dags arbejde, kan du tjene penge ved at hente disse sen-nat-ryttere.
Mens mange sjåfører er i seng og sover for å forberede seg på neste dags arbeid, kan du tjene penger ved å plukke opp disse senkveldsløpere.

Hvordan man bruger "mange chauffører" i en Dansk sætning

Alt for mange chauffører dræbes eller kommer alvorligt til skade ved trafikulykker, fordi de ”glemmer” sikkerhedsselen.

Firmaet har mange chauffører med massive læse- / skriveproblemer.

På den Makedonske side af grænsen så han de mange chauffører, som ventede i deres gule taxaer.

Hårdere at være landmand ”Mange chauffører synes, der er mange lange dage i transportbranchen, men det er intet at regne for at være landmand,” siger Hans Dam.

Mange chauffører har to ruter om dagen. "Jeg har tit ondt i ryggen.

Hvor mange chauffører har I ansat? - Vi har ingen ansat.

Der er desværre for mange chauffører, som ikke ser meget længere end på deres egne forhold.

Nogle guidebøger skildrer det som en yndig lille by fyldt med sølvbutikker, men mange chauffører er kommet for at frygte de overfyldte, smalle, blæsende veje.

Han fortæller nemlig, at det for mange chauffører er vigtigt at have god kontakt til passagererne. - Langt de fleste passagerer er jo søde.

Sørensen For mange chauffører var det drømmen om eventyr i udlandet, der fik dem til at køre lastbil.

Hvordan man bruger "mange sjåfører, mange drivere" i en Norsk sætning

Konkurranse trukket: Hvor mange sjåfører har vi?

Viktige drivere Det er mange drivere bak velferdsteknologi.

Mange sjåfører vil ikke kjøre hit opp.

Dette er det mange sjåfører gjør nå.

Mange drivere har det vært opp gjennom årene.

Det er mange drivere til denne endringen.

Mange drivere merker utmerket manøvrerbarhet og klar håndtering.

Jeg har møtt mange sjåfører som røyker.

Hvor mange drivere har lov til å kjøre?

Mange sjåfører ignorerer problemer med styringen.